新聞學客語－新竹湖口饒平腔
【華文版】
公館第12處社區照顧關懷據點揭牌 全縣據點推進到231處
【周碩興／新竹湖口饒平腔】興齡協會開辦的社區照顧關懷據點，先前11月18日在苗栗縣公館鄉館東村揭牌啟用，成為公館第12處、苗栗縣第231處關懷據點。苗縣府社會處指出，公館全鄉人口數3萬餘人，65歲以上長者近7000人、占比達22.63％。興齡協會理事長林泉興，有感於人口急遽老化、家庭照顧力逐漸薄弱，社區長者的生活支持需求日漸重要，遂以「在地關懷、健康促進、活躍老化」為核心理念，成立興齡協會社區照顧關懷據點。苗栗縣長鍾東錦表示，長輩過去辛苦奮鬥，現在可以用「享受」的心情到關懷據點參與課程和活動，尤其要多講話、聊天，盡量手腦並用，才能讓生活更活潑有趣。若村里行政區較大，可以考量成立兩處或更多據點，方便長輩就近利用，避免往來交通風險。鍾東錦也表示，子女或孫子女未必能長時間陪伴長輩，長輩要自己找朋友或左鄰右舍，密切互動、彼此關心，走路也一定要格外注意，避免跌倒受傷。此外，也鼓勵長輩經常唱歌、傳承客家歌曲，可預約文康巡迴車提供服務。
鍾東錦還宣導縣府積極推動的危老重建，鼓勵家有老舊房舍或居住在老舊社區鄉親，拿出部分款項辦理重建工程，除可確保居家安全，同時可增設適合高齡者必需的無障礙空間，若有需求者可洽詢縣府協助。
【客文版】
公館第12隻社區照顧關懷站揭牌 苗栗縣照顧關懷站擴大到231隻所在
興齡協會開辦个社區照顧關懷站，先前11月18在苗栗縣公館鄉館東村揭牌啟用，成為公館第12隻、苗栗縣第231隻關懷站。苗栗縣政府社會處表示，公館全鄉人口數3萬零儕，65歲以上長者有7000儕、占比有22.63％。興齡協會理事長林泉興，有試著人口當遽老化、家庭照顧能力漸漸仔弱忒，社區長者生活支持个需求越來越重要，因此用「在地關懷、健康促進、活躍老化」做核心理念，成立興齡協會社區照顧關懷站。苗栗縣長鍾東錦表示，長輩頭過辛苦煞猛，這下做得用「享受」个心情到關懷站參與課程摎活動，尤其愛多講話、打嘴鼓，盡量手腦並用，正做得分生活還較新色。係講村里行政區較大，做得考量成立兩隻或者較多个關懷站，方便長輩就近利用，避免來來去去个交通風險。鍾東錦也表示，子女還係孫仔無定著做得長時間摎長輩做伴，長輩愛自家尋朋友還係過家，輒輒互動、互相關心，行路也定著愛當細義，避免跌倒著傷。另外，也鼓勵長輩輒常唱歌、傳承客家歌曲，做得注文文康巡迴車提供服務。
鍾東錦還宣導縣政府煞猛推動危老重建，鼓勵屋下有舊陋个屋仔也係戴在老舊社區个鄉親，拿出部分款項辦理重建工程，除忒做得維護居家安全，同時做得增加適合高齡長者定著愛个無障礙空間，係講鄉親有需要做得摎縣政府詢問協助。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
