【華文版】
高雄毛孩嘉年華15日登場 有免費健檢、寵登
【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】高雄今年最盛大戶外場「毛孩嘉年華」15日將於凹子底森林公園登場，高雄市動物保護處表示，活動將提供免費寵物登記和寵物健檢，現場也有友善動物市集，共有數十家優良業者。為了讓參加活動的大、小朋友及毛小孩都能盡興，更了解如何友善對待動物。主辦單位高雄市寵物商業同業公會和高雄市獸醫師公會規畫，只要闖關或參與寵物選美就可拿獎，總價值達新台幣30萬元。
另外，高雄市動物保護處和獸醫師公會提供市區難得的免費寵物登記和寵物健檢，免費寵物健診下午1點開始，內容包含血檢、血液寄生蟲篩檢和核心疫苗施打，限量100名。高雄市動保處表示，毛孩無私陪伴、無條件信任飼主的「毛」格特質已使他們由寵物進階成為毛小孩。感謝農業部補助高雄市的寵物產業團體舉辦「高雄市毛孩嘉年華」，透過活動生動的嘉年華活動，可讓大眾更了解寵物專業知識。
動保處表示，目前市府層級的動物保護協調會報也在跨局處協調推動包括寵物公園-運動區、寵物長照、寵物生命紀念業管理等各項動保工作。相信在公私協力下高雄將會有軟硬體兼具的優質友善動物的環境。
【客文版】
高雄毛細人嘉年華15號登場 有免費健康檢查
高雄今年盡大个戶外場「毛細人嘉年華」15號會在凹子底森林公園登場，高雄市動物保護處表示，活動會提供免費个寵物登記同寵物个健康檢查，現場乜有友善動物市集，總共有十外間優良業者參加。為著分來參加活動个大、細朋友還有毛細人總下使得歡喜，乜更加了解仰脣友善个對待動物。主辦單位高雄市寵物商業同業公會同高雄市獸醫師公會規畫，只要參加活動還係參加寵物選美就使得拿獎，總價值高達新台票30萬箍。
另外，高雄市動物保護處同獸醫師公會提供市區當難得个免費寵物登記同寵物个健康檢查，免費寵物健康檢查對下晝1點開始，內容包含血液檢查、血液寄生蟲篩檢還有核心疫苗注射，限量100名。高雄市動物保護處表示，毛細人全心陪伴、無條件个信任飼主个「毛」格特性已經分佢等對寵物進一步變做毛細人。感謝農業部補助高雄市个寵物產業團體舉辦「高雄市毛細人嘉年華」，透過生趣个嘉年華活動，使得分鄉親更加了解寵物个專業知識。
動物保護處表示，目前市府層級个動物保護協調會報乜在跨局處協調推動包含寵物公園－運動區、寵物長照、寵物生命紀念業管理等各項動物保護工作。相信在公私協力下高雄會有軟硬體總下有个優質友善動物个環境。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
