新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔
【華文版】
美國務院籲對話決定民航議題 以非脅迫方式解決
中國民航局6日片面宣布啟用M503航線W121銜接航路。陸委會指出，兩岸2015年協商達成共識，M503航路只可向南飛行且須西移6浬，3條銜接航路的啟用需經雙方溝通。然而北京已3度違反共識，片面改變現狀。美國國務院發言人表示，正如美國一貫聲明，「我們期待兩岸分歧能夠以和平、不受脅迫，且兩岸人民都能接受的方式解決」。有關民航及台海安全議題，應透過雙方對話來決定。陸委會6日批評北京片面啟用W121銜接航路，指不尊重兩岸共識及台灣民意，增加兩岸及區域不安，從現實情況來看也不見啟用此航路的正當性，要求儘速與台灣協商。（中央社）
德州洪災罹難人數破百 白宮斥無關刪減氣象預算
美國德州中部上週發生毀滅性洪災，死亡人數今天已經破百，救援人員目前仍在全力搜尋被洪流沖走的民眾。批評人士認為，美國總統川普刪減氣象部門預算，削弱了預警系統的效能，不過白宮嚴斥這種說法，並表示川普計劃11日赴德州勘災。川普先前曾說救災應由州政府負責，如今他已簽署重大災難聲明，啟動聯邦緊急事故管理總署並釋出資源救災。（中央社）
5縣市高溫警戒 吳德榮：中南部防午後雷陣雨
中央氣象署今天發布高溫資訊，西南風沉降影響，天氣高溫炎熱，台東縣有焚風發生的機率，台北市、新北市、花蓮縣、台東縣、金門縣為黃色燈號，注意36度以上高溫。
氣象署並發布陸上強風特報，低壓帶影響，新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、屏東縣、台東縣、澎湖縣、連江縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率。氣象專家吳德榮表示，12日前各地偏熱，中南部留意午後雷陣雨；未來10天南海及日本南方海面有熱帶擾動發展，但不影響台灣。（中央社）
【客文版】
米國務院呼籲對話決定民航議題 用毋係威脅个方式解決
中國民航局新曆7月初6自家宣布啟用M503航線摎W121連接航路。大陸委員會表示，兩岸在2015年協商達成共識，M503航路斯做得向南飛行還過定著愛向西徙6海里，3條連接航路啟用需要經過雙方溝通。毋過中國政府已經3擺違反共識，自家改變現狀。米國國務院發言人表示，斯像米國一溜裡來个聲明，期待兩岸所爭做得用和平、無威脅，還過兩岸人民都做得接受个方式解決。有關民航摎台海安全議題，應當愛透過雙方个對話來決定。大陸委員會7月初6批評中國政府自家啟用W121連接航路，毋尊重兩岸共識摎台灣个民意，增加兩岸摎區域毋安定，從現實个情況來看也無啟用這隻航路个正當性，要求中國政府愛煞煞摎台灣協商。
米國德州做大水過身人數超過一百儕人 米國白宮批評發生做大水摎刪減氣象預算無相干
米國德州中部上禮拜做大水當傷重，過身人數今晡日超過一百儕，救援人員這下還在全力去尋分大水打走个鄉親。批評人士認為，米國總統川普刪忒氣象部門預算，減弱預警系統个效能，毋過白宮嚴重批評恁樣形个說法，並表示米國總統川普計劃7月11到德州勘災。川普先前識表示救災應當由州政府負責，這下川普已經簽署重大災難聲明，啟動聯邦緊急事故管理總署並提供資源救災。
台灣5隻縣市高溫警戒 氣象專家吳德榮表示中南部愛提防過晝以後打風時
中央氣象署今晡日發布高溫資訊，受著西南風沉降影響，天時高溫翕熱，台東縣有燒風發生个機會，台北市、新北市、花蓮縣、台東縣摎金門縣係黃色燈號，愛注意36度以上高溫。
氣象署並發布陸上強風特報，受著低壓帶影響，新北市、桃園市、新竹市、新竹縣、屏東縣、台東縣、澎湖縣摎連江縣部分所在有平均風6級以上或者陣風8級以上發生个機會。氣象專家吳德榮表示，在7月12以前各地會較熱，中南部愛留意過晝以後會打風時；未來10日南海經過日本南方海面有熱帶擾動發展，毋過毋會影響著台灣。
