新聞學客語－南投四縣腔
【華文版】
法國慶印尼受邀主賓國 象徵印太戰略布局抗衡美中
【王于郡／南投四縣腔】法國今天為國慶巴士底日（Bastille Day），作為歡慶傳統活動，每年閱兵大典都會邀請一國作為主賓國，這個選擇不僅反映法國外交政策走向，也能窺探近年戰略布局重點。
法媒指出，法國近年焦點從未遠離印太地區，且為了增加自身在印太的影響力，法國才剛與印尼達成戰略夥伴協議，聯手推動「國際和平與安全」。
專家分析，這象徵法國強化朝向印太轉向的戰略，以及兩國的結盟深化。於此同時，印尼也正企圖增加自身在亞洲地區的國際地位。
不僅戰略結盟，兩國經濟利益也息息相關。馬克宏今年5月訪問期間，提出許多建立兩國貿易夥伴關係的承諾。
法國總統府表示，兩國已經簽署價值170億歐元的多項合約，法方企業包括石油業巨擘道達爾能源集團（TotalEnergies）、法國氫能公司和樂斯福（Lesaffre）集團等。（中央社）
美眾議員：中國不會在川普任期侵台 著眼50年內統一
美國聯邦眾議員唐寧回應美國如何確保台灣安全時，表示他認為中國不會在川普任內對台行動，而是著眼50年內統一的目標，相應政策應以此擬定。另一議員威爾森則提到自己親見交付台灣F16，這正是「以實力求和平」的展現。
唐寧不認為這屆政府任期內會看到真正的威脅，但北京會持續試探，蒐集情報及尋找弱點，同時也觀察美國對伊朗及烏克蘭的反應。
「但這並不是他們（中共）的願景」。威爾森指出，中共的目標是「世界霸權」和讓全世界依賴他們，令人失望；中共的軍事擴張屬史上最大規模，這必須要被應對。而應對方式不是靠美國單打獨鬥，而是要和盟友合作。
共和黨內部是否有具體對台政策方面，威爾森接受媒體採訪時表示，國會對台灣的支持不分黨派，跨越眾議院和參議院。「堅定支持台灣，支持台灣獨立，支持台灣成功。」
至於台灣如何維繫這股支持，威爾森則呼籲台灣效法烏克蘭及以色列「以小搏大」、堅持抵抗求生存的方式。他並回歸「以實力求和平」的主軸，指台灣、日本、韓國、菲律賓、澳洲及越南越強大，越能達到維持和平的效果。（中央社）
吳德榮：17日前炎熱 週末起熱帶系統影響不可輕忽
氣象專家吳德榮表示，今天（15日）至17日晴午後多雲、仍炎熱，清晨、上午中南部因陸風與西南風輻合，有局部短暫陣雨或雷雨，午後山區有局部雷陣雨，偶有擴及部分鄰近平地的機率。
中央氣象署今天發布高溫資訊，西南風沉降影響，天氣高溫炎熱，台北市、新北市為黃色燈號，注意攝氏36度以上高溫。
吳德榮表示，最新模式模擬顯示，18日下午起「熱帶系統」外圍水氣移入，東半部轉有局部陣雨的天氣；19至22日期間，與「季風低壓」及其內發展的「熱帶系統」動向有關，有帶來大量降雨的潛勢，需再觀察。
此外，吳德榮提到，21至24日的模擬顯示，有另一個熱帶系統在季風低壓內發展，離台灣也很近。各國模式皆在調整中，需密切觀察。（中央社）
【客文版】
法國國慶印尼受邀主賓國 象徵印太戰略規劃相互牽制美中
法國今晡日係國慶巴士底日（Bastille Day），這係歡慶傳統活動，逐年閱兵大典都會邀請一個國家來做主賓國，這個選擇毋單淨反映法國外交政策个方向，也做得來探這幾年个戰略規畫重點。
法媒指出，法國這幾年个焦點毋識放忒印太地區，還過為著增加自家在印太个影響力，法國正同印尼達成戰略夥伴協議，聯手推動「國際和平摎安全」。
專家分析，這象徵法國強化向印太來發展个戰略，還有兩國个結盟深化。在這同時，印尼也當在規劃增加自家在亞洲地區个國際地位。
毋單淨戰略結盟，兩國經濟利益也當有關係。馬克宏今年5月訪問期間，提出當多建立兩國貿易夥伴關係个承諾。
法國總統府表示，兩國既經簽署價值170億歐元个幾下項合約，法國企業包括石油業擘頭个道達爾能源集團（TotalEnergies）、法國氫能公司還有樂斯福（Lesaffre）集團這兜。
美國眾議員表示：中國毋會在川普任期內來侵略台灣 係規劃50年內統一
美國聯邦眾議員唐寧回應美國仰仔確保台灣安全時，表示佢認為中國毋會在川普任內對台灣行動，顛倒係規劃50年內統一个目標，相應个政策應該對這來規劃。另外一位議員威爾森係講著佢自家親身看著交分台灣F16，這正係「用實力求和平」个展現。
唐寧無認為這屆政府任期內會看著真正个威脅，毋過北京會持續試探，收集情報摎尋弱點，同時也觀察美國對伊朗還有烏克蘭个反應。
「毋過這毋係佢兜（中共）个願景」。威爾森指出，中共个目標係「世界霸權」還有分全世界倚恃佢兜，分人失望；中共个軍事擴大係歷史項最大个規模，這定著愛好好來應對。這應對个方式毋係靠美國定定，係愛同盟友來合作。
共和黨內部係毋係有具體對台政策方面，威爾森接受媒體訪問時表示，國會對台灣个支持無分黨派，跨越了眾議院摎參議院。「堅定支持台灣，支持台灣獨立，支持台灣成功。」
有關台灣仰般維持這份支持，威爾森係呼籲台灣來學烏克蘭還有以色列「用細來拚大」、堅持抵抗求生存个方式。佢也講轉「用實力求和平」个核心，指出台灣、日本、韓國、菲律賓、澳洲摎越南越強大，越做得達到維持和平个效果。
吳德榮表示：17號前非常熱 尞日開始熱帶系統影響愛注意
氣象專家吳德榮表示，今晡日到17號好天，當晝過後多雲、還係當熱，打早、上晝中南部因為陸風摎西南風輻合，有局部短暫陣雨抑雷雨，當晝過後山區有局部雷陣雨，成時有影響著部分附近平地个機率。
中央氣象署今晡日發布高溫資訊，西南風沉降影響，天時高溫當熱，台北市、新北市係黃色燈號，愛注意36度以上高溫。
吳德榮表示，最新模式模擬顯示，18號下晝起勢「熱帶系統」外圍水氣徙落來，東半部會變做有局部陣雨个天時；19到22號期間，摎「季風低壓」還有佢內部發展个「熱帶系統」動向有關，有帶來大量落雨个可能，需要再觀察。
另外，吳德榮講著，21到24號个模擬顯示，有另外一個熱帶系統在季風低壓內發展，離台灣也當近。各國模式都在調整當中，需要密切觀察。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
