【華文版】
林青霞、陳坤厚獲金馬終身成就獎 預告11/25見
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】金馬獎今年邁入一甲子,台北金馬影展執行委員會今天宣布終身成就獎頒給金馬影后林青霞及導演、攝影獎雙料得主陳坤厚。林青霞除感謝金馬獎,也預告11月25日頒獎典禮會影迷。
林青霞1970年代初以電影「窗外」進影壇,陸續演出編劇瓊瑤作品「我是一片雲」、「月朦朧鳥朦朧」、「雁兒在林梢」及「一顆紅豆」等獲矚目,之後不受潮流電影影響,演出香港其他類型影片包含「警察故事」、「刀馬旦」及「今夜星光燦爛」等。
金馬執委會表示,林青霞展現豐沛表演能量,經歷各類型考驗,屹立不搖的巨星魅力猶如傳奇。近年雖淡出影壇專事寫作,一舉一動仍是影迷焦點,今年適逢林青霞首部電影問世50週年,這時獲獎意義非凡。
此外,陳坤厚1960年代以攝影入行,從助理做到攝影指導,1970年代起獨當一面,攝影代表作包括導演宋存壽的「母親三十歲」、導演李行的「汪洋中的一條船」、「小城故事」、「早安台北」和「原鄉人」等。
陳坤厚1980年代起開始擔任導演,除掌鏡導演侯孝賢作品「就是溜溜的她」、「風兒踢踏踩」、「兒子的大玩偶」及「風櫃來的人」等,也執導「天涼好個秋」、「俏如彩蝶飛飛飛」、「小畢的故事」、「小爸爸的天空」、「結婚」、「最想念的季節」、「桂花巷」和「春秋茶室」等。
其中「小畢的故事」是首部獲金馬獎最佳劇情片的台灣新電影,陳坤厚獲頒最佳導演,也曾以「汪洋中的一條船」、「結婚」得到2座金馬獎最佳攝影。
金馬執委會表示,入行已滿60年的陳坤厚在不同專業的表現及電影運動引領有傑出貢獻,今年也是「小畢的故事」40週年。
陳坤厚說:「感謝一起工作的上千位夥伴,以及一路指導的前輩們。」
第60屆金馬獎頒獎典禮11月25日在國立國父紀念館舉行。(中央社)
【客文版】
林青霞、陳坤厚得著金馬終身成就獎 預告11/25摎大家見面
金馬獎今年邁入一甲子,台北金馬影展執行委員會今晡日宣布終身成就獎愛頒分金馬影后林青霞摎導演、攝影獎雙料得主陳坤厚。林青霞除了感謝金馬獎,乜預告11月25頒獎典禮摎影迷朋友見面。
林青霞1970年代初以電影「窗外」進入影壇,陸續演出編劇瓊瑤作品「𠊎係一片雲」、「月朦朧鳥朦朧」、「雁仔在樹椏頂」還過「一粒紅豆」這兜作品受著大自家个關注,後來無受著潮流電影个影響,演出香港其他類型影片包含「警察故事」、「刀馬旦」還過「今夜星光燦爛」這兜作品。
金馬執委會表示,林青霞展現豐沛表演能量,經歷各種類型个考驗,到今還係大自家心肝肚个超級明星魅力斯像傳奇人物。這幾年來雖然淡出影壇改去寫作,但係影迷朋友還係當關心佢个生活,今年堵好係林青霞第一部電影問世50週年,這下得獎个意義非凡。
另外,陳坤厚1960年代以攝影入行,從助理做到攝影指導,1970年代起勢獨當一面,攝影代表作品包括導演宋存壽个「母親三十歲」、導演李行个「汪洋中个一條船」、「小城故事」、「恁早台北」還過「原鄉人」這兜作品。
陳坤厚1980年代起勢開始擔任導演,除了掌鏡導演侯孝賢作品「就係溜溜个佢」、「風兒踢踏踩」、「倈仔个大人公仔」還過「風櫃來个人」這兜作品,乜執導「天涼好個秋」、「俏如彩蝶飛飛飛」、「阿畢牯个故事」、「細爸爸个天空」、「結婚」、「最想念个季節」、「桂花巷」還過「春秋茶室」這兜作品。
其中「阿畢牯个故事」係第一部得著金馬獎最佳劇情獎个台灣新電影,陳坤厚得著最佳導演,乜識以「汪洋中个一條船」摎「結婚」得著2座金馬最佳攝影。
金馬執委會表示,入行已經滿60年个陳坤厚在無共樣專業个表現還過電影運動帶領有傑出貢獻,今年乜係「阿畢牯个故事」40週年。
陳坤厚講:「感謝共下做事个上千個夥伴,還過一路以來指導个前輩。」
第60屆金馬獎頒獎典禮在11月25在國立國父紀念館舉行。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59)