中東戰事未歇　外交部：200餘人因航班中斷滯留

2026年03月05日

新聞學客語－桃園楊梅四縣腔

00:00

【華文版】

中東戰事未歇　外交部：200餘人因航班中斷滯留

【鍾瑾瑜／桃園楊梅四縣腔】中東戰事未止，根據外交部資料，中東地區旅外國人及僑民約3000餘人，另有200餘人因航班中斷滯留該區。針對當地僑民與旅客安全部分，外交部次長吳志中表示，外交部已掌握所有在中東的旅行團，也透過「旅外國人動態登錄網頁（出國登錄）」系統聯繫旅客，若有其他散客在中東旅遊，可聯繫外交部尋求相關協助。若民眾在空域開放的阿曼、沙烏地阿拉伯、約旦等應儘速搭乘民航機離境，若在空域關閉等國如以色列等國人，則可主動聯繫駐處透過陸路方式前往約旦。（中央社）

美國關島總督率團拜訪　與高雄締結姊妹市

2025年曾率團造訪高雄的古蕾露這次率關島觀光局、經濟發展局等代表團成員再度拜訪，高雄市政府今天與美國關島締結姊妹市，陳其邁歡迎古蕾露再次率團到訪高雄，雙方暢談雙邊交流，包括全力支持發展觀光旅遊合作，並在文化、智慧醫療及教育等議題深入交換意見，期盼締盟後開展多元實質合作。
陳其邁表示，高雄與關島在觀光產業、海洋永續及教育交流等面向具高度互補性，締結姊妹市象徵兩市情誼深化，也奠定未來合作基礎，雙方將在觀光、文化、教育、農漁業及城市治理等多領域合作。
古蕾露說，關島與台灣共享南島民族文化，廣納世界各地族群及遊客，觀光資源是關島最重要資產，希望提升兩地人民互訪及發展。
古蕾露表示，高雄有半導體及水產養殖產業成熟技術，期待未來深化觀光、農漁業、醫療及智慧治理等領域交流，拓展技術合作機會。（中央社）

【客文版】

中東戰爭吂停　外交部表示200零儕因為航枋中斷留在當地

中東戰爭吂停，根據外交部資料，在中東地區旅行還有僑民大約3000零儕，另外有200零儕因為航枋中斷留在當地。針對當地僑民還有旅客个安全，外交部次長吳志中表示，外交部既經掌扼所有在中東旅遊个團體，乜透過「旅外國人動態登錄網頁（出國登錄）」系統來聯絡旅客，係講有其他在中東旅遊个個人，做得聯絡外交部來做相關協助。假使鄉親在空域開放个阿曼、沙烏地阿拉伯、約旦這兜國家，請遽遽坐飛行機離開，若係在空域關忒个國家，像係以色列，做得主動聯絡台灣在當地个辦事處，透過路項个交通方式去到約旦。

米國關島總督古蕾露帶團拜訪台灣　摎高雄締結姊妹市

2025年識帶團訪問高雄个古蕾露這擺帶等關島觀光局、經濟發展局个代表團成員再一擺來拜訪，高雄市政府今晡日摎米國關島締結姊妹市，市長陳其邁歡迎古蕾露再一擺帶團訪問高雄，雙方交流議題，包含全力支持觀光旅遊合作，還在文化、智慧醫療還有教育這兜議題交換意見，希望聯盟過後開始多元个合作。
陳其邁表示，高雄摎關島在觀光產業、海洋永續還過教育交流這兜方面做得互相幫助，締結姊妹市分兩市个感情還較好，乜分未來合作个基礎還較穩定，雙方會在觀光、文化、教育、農漁業還有城市治理這兜領域來合作。
古蕾露講，關島摎台灣共樣都有南島民族文化，餳世界各地个族群、遊客來尞，觀光資源係關島最重要个資產，希望提升兩地个鄉親互相訪問同發展。
佢還表示，高雄有半導體、水產養殖技術乜當湛斗，希望未來加強觀光、農漁業、醫療還有智慧治理這兜領域个交流，發展技術合作个機會。