【華文版】
南門市場新大樓細節調整 試營運估延10/7
台北市南門市場新大樓原定8月10日試營運,北市市場處今天表示,因施工廠商工程完成度及攤商需求等細節須調整,預估延至10月7日試營運、11月中旬正式開幕,攤位數不變。
台北市羅斯福路1段與南海路附近的南門市場舊大樓因不符合現行耐震設計規定及混凝土氯離子含量偏高,台北市政府規劃改建,攤商遷至杭州南路2段附近中繼市場營業至今。
南門市場新大樓已陸續改建完成,台北市議會財政建設委員會5月間赴現地考察,當時北市府提供報告顯示,新大樓5月底取得使用執照、8月10日試營運、9月23日開幕。
不過,南門市場攤商自治會長王銓國今天表示,新大樓有些細項工程需調整、修改,加上考量缺工人及材料等狀況,中繼市場將營業至9月29日中秋節,攤商後續才會搬遷至市場新大樓。
他說,南門市場新大樓攤位數不變,共254攤,熟食點心老店都會回到市場,新大樓外觀、工程等都不錯,但攤位設計部分,因不可能依每名攤商意見訂製修整,已通知可自行調整。
他表示,至於新大樓的捷運連通道,經與北市府溝通,初步規劃可能在2025年初開通,期待啟用後,消費者可搭捷運直接進入市場買菜、辦公等,提升方便性。
北市市場處副處長指出,南門市場新大樓原定8月10日試營運、9月間正式營業,但因考量施工廠商對市場內部完成度與攤商提出需求,所以須調整相關細節,經協調,新大樓的南門市場估10月初試營運、11月上旬正式營業,攤位樓層等不變。
【客文版】
南門市場新大樓工程調整 試營運按算延到10月初7
台北市南門市場新大樓本旦8月10號試營運,台北市市場處今晡日表示,因爭工程完成度還過攤商要求調整,按算延到10月初7試營運、11月中旬正式開幕,攤位个數量摎頭擺共樣。
台北市羅斯福路1段同南海路附近个南門市場舊大樓因爭無符合這下耐震設計規定同泥水氯離子含量較高,台北市政府規劃改建,攤商遷徙到杭州南路2段附近个中繼市場到這下。
南門市場新大樓改建陸續完成,台北市議會財政建設委員會5月去考察,當時台北市府提供報告顯示,新大樓5月底拿著使用執照、8月10號試營運、9月23號開幕。
毋過,南門市場攤商自治會長王銓國今晡日表示,新大樓有兜較幼个工程需要調整,加上考量人摎材料無罅,中繼市場會開到9月29號八月半,攤商正會正式遷徙到市場个新大樓。
南門市場攤商自治會長講,南門市場新大樓个攤位都無變化,總共有254家,熟个東西還過點心个老店都會轉到市場,新大樓外背个看相還過工程都異好,毋過攤位設計个部分,無可能照逐隻攤商个意見調整,這下有通知做得自家調整了。
佢表示,新大樓个捷運連通道,摎台北市府溝通了,規劃可能在2025年初開通,期待啟用過後,消費者做得坐捷運直接落來市場買菜、辦公這兜,分民眾還較方便。
台北市市場處副處長指出,南門市場新大樓本旦8月10號試營運、9月仔正式營運,毋過考量工程還過市場內部个完成度還過攤商提出个需求,故所需要調整相關部分,經過協調,新大樓南門市場按算10月初試營運、11月上旬正式營運,攤位个樓層還係摎頭擺共樣。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly