海冰消融挪威北極熊反變壯　科學家也意外

2026年01月30日

新聞學客語-新竹竹北海陸腔

00:00

【華文版】

海冰消融挪威北極熊反變壯　科學家也意外

【黎西荃／新竹竹北海陸腔】最新研究今天顯示，在北極其他地區，由於狩獵所需的海冰退縮，當地的北極熊變得愈來愈瘦，但挪威偏遠斯瓦巴（Svalbard）群島上的北極熊卻未如預期消瘦，反而變壯。

研究主要作者、挪威極地研究所（Norwegian Polar Institute）科學家阿爾斯（Jon Aars）告訴法新社：「在海冰明顯減少期間，北極熊體況反而提升，確實出人意料。」

研究說，斯瓦巴的北極熊靠著捕食馴鹿和海象等陸地獵物而變胖，較高的氣溫也讓牠們更容易捕捉目前集中在較小海冰區域內的環斑海豹。雖然阿爾斯表示斯瓦巴的北極熊體況好是「好消息」，研究警告在不久的將來隨著地球暖化與海冰持續減少，牠們「很可能將面臨負面衝擊」。（中央社）

埃克森美孚布局碳捕捉　偕多家企業封存百萬噸碳排

美國石油巨頭埃克森美孚（Exxon Mobil）表示，已於路易斯安那州與氨製造商CF Industries啟用去年投入的碳捕捉與封存（CCS）技術進行商業化營運。碳捕捉是一種將產業活動排放出的二氧化碳儲存於地下的技術。埃克森美孚也已與碳捕捉業者AtmosClear、清潔能源計畫Lake Charles Methanol II簽妥合約，要在路易斯安那州的各相關規劃裡合計處理多達每年200萬公噸的二氧化碳排放。此外，埃克森美孚預期今年稍晚另與林德集團（Linde）及紐柯鋼鐵（Nucor）啟用碳捕捉營運。

埃克森美孚計劃在德州與路易斯安那州推動多項CCS開發案，並要在2026年底前敲定自家首座低碳資料中心的最終投資決策。（中央社）

總統春節慰勉花蓮駐軍　官兵「鏟子超人」臂章成焦點

花蓮馬太鞍溪堰塞湖去年9月溢流釀災，總統賴清德今天春節慰勉負責東部作戰與救災的第二作戰區，現場官兵亦配戴官方特製的「鏟子超人」臂章，視覺核心融合了「鏟子」、「官兵」與「泥土」，背景則以群山繚繞象徵花蓮地景，上方的太陽不僅代表希望，更象徵驅散烏雲，臂章下方特別標註光復鄉英文「GUANGFU」，象徵這段救災與重建的歷程。（中央社）

【客文版】

海冰融化挪威个北極熊顛倒變較砸磳　科學家乜無想著

最新研究今晡日顯示，在北極其他地區，因為海冰融化，當地个北極熊緊來緊瘦，毋過挪威个斯瓦巴群島个北極熊毋單淨無變瘦，還變著還較大箍。研究个主要作者、乜係挪威極地研究所科學家阿爾斯表示：「在海冰明顯減少个期間，北極熊个身體顛倒變較砸身，確實係無想著个。」

研究顯示，斯瓦巴群島个北極熊係捉馴鹿摎海象這兜陸地動物來食正會變肥，還有較高个氣溫乜分北極熊還較好捉著集中在海冰區域个環斑海豹。阿爾斯表示斯瓦巴个北極熊變大箍雖然係「好消息」，毋過研究警告在未來跈等地球暖化摎海冰持續減少，北極熊當有可能受著嚴重个影響。

米國石油个擎頭公司埃克森美孚規劃碳捕捉　摎幾下間企業封存百萬噸碳排

米國石油公司埃克森美孚表示，已經在路易斯安那州摎氨个製造商CF Industries啟用舊年投入个碳捕捉摎封存技術（就係CCS）進行商業化營運。碳捕捉係一種摎產業活動製造出來个二氧化碳保存在地下个技術。埃克森美孚乜摎碳捕捉業者AtmosClear、清潔能源計畫Lake Charles Methanol II佢兜簽咧合約，愛在路易斯安那州處理逐年200萬公噸个二氧化碳排放。另外，埃克森美孚預估今年還會摎林德集團摎紐柯鋼鐵啟用碳捕捉營運。

埃克森美孚計劃在德州摎路易斯安那州推動幾下項个CCS開發案，還愛在年底以前確定公司第一座低碳資料中心个投資計劃。

總統春節勉勵花蓮駐軍　官兵个「砂鐐超人」手髀徽章成為亮點

花蓮馬太鞍溪窩塞湖舊年9月造成水災，總統賴清德今晡日做春節慰問勉勵負責東部作戰摎救災个第二作戰區，現場官兵戴等官方特別製作个「砂鐐超人」手髀徽章，視覺項融合咧「砂鐐」、「官兵」摎「泥石」，背景用高山象徵花蓮个風景，頂高个日頭毋單淨代表希望，乜有摎烏雲逐走个意思，徽章底下特別標示光復鄉个英文字「GUANGFU」，象徵前一駁仔救災摎重建个過程。