新聞學客語－南投四縣腔
【華文版】
白天起氣溫漸回升 吳德榮：24日晚間東北季風南下
【王于郡／南投四縣腔】吳德榮指出，最新歐洲模式（ECMWF）模擬顯示，今天（20日）低層水氣減少，氣溫部分，吳德榮表示，預計今天北部14至23度，中部13至25度，南部14至27度，東部14至26度。
吳德榮指出，最新模式模擬顯示，明天至23日迎風面仍有少量水氣，北海岸、東北部偶有局部短暫雨機率，背風面晴朗穩定；他提到，明天、22日北台略偏涼，中南部白天舒適、早晚涼，23日各地氣溫回升。
吳德榮表示，24日晚間起一小股東北季風南下，迎風面降雨機率提高，北台氣溫下降，而25日下午起東北季風轉乾，各地轉為晴朗穩定、早晚涼，26日各地晴朗，氣溫回升、早晚涼。（中央社）
黃崇凱「新寶島」西譯本面世 馬德里首場講座爆滿
台灣作家黃崇凱的小說「新寶島」在2024年獲得文化部外譯補助，由馬德里康普頓斯大學東亞研究系教授馬里奧博士（Mario Santander Oliván）翻譯成西班牙文，西譯書名為El Intercambio de Formosa（福爾摩沙大交換）。
以台灣和古巴人民大交換的虛構情節為背景的小說「新寶島」西文譯本近日面世，作家黃崇凱受邀赴西宣傳，昨天（19日）在馬德里知名大學文學院舉辦首場新書講座，滿座學生迴響熱烈。
駐西班牙代表處文化組與迷宮筆記出版社攜手合作，邀請黃崇凱赴西班牙出席19日至25日舉辦的4場新書巡迴講座，地點橫跨馬德里與鄰近城鎮的文學與文化重鎮，這是一場拓展台灣文學與西語文學界的交流對話。（中央社）
Meta新令12/4生效 澳洲未滿16歲禁用臉書、IG
科技巨擘Meta表示，12月4日起，未滿16歲的澳洲民眾將無法使用臉書（Facebook）和Instagram，以因應坎培拉當局即將實施禁止青少年使用社群媒體的全面性法律。
在全球監管機構努力應對社群媒體帶來的危險之際，澳洲的全面性限制措施能否奏效備受關注。
紐西蘭總理盧克森（Christopher Luxon）將提出類似法案，以限制兒童使用社群媒體。
荷蘭政府今年也建議家長，禁止15歲以下孩童使用TikTok和Snapchat等社群媒體應用程式。（中央社）
【客文版】
日時頭起勢氣溫漸漸仔回升 吳德榮講：24號暗晡東北季風下南
吳德榮指出，最新歐洲模式（ECMWF）模擬顯示，今晡日低層水氣減少，氣溫部分，吳德榮表示，今晡日北部大概仔係14到23度，中部13到25度，南部14到27度，東部14到26度。
吳德榮指出，最新模式模擬顯示，天光日到23號迎風面還係有少量水氣，北海岸、東北部成時有局部短暫雨个機率，背風面好天穩定；佢講著，天光日、22號北台灣會較涼，中南部日時頭鬆爽、朝晨暗晡較涼，23號各地氣溫回升。
吳德榮表示，24號暗晡起勢會有一細陣个東北季風下南，迎風面落雨機率會擎高，北台灣氣溫下降，25號下晝起勢東北季風變燥，各地轉做好天穩定、朝晨暗晡較涼，26號各地好天，氣溫回升、朝晨暗晡也係較涼。
黃崇凱「新寶島」西語譯本出版了 馬德里首場講座坐到淰淰
台灣作家黃崇凱个小說「新寶島」在2024年得著文化部外譯補助，由馬德里康普頓斯大學東亞研究系教授馬里奧博士（Mario Santander Oliván）翻譯做西班牙文，西譯个書名係El Intercambio de Formosa（福爾摩沙大交換）。
用台灣摎古巴人民大交換个虛構情節來做背景个小說「新寶島」西語譯本在這幾日出版了，作家黃崇凱受著邀請去到西班牙宣傳，昨晡日在馬德里知名大學文學院舉辦首場新書講座，坐到淰淰个學生仔反應當好。
駐西班牙代表處文化組摎迷宮筆記出版社共下來合作，邀請黃崇凱去到西班牙出席19號到25號舉辦个4場新書巡迴講座，地點跨越了馬德里摎附近城鎮个文學摎文化重鎮，這係一場拓展台灣文學摎西語文學界个交流對話。
Meta新令12月4號生效 澳洲吂有16歲會禁用面書、IG
科技擘頭个Meta表示，12月4號起勢，吂有16歲个澳洲民眾會無法度使用面書（Facebook）摎Instagram，這係因應坎培拉當局就愛來實施个禁止青少年使用社群媒體个全面性法律。
在全球監管機構努力應對社群媒體帶來个危險時刻，澳洲个全面性限制措施係毋係會有效都受著大家來關注。
紐西蘭總理盧克森（Christopher Luxon）也會提出相關个法案，來限制兒童使用社群媒體。
荷蘭政府今年也建議家長，禁止15歲以下个細人仔來使用TikTok摎Snapchat這兜社群媒體應用程式。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
