颱風丹娜絲肆虐西部鐵塔　全國逾40萬戶待復電

2025年07月07日

新聞學客語－花蓮瑞穗海陸腔

00:00

【華文版】

颱風丹娜絲肆虐西部鐵塔　全國逾40萬戶待復電

【黃盛源／花蓮瑞穗海陸腔】颱風丹娜絲肆虐，中央災害應變中心今天表示，因西部鐵塔罕見大量受損，全國曾停電戶數逾66萬，仍有40.7萬戶待修復，由於台灣西部的鐵塔因颱風大量受損，已數十年未發生，水電維生組說，本次輸電等級鐵塔因颱風受損實屬嚴重，主要停電區域為嘉義、雲林、台南及高雄，已調派跨區支援搶修人力，戮力8日深夜11時復電。（中央社）

颱風丹娜絲侵襲致災　台南文旦初估剩1至3成

颱風丹娜絲造成台南市農漁業災損，台南市長黃偉哲今天前往麻豆、下營等文旦主要產區勘災，初估可收成果實僅剩原來的1成至3成，黃偉哲表示，颱風丹娜絲雖未造成大規模淹水，但風力異常強勁，根據現場感受與果園災損情形，陣風強度恐是近年颱風中最大，造成文旦果園出現大面積落果，初步估算可收成果實僅剩1成至3成，損失慘重，且落果大多尚未成熟，無法加工利用，只能清除。

農業局指出，除文旦災損外，台南沿海地區如北門、將軍等漁港也回報漁船翻覆及設施毀損情形，目前正加緊彙整災情，並與農業部密切合作，研擬後續補救與補助措施。

黃偉哲表示，此次風災帶來的損害嚴重，市府團隊盡力做到第一時間進入現場、動員支援、爭取補助，將與農漁民站在一起，用最快速度及實際行動，幫助大家減輕損失、早日恢復生產。（中央社）

【客文版】

風搓丹娜絲影響西部鐵塔　全國超過40萬戶等待復電

風搓丹娜絲影響，中央災害應變中心今晡日表示，因為西部鐵塔罕得大量受著破壞，全國識停電戶數超過66萬，還有40萬7千戶等待修復，台灣西部鐵塔因為風搓大量受著破壞，已經成十年無發生過，水電維生組表示，這擺輸電等級鐵塔因為風搓破壞當傷重，主要停電區域係嘉義、雲林、台南摎高雄，已經調派跨區支援搶修人力，希望在7月初8暗晡11點復電。

風搓丹娜絲影響　台南文旦柚收成預估存1到3成

風搓丹娜絲造成台南市農漁業受著災損，台南市長黃偉哲今晡日到麻豆、下營這兜文旦柚主要產區勘災，初估做得收成結果斯存原來个1成到3成，黃偉哲表示，風搓丹娜絲雖然無造成大規模蔭水，毋過風力當強，根據現場感受摎果園災損个情形，陣風強度可能係這兜年風搓當中最大个，造成文旦柚果園出現大面積㪐果，初步估算做得收成个文旦柚斯存1成到3成，損失當傷重，還過跌下來个文旦柚大體吂熟，無法度加工利用，斯做得清忒。

農業局指出，除忒文旦柚个災損之外，台南偎海地區比方講北門、將軍這兜漁港也回報漁船貶船摎設施受著破壞个情形，目前當在緊急整理災情情況，也會摎農業部集中合作，討論後續補救摎補助措施。

黃偉哲表示，這擺風災帶來个損失當傷重，市政府團隊盡力做著第一時間人到現場、動員支援、爭取補助，會摎農漁民企共下，用最遽个速度摎實際个行動，𢯭手大家減輕損失、早兜仔恢復生產。