珍古德辭世　1996年首度訪台掀起校園與社會對話

2025年10月02日

桃園龍潭四縣腔

00:00

【華文版】

珍古德辭世　1996年首度訪台掀起校園與社會對話

【鍾惠欣／桃園龍潭四縣腔】國際知名保育專家珍古德於睡夢中安詳離世，享壽91歲。台灣珍古德協會表示，協會回顧珍古德自1996年起就與台灣社會的緊密連結，見證近30年來台灣在保育與環境教育領域的躍進。珍古德在2025年6月最後一次訪台，依然勉勵大家「每一個人、每一天，都能做出改變」，她不懈行動讓台灣在全球保育網絡中扮演更積極的角色，也讓無數年輕人在「根與芽」找到以行動實踐永續的道路；並強調，協會將延續她的精神，讓希望透過行動持續發芽。（中央社）

丹鳳高中女壘隊封后　新北頒20萬鼓勵不放棄追夢

新北市丹鳳高中女子壘球隊在2025協會盃全國壘球錦標賽一舉奪冠，締造校史新頁。市府體育局今天發布新聞表示，丹鳳高中是新北市推動女子壘球的重點發展學校，多年來持續培育基層選手。市府1日頒發新台幣20萬元培訓金，肯定全體隊員努力展現「永不放棄、勇敢追夢」的精神。（中央社）

YouBike系統異常估影響逾2萬人　北市開罰10萬元

台北市YouBike昨天晚間6時許出現異常，許多民眾欲借車，卻發現每台單車都顯示「本車暫停服務」。交通局今天表示，因造成民眾利益損害，將依契約處罰微笑單車公司最重罰新台幣10萬元。

微笑單車公司發言人林苑毓今天在交通局記者會上表示，此次系統異常事件源自於9月27日針對車機自檢機制的更新版本，發現租借資料異常時，會反覆重新比對，昨天因此造成系統瞬間流量爆增，影響北北桃分區的場站租借。若民眾因昨天事件導致有款項問題，都可以跟客服聯繫，將從寬處理。（中央社）

【客文版】

珍古德過身　1996年第一擺來分享就摎台灣社會有密切个連結

國際當有名个保育專家珍古德在睡夢當中過身，享壽91歲。台灣珍古德協會表示，回顧珍古德對1996年開始就摎台灣个社會有密切个連結，當關心這30年以來台灣在保育還有環境教育領域个進步。珍古德在2025年6月係最尾一擺來到台灣訪視，持續鼓勵大家「逐儕人、逐日，都做得做出一息息仔改變」，珍古德當煞猛𢯭手台灣在全球保育領域擔任重要主動个角色，影響盡多後生人共同加入環境保育个行動。台灣珍古德協會會繼續傳承這份精神，持續透過行動來影響還較多人。

丹鳳高中女子壘球隊拿著第一名　新北頒發20萬銀鼓勵持續追夢

新北市丹鳳高中女子壘球隊在2025協會盃全國壘球錦標賽拿著第一名，創下學校个紀錄。市政府體育局今晡日表示，丹鳳高中係新北市推動女子壘球个重點發展學校，這幾年來持續培育基層選手。市政府在1號頒發20萬銀培訓金，肯定隊員當煞猛个表現還有「無放棄、勇敢追夢」个精神。

YouBike系統出現問題影響會2萬人　台北市開罰10萬銀

台北市YouBike昨暗晡6點系統出現問題，盡多民眾愛借車个時節，發現每一台車仔都顯示「本車暫停服務」。交通局表示，這擺个情形造成民眾个利益損害，會照契約處罰微笑單車公司，最重會罰新臺票10萬個銀。

微笑單車公司个發言人林苑毓今晡日在交通局記者會上表示，這擺系統个異常事件係因為在9月27號有針對系統更新版本，就係發現資料有問題个時節，會進行重新比對，昨晡日就係因為這個原因造成系統个流量一下仔增加忒多，影響台北市、新北市、桃園市分區个民眾無辦法使用YouBike。係講民眾因為昨晡日个事件造成相關費用問題，都做得摎客服人員聯絡，微笑單車公司會全力來處理。