• 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
訂閱我們
2023年3月23日星期四
客新聞 HakkaNews
20230206-news
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
    • 土耳其強震
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
    • 烏克蘭
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客童話
  • 客庄
  • 專業客
  • 3C
    • 客站
  • 美食
  • 玩樂
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
沒有結果
看所有最近的文章
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會
沒有結果
看所有最近的文章
客新聞 HakkaNews
沒有結果
看所有最近的文章
  • 熱門
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 話題
  • 專欄
  • 專題
  • 國際
  • 新聞學客語
  • 寫客文
  • 客人誌
  • 客童話
  • 客庄
  • 專業客
  • 3C
  • 美食
  • 玩樂
  • 客影
  • 藝所
  • 饒平
  • 詔安
  • 1786平民戰士
  • 向原民學習
首頁 要聞

導演林志儒電影「偷渡」客家話 「只有講客語能表現客家人的特徵」

客庄中心 by 客庄中心
2022 年 10 月 12 日
in 客傳會, 藝所
閱讀時間: 1 分鐘
A A
導演林志儒電影「偷渡」客家話 「只有講客語能表現客家人的特徵」

「山鳴谷應」電影講座邀請導演林志儒,以及榮獲許多文學大獎的作家張郅忻共同探討影視與文學作品裡的客家精神。客傳會提供

分享到臉書分享到Twitter分享到Line

【生活中心/台北報導】為呈現台灣影視發展過程中之客家元素,客家公共傳播基金會自10月8日起,一連在北、中、南將有8場「客家電影系列講座」,邀請金鐘導演林志儒、知名作家張郅忻,以及金鐘獎16項入圍的電視劇《茶金》製作人湯森榮等人與談,期待透過各議題的專家及與談人,分享許多影視作品,重現1960年至1980年的電影與藝術、文學裡的客家元素。

10月8日下午在CLBC圓山館登場的第1場講座,邀請以「即興演出」聞名業界,集編劇、導演、演員於一身的導演林志儒,攜手出身風城新竹,曾獲得許多文學大獎的作家張郅忻共同探討影視與文學作品裡的客家精神,並由兼具舞者、主持人、演員等多元角色的金鐘視后吳奕蓉主持。

「山鳴谷應」講座邀請導演林志儒(右)、榮獲多項文學大獎的作家張郅忻(左)共同探討影視與文學作品的客家精神。客傳會提供

吳奕蓉說,自己雖然出生屏東的是客家人,但離開家鄉之後,就觀察到除了客家話,自己身上沒有其他的足以辨識自己是客家人的元素,所以說客家話,成為自己確認客家身份的一種符碼。

導演林志儒表示,自己是從小在台北長大的新竹客家人,在都市生活中一直覺得客家人很低調,長大出社會後,發現許多參與影視製作的夥伴都是客家人,但鮮少使用客家話,他發現「低調」是客家人的「集體意識」。直到當了導演以後,發現客家人只有講客家話的時候可以表現出自己客家人的特徵,於是就開始在自己的作品裡,偷渡客家話。另外在自己的作品裡面,呈現了客家女性的堅毅與永不低頭的生活態度。

林志儒說,他發發現只有講客家話的時候,可以表現出自己客家人的特徵,於是開始在自己作品「偷渡」客家話。客傳會提供

張郅忻說,由於自己是由阿公阿婆帶大的,從小就耳濡母染了所謂的客家生活與文化素養,最有印象的莫過於客家人對於「祠堂」的重視,很多家族重要的事,都會在祠堂裡決定。自己的創作過程中,常常從自己的長輩身上取得靈感,譬如在作品「海市」中描寫了媽媽的生活裡,表現客家女性吃苦耐勞的韌性與勇於冒險的精神,在阿公身上看到客家人善於與許多族群溝通的特質。

張郅忻說,自己的創作常常從自己的長輩身上取得靈感,包括表現客家女性吃苦耐勞的韌性與勇於冒險的精神。客傳會提供

主辦單位財團法人客家公共傳播基金會總經理徐智俊說,透過這幾場電影座談會的舉辦,希望可以讓更多非客家裔的民眾了解客家人的生活文化,降低以往一般民對客家人的陌生感,往後會製作或舉辦更多更精緻的活動,讓客家可以很輕鬆地走進大家的生活中。

活動詳情請見山鳴谷應臉書:https://www.facebook.com/Hakkamv

主持人吳奕蓉說,客家話是自己確認客家身份的一種符碼。客傳會提供
客傳會總經理徐智俊說,希望透過座談會,讓更多非客家民眾可以更了解客家人的生活文化。客傳會提供
關鍵字: 吳奕蓉客家公共傳播基金會客家電影系列講座山鳴谷應徐智俊
加入好友
上一篇

全球華文媒體高峰會大師對談 專家為媒體發展發聲

下一篇

臺文館慶19週年 推母語獻唱重譯歷史民變事件

RelatedPosts

《傳.傳》第二季今晚19:00首播 紀錄客家匠師一生懸命的精神 
話題

傳承神祖牌製作工藝 曾學政感動《傳、傳》被國際看見

2023 年 3 月 4 日
「客家先生」徐智俊告別式 各界人士與講客號送最後一程
要聞

「客家先生」徐智俊告別式 各界人士與講客號送最後一程

2023 年 2 月 23 日
楊長鎮不捨30年客家地下電台戰友徐智俊 「阿俊是我心中的主持一哥」
焦點

楊長鎮不捨30年客家地下電台戰友徐智俊 「阿俊是我心中的主持一哥」

2023 年 2 月 23 日
下一篇
臺文館慶19週年 推母語獻唱重譯歷史民變事件

臺文館慶19週年 推母語獻唱重譯歷史民變事件

電影是真的!NASA證實成功用太空飛行器將小行星撞偏

電影是真的!NASA證實成功用太空飛行器將小行星撞偏

歡迎討論或留言給我們:

1786平民戰士 1786平民戰士 1786平民戰士

☑ 訂閱並追蹤我們的臉書

♨ 熱門新聞

  • 全國最早開花! 臺南桐花祭4/9起推2條超夯賞花路線

    全國最早開花! 臺南桐花祭4/9起推2條超夯賞花路線

    22 分享數
    分享 9 Tweet 6
  • 【專業客】人工智慧AI講客靠三箭齊發 從「客語友善環境起步」

    14 分享數
    分享 6 Tweet 4
  • 客人誌/客家啦啦隊女神就愛這一味 靠「它」維持完美身材

    123 分享數
    分享 49 Tweet 31
  • 普發6000元分流登記今開跑 實測3步驟完成登記超順暢

    8 分享數
    分享 3 Tweet 2
  • 一生匠人魂/湖口客庄郵務士戴臣佑 《海角七號》寄出40年前尋人信件

    201 分享數
    分享 80 Tweet 50
  • 秒殺活動!苗栗客家桐花婚禮 本周五開放36對新人限量報名

    5 分享數
    分享 2 Tweet 1
  • 還有4張千萬發票未領獎! 財政部曝光11、12月消費地點

    9 分享數
    分享 4 Tweet 2
  • 年收百萬台北買房?聯徵中心統計:北市近半數房貸族 年薪不到百萬

    53 分享數
    分享 21 Tweet 13
  • 客人誌/媽媽的一席話 樂天女孩靚妹邱紫庭用樂觀舞出人生夢想

    59 分享數
    分享 24 Tweet 15
  • 富邦悍將首度調降薪資 客家重砲范國宸等人獲複數年約

    7 分享數
    分享 3 Tweet 2

新聞來一客

新北原民部落大學開課46班 傳授耆老智慧文化
新聞學客語

新北原民部落大學開課46班 傳授耆老智慧文化

2023 年 3 月 22 日
過度開發加上極端氣候 聯合國示警:「全球缺水危機迫在眉睫」
國際

過度開發加上極端氣候 聯合國示警:「全球缺水危機迫在眉睫」

2023 年 3 月 22 日
WBC經典賽/贏了!台灣隊火力全開 11比7擊敗義大利
話題

世界棒球經典賽今落幕 臺灣隊張育成獲選「最佳一壘手」 

2023 年 3 月 22 日
共下坐車.行尞客家
新聞學客語

共下坐車.行尞客家

2023 年 3 月 22 日
菸防法新法實施 展示或販售違法菸品可連續罰
新聞學客語

菸防法新法實施 展示或販售違法菸品可連續罰

2023 年 3 月 22 日
微軟繼OpenAI後再推繪圖平台 AI畫出驚人細節秒當「繪畫大師」
3C

微軟繼OpenAI後再推繪圖平台 AI畫出驚人細節秒當「繪畫大師」

2023 年 3 月 22 日

關於我們

財團法人客家公共傳播基金會簡稱客傳會,是中華民國公共媒體機構之一,由客家委員會資助,2019年成立;目的在經營文化傳播媒體事業,並傳承客家文化教育,基金會旗下有經營講客廣播電臺(Hakka Radio),是台灣第一個全國性的客語廣播電臺,擁有台灣最多客語節目的音檔,以及最豐富的線上隨選收聽 (AOD),每日播報八節全客語新聞。

客傳會 2022 年新成立的客新聞 (Hakka News),屬於客傳會旗下的客家新聞傳媒平台。透過報導海內外重要新聞、客庄大小事,連結客家,期待更多人共下看見客家的美好。

歡迎在網路上追蹤與訂閱我們

推薦閱讀

軒嵐諾轉強颱!週四至週末北台灣嚴防豪雨

軒嵐諾轉強颱!週四至週末北台灣嚴防豪雨

2022 年 8 月 30 日
年度 iPhone App 出爐!不修圖、無濾鏡 BeReal 社交軟體超夯

年度 iPhone App 出爐!不修圖、無濾鏡 BeReal 社交軟體超夯

2022 年 12 月 1 日
唐鳳:建立非同步衛星700個點 確保和世界不斷聯!

唐鳳:建立非同步衛星700個點 確保和世界不斷聯!

2022 年 9 月 26 日
  • 關於我們
  • 隱私權
  • 服務條款
  • 聯絡我們
  • 講客電臺
  • 國客兒
  • 客傳會

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.

沒有結果
看所有最近的文章
  • 客新聞
  • 1786平民戰士
  • 熱門
  • 即時
  • 焦點
  • 要聞
  • 生活
  • 客童話
  • 話題
  • 客庄
  • 專題
  • 藝所
  • 玩樂
  • 美食
  • 一等慶
  • 客站
  • 客影
  • 客人誌
  • 客傳會
  • 隱私權政策
  • 服務條款
  • 關於客新聞 | HakkaNews

Copyright © 2022 客新聞 HakkaNews - 屬於 財團法人客家公共傳播基金會。All rights reserved.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist