新聞學客語-高雄六堆四縣腔
【華文版】
中共軍演 外交部：證明中國才是國際社會麻煩製造者
【謝國玄／高雄六堆四縣腔】中共對台軍演，外交部今天表示，嚴重威脅台海區域和平與安全，違背聯合國憲章有關不得使用威脅或武力原則，損人不利己，再次坐實中國才是國際社會與兩岸關係的麻煩製造者、惡意挑釁者和現狀破壞者。
外交部上午發布新聞稿指出，針對中國外長王毅昨天在北京舉行的「2025年國際形勢與中國外交研討會」上再次扭曲二戰史實、妄稱所謂台灣問題是中國內政等荒誕謬論，企圖顛倒黑白，混淆視聽，外交部予以嚴正駁斥。
外交部指出，外交部長林佳龍嚴正重申，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，不論從歷史事實、客觀現實，或是根據國際法，台灣的主權不屬於中華人民共和國，只有台灣人民有權決定台灣的前途。任何扭曲台灣主權地位的說法，都不會改變台海的現狀及國際公認的客觀事實。
外交部呼籲，北京當局應立即停止片面改變現狀，尊重中華民國台灣存在的事實；立即停止無端恫嚇和挑釁台灣及鄰國，善盡大國的責任；立即停止扭曲史實，切勿一再誤導國際視聽。
外交部也強調，呼籲國際社會以實際行動支持民主台灣，並同聲譴責中國一再片面改變現狀、軍事恫嚇他國的蠻橫舉措，共同維護台海和平穩定與印太區域安全，台灣也將持續與各國合作，致力維護區域的和平與穩定。
【客文版】
中共軍演 外交部表示證明中國正係國際社會麻煩製造者
這幾日中國在台灣周邊過一擺進行聯合軍事行動，外交部今晡日表示，中共軍演嚴重威脅台海區域和平同安全，違反聯合國憲章有關不得使用威脅抑係武力个原則，損人不利己，過一擺證明中國正係國際社會同兩岸關係个麻煩製造者、惡意挑釁者同現狀破壞者。
外交部朝晨發布新聞稿指出，針對中國外交部長王毅昨晡日在北京舉行个「2025年國際形勢同中國外交研討會」項，過一擺扭曲二戰史實、妄稱所謂台灣問題係中國內政這兜屙粑个言論，想愛顛倒烏白，混淆視聽，外交部嚴正駁斥。
外交部指出，外交部長林佳龍嚴正重申，中華民國台灣係主權獨立國家，同中華人民共和國互不隸屬，不論對歷史事實、客觀現實，抑係根據國際法，台灣个主權無屬於中華人民共和國，單淨台灣个人民有權決定台灣个前途。任何扭曲台灣主權地位个講法，都毋會改變台海个現狀同國際公認个客觀事實。
外交部呼籲，北京當局應該黏時停止片面改變現狀，尊重中華民國台灣存在个\事實；黏時停止恐嚇挑釁台灣同鄰國，善盡大國个責任；黏時停止扭曲史實，千萬毋好一再誤導國際視聽。
外交部也強調，呼籲國際社會用實際行動支持民主台灣，還過共下譴責中國一再片面改變現狀、軍事恐嚇他國个橫霸行為，共同維護台海和平穩定同印太地區安全，台灣也會持續同各隻國家合作，全力維護區域个和平同穩定。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
