柳營青農英國果醬賽奪金　南市府貼紅榜祝賀

【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】「果醬男孩」林韡勳參加英國世界柑橘果醬大賽，在使用酒類食材組競賽獲金牌。台南市政府農業局今天派員前往這名柳營區青農自創品牌經營店面貼紅榜，盼獲獎能助業績長紅。

農業局長李建裕表示，林韡勳是輔導青農，利用在地生產水果為原料，研發各式果醬、果乾及飲品，為提升知名度，除參加台南市舉辦各項行銷活動外，也參加果醬國際比賽。

李建裕指出，林韡勳曾在2022年榮獲英國世界柑橘果醬大賽銀牌，以及日本世界柑橘果醬大賽銅牌等獎項，今年更在英國世界柑橘果醬大賽的使用酒類食材組競賽獲金牌，也把台南農產品推向國際，讓世界知道台灣農產品的美味。

柳營區公所透過新聞稿指出，有「果醬男孩」美稱的林韡勳在22日前往英國，這次以3種果醬口味參加比賽，包括茶金（紅玉紅茶威士忌金柑）、咖啡威士忌金柑、蜂蜜威士忌金柑，在當地時間25日晚間傳回好消息，獲得1金2銅好成績。

柳營區公所指出，林韡勳2020年首次參加英國世界柑橘果醬大賽就拿下3面銀牌，隔年再度參賽獲得3銀3銅，並逐漸打開知名度。他並自創品牌，以果醬職人精神和熱情繼續精進技能，持續參加世界比賽，今年終於奪金，實現「讓世界看見台灣」、「了解台灣水果美好滋味」心願。(中央社)

【客文版】

台南柳營青農在英國果醬比賽得著金牌　台南市政府貼紅榜祝賀

「果醬細倈仔」林韡勳參加英國世界柑橘果醬大賽，在使用酒類食材組競賽得著金牌。台南市政府農業局今晡日派人前往去林韡勳在柳營區自家打造品牌經營个店面貼紅榜，盼望得獎做得幫助佢个業績緊來緊好。

農業局局長李建裕表示，林韡勳係輔導青農，利用在地生產个水果做原料，研發各種果醬、果乾還過涼水，為著提升知名度，除了參加台南市舉辦各項个行銷活動之外，乜參加果醬國際比賽。

李建裕講，林韡勳識在2022年得著英國世界柑橘果醬大賽个銀牌，還過日本世界柑橘果醬大賽个銅牌這兜獎項，今年還較在英國世界柑橘果醬大賽个使用酒類食材組競賽得著金牌，乜摎台南農產品推向國際，分世界知講台灣農產品个好味緒。

柳營區公所透過新聞稿表示，有「果醬細倈仔」好名聲个林韡勳在3月22前往英國，這擺用3種果醬口味參加比賽，包括茶金（就係紅玉紅茶威士忌金柑）、摎咖啡威士忌金柑、還過蜂糖威士忌金柑這三種口味，在當地時間3月25暗晡頭傳轉來好消息，得著1垤金牌、2垤銅牌个好成績。

柳營區公所講，林韡勳在2020年頭一擺參加英國世界柑橘果醬大賽就拿著3垤銀牌，隔年過一擺參加比賽得著3垤銀牌摎3垤銅牌，還過漸漸仔打開知名度。佢乜自家創立品牌，以果醬職人个精神摎熱情繼續煞猛提升自家个手藝，持續參加世界比賽，今年總算拿著金牌，實現「分世界看著台灣」、「了解台灣水果美好个滋味」這兜心願。