新聞學客語－新竹關西四縣腔
【華文版】
台灣國際讀劇節 台韓劇作首度互譯互演
【黃盛源／新竹關西四縣腔】2026台灣國際讀劇節將在北藝中心登場，今年讀劇節以「韓國」為主題國家，將以「韓國系列」、「台灣當代」、「寶島經典」與「 講座論壇」四大單元為主，匯聚台韓兩地12部兼具創作深度與文化代表性的劇作，首度透過交換演繹彼此劇本創新機制，開啟文化對話。台灣國際讀劇節由北藝中心與序場劇本發展中心共同主辦，透過劇本翻譯、公開讀演、國際製作人與策展人交流，以及潛在的共同開發與再製作機會，使劇本得以在不同文化語境中持續對話，逐步建立跨國合作的可能，為台灣劇作開啟更長遠的國際發展路徑。（中央社）
黃偉哲率團赴英行銷農漁產品 估創逾1.5億元商機
台南市長黃偉哲率團赴倫敦參加3月30日至4月1日舉行的英國國際食品飲料展（IFE），行銷農漁產品，台南市政府農業局長李芳林表示，此次由市長黃偉哲親率農漁產廠商組成「台灣台南館」遠征倫敦，原本目標是「試水溫」，但發現許多英國買家對台南農產接受度相當高，「一試成主顧」，3天展期吸引超過900組買主洽談，熱度超出原先預估。初估這次參展可創造逾1.5億元商機，因看好英國市場潛力，農業局已確認明年將擴大規模參展，未來並將持續針對歐洲消費習性開發專屬產品，強化外銷競爭力。
【客文版】
台灣國際讀劇節 台灣摎韓國劇作第一擺互相翻譯互相演出
2026台灣國際讀劇節將在臺北表演藝術中心舉辦，今年讀劇節以「韓國」做主題國家，會用「韓國系列」、「台灣當代」、「寶島經典」摎「 講座論壇」四大單元為主，集中台灣摎韓國兩片12部有創作深度摎文化代表性个劇作，第一擺透過交換演出、翻繹互相个劇本這樣創新个制度，開始文化對話。台灣國際讀劇節由臺北表演藝術中心摎序場劇本發展中心共下主辦，透過劇本翻譯、公開讀演、國際製作人摎策展人个交流，還有潛在个共同開發摎再製作个機會，劇本做得在無共樣个文化語境當中持續對話，漸漸仔建立跨國个合作可能，為台灣劇作開創還較長遠个國際發展路線。（中央社）
台南市長黃偉哲帶團到英國行銷農漁產品 預估創下超過新台票1.5億個銀商機
台南市長黃偉哲帶團到英國倫敦參加新曆3月30到4月初1舉辦个英國國際食品飲料展（IFE），行銷農漁產品，台南市政府農業局長李芳林表示，這擺係市長黃偉哲親身帶領農漁產廠商成立「台灣台南館」到倫敦，原旦个目標係「試驗性質」，毋過嗄發現當多英國買家對台南農產接受度當高，「大家會過來尋味」，3日展期餳著超過900組買主來問，鬧熱个程度超出原旦預估个情況。初估這擺參展做得創造超過新台票1.5億個銀商機，因為看好英國市場个潛力，農業局既經確認明年會擴大規模參展，下擺會持續針對歐洲消費習慣開發專門个產品，強化外銷競爭力。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
