新北市總圖「客家閱讀專區」8月啟用　強化校園客語推廣力道

2025年08月01日

新聞學客語－新竹湖口饒平腔

1
2025.08.04-11.46.16-S

2025.08.04-11.46.16-S

新聞學客語－新竹湖口饒平腔

00:00

【華文版】

新北市總圖「客家閱讀專區」8月啟用　強化校園客語推廣力道

【周碩興／新竹湖口饒平腔】新北市客家事務局與新北市立圖書館總館合作，於總館8樓特展區建置「客家閱讀專區」，預計8月啟用。新北市客家局表示，新北市雖不是客語通行語地區，但第5度榮獲客家委員會「推動客語為通行語」評核佳等，為六都中唯一無客庄卻持續獲獎的城市。去年評核中，包含推廣客語家庭共學、社區講客據點建置、青年參與、客語藝術巡演及認證激勵制度等面向皆表現亮眼。

為深化大眾親近客家文化的管道，新北市立圖書館總館8樓「客家閱讀專區」預計8月啟用。該空間以「在書海裡看見客家」為設計理念，結合新北客家歷史人文、工藝美學與現代設計等，打造沉靜的文化閱讀場域。場域設計處處呼應「客家書房」意象，外牆以藍染結合水紋呈現新北客家代表工藝，主題牆則融合文字意象與顯示器，播放新北客家故事；右側設有「遷徙動態光牆」，將新北客家遷徙文獻資料，轉譯成視覺意象，結合文字標題與動態光，展示新北客家區域的遷徙歷程。專區內同步搭配主題書展、數位影音與互動展示，讓更多人從閱讀開始，走進客家的文化深度與生活脈絡。

新北市客家局表示，語言教育為文化永續關鍵，將持續強化校園客語推廣力道，補助對象涵蓋市立高中職、國民中小學（含附設幼兒園）及市立幼兒園，協助學校推動客語教學、語言營、親子共學與文化體驗活動，建構從幼兒到青少年的完整語言學習環境。明年度將擴大招募參與學校，目標創下歷年最多參與學校紀錄，讓客語學習橫跨年齡及區域，從孩子帶動家庭與社區，打造全民參與的語言傳承網絡。(中央社)

【客文版】

新北市立圖書館總館「客家閱讀專區」8月啟用　強化學校客語推廣力量

新北市客家事務局摎新北市立圖書館總館合作，在總館8樓特展區設立「客家閱讀專區」，計畫8月啟用。新北市客家事務局表示，新北市雖然毋係客語通行語地區，毋過第5擺得著客家委員會「推動客語為通行語」評核佳等，係六隻都會區當中唯一無客家庄毋過持續得獎个城市。舊年評核當中，包含推廣客語家庭共學、社區講客地點設立、青年參與、客語藝術巡演摎認證獎勵制度這兜面向个表現當好。

為著深化大家偎近客家文化个管道，新北市立圖書館總館8樓「客家閱讀專區」計畫在8月啟用。空間以「在書海肚䀴著客家」做設計理念，結合新北客家歷史人文、工藝美學摎現代設計這兜，打造恬靜个文化閱讀場域。場域設計滿哪仔都對應「客家書房」个意象，外牆用藍染結合水痕呈現新北客家个代表工藝，主題牆融合文字意象還有畫面，會放新北个客家故事；正片有「遷徙動態光牆」，摎新北客家遷徙个文獻資料，變成視覺个意象，結合文字標頭摎緊𥍉个光線，展現出新北客家區域个遷徙過程。專區裡肚同時搭配主題書展、數位影音摎互動展示，分還較多人從閱讀開始，行入客家个文化深度摎生活脈絡。

新北市客家事務局表示，語言教育係文化个永續關鍵，會持續加強學校客語推廣个力量，補助對象包含市立高中職、國民中小學（包含附設幼兒園）摎市立幼兒園，協助學校推動客語教學、語言營、親子共學還有文化體驗活動，建立從細子到青少年个完整語言學習環境。明年會擴大招募參與个學校，目標創下已早最多參與學校个紀錄，分客語學習跨過年齡摎區域，從細子帶動家庭摎社區，打造全民參與个語言傳承網路。