726罷免投票　劉世芳：盼公民展現民主修養

新聞學客語-高雄六堆四縣腔

00:00

【華文版】

726罷免投票　劉世芳：盼公民展現民主修養

【謝國玄／高雄六堆四縣腔】726罷免投票倒數計時，內政部長劉世芳今天表示，台灣是民主制度的國家，選舉罷免本就是台灣公民的權利，希望大家可以展現民主修養，在726用選票來決定未來國會的組成，希望726可以平安選舉，讓選舉的結果可以圓滿。

24位國民黨立委罷免案及新竹市長高虹安罷免案，將在26日舉行投開票。立法院內政委員會今天繼續處理114年度中央政府總預算有關內政部預算凍結專案報告，邀請劉世芳列席。

劉世芳在會前接受媒體聯訪指出，最高檢察署在月初時就邀集中選會、警政署、檢調單位等，一起就726罷免投票日的查察賄選、防止暴力衝突進行專案，現在都在陸續執行中，台灣是民主制度的國家，選舉罷免本來就是台灣公民的權利，希望大家可以展現公民的民主修養，用選票來決定未來國會的組成，能夠保障台灣在人權、民主、法制上，國家應有的修養，希望726選舉的結果可以圓滿。(中央社)

范雲美國國會作證：蕭美琴遭尾隨是中共跨國壓迫實例

美國國會今天就北京政治戰舉行聽證會，立委范雲透過視訊與會，她以美國同樣能強烈共感的棒球賽開場，分享台灣被噤聲的日常，並提到副總統蕭美琴上任前訪捷克，期間遭中方人員尾隨，強調這正是中共跨國壓迫台灣官員的實例。

美國國會及行政部門中國問題委員會舉行「與台灣同一陣線：反制中國政治戰與跨國鎮壓」聽證會，民進黨立法委員范雲透過視訊參與。她於發表證詞時以台灣勇奪2024年世界12強棒球賽冠軍為例，指球員當時不被允許穿著印有國名的球衣，也不能公開喊出國名，在擊出關鍵3分砲後，隊長指向球衣上本該印著「台灣」的空白處。她說「這就是我們所生活的現實，不斷被中國噤聲。」

中共加大對台灣的統戰滲透力度。根據台灣國安局數據，2024年被起訴的間諜案件數量比2021年增加4倍，目標包括軍方、國會、政黨和公民團體。中共甚至招募黑幫在全台建立武裝支援網絡。

范雲並提到國會現狀，表示去年大選後，台灣兩大在野黨成為立院多數。最大在野黨國民黨立法院黨團總召率領17名立委訪問中國，並會晤中方官員後，推動一系列違憲法案，也在沒有正當理由下凍結或削減國防預算。

跨國打壓方面，范雲指出，中共在海外對軍方與政府官員進行壓迫，包括在捷克針對副總統當選人的行動，目的就是要恐嚇台灣人。

范雲列舉台灣政府的種種因應方式以外，也提到台灣擁有經野百合及太陽花學運淬鍊的強大公民社會，民眾有捍衛民主的強烈意願。范雲說，身為台灣人，「我們深知自由並非從天而降。」一代又一代的台灣人為了民主而奮鬥、犧牲，正努力阻止戰爭發生。她強調，只靠台灣的力量不足遏止中國侵略，而台灣安全不只關乎區域穩定，更攸關全球經濟，盼美國與台灣同一陣線，共守相同價值。(中央社)

【客文版】

首先來關心國內新聞

7月26罷免打票倒計時，內政部長劉世芳表示，台灣係民主制度个國家，選舉罷免本來就係台灣公民个權利，希望大家展現民主修養，在7月26用選票來決定未來國會个組成，希望7月26做得平安選舉，分選舉个結果做得圓滿。

24個國民黨立委罷免案同新竹市長高虹安罷免案，會在26號拜六舉行投開票。立法院內政委員會今晡日繼續處理114年度中央政府總預算有關內政部預算凍結專案報告，邀請劉世芳列席。

劉世芳接受媒體聯訪指出，最高檢察署在月頭該下湊中選會、警政署、檢調這兜單位討論726罷免投票日个查賄選、防止暴力衝突个專案，這下都在執行中，台灣係民主制度个國家，選舉罷免本來就係台灣公民个權利，希望大家展現民主修養，在7月26用選票來決定未來國會个組成，希望7月26做得平安選舉，分選舉个結果做得圓滿。

續下來係美國國會消息

美國國會今晡日就北京政治戰舉行聽證會，立法委員范雲透過視訊開會，佢用美國相同強烈共感个野球賽開場，分享台灣出聲毋得个日常，還提著副總統蕭美琴上任前訪問捷克，期間分中國个人跈蹤，強調這就係中共跨國壓迫台灣官員个實例。

美國國會同行政部門中國問題委員會舉行「同台灣共一陣線：反制中國政治戰同跨國鎮壓」聽證會，民進黨立法委員范雲透過視訊參加。佢在發表證詞个時節，用台灣得著2024年世界12強野球賽冠軍做例仔，講球員當時做毋得著印國名个球衫，也做毋得公開喊出國名，在打出關鍵个3分砲過後，隊長指向球衫項本來應該印等「台灣」个空白處。佢講「這就係𠊎等生活个現實，緊分中國噤聲。」

中共加強對台灣个統戰滲透力度。根據台灣國安局个數字，2024年起訴个間諜案比2021年增加4倍，目標包括軍方、國會、政黨同公民團體。中共甚至招募烏道在全台灣建立武裝支援網路。

范雲乜提著國會現狀，表示舊年大選過後，台灣兩大在野黨成為立法院多數。最大在野黨國民黨立法院黨團總召帶17個立委訪問中國，同中國官員見面過後，推動一系列違憲法案，也在無正當理由之下凍結同削減國防預算。

跨國打壓方面，范雲指出，中共在海外壓迫軍方同政府官員，包括在捷克針對副總統當選人个行動，目的就係愛恐嚇台灣人。

范雲列出台灣政府个種種因應方式以外，也提著台灣有經歷過野百合同太陽花學運碫鍊个強大公民社會，民眾有捍衛民主个強烈意願。范雲講，身為台灣人，「𠊎等知自由毋會對天頂跌下來。」一代又一代个台灣人為著民主奮鬥、犧牲，煞猛阻止戰爭發生。佢強調，淨靠台灣个力量毋罅遏止中國侵略，台灣安全毋單淨關係著區域穩定，還較關係著全球經濟，希望美國同台灣共一陣線，共下守顧相同價值。