album-art

新聞學客語-高雄美濃四縣腔

2025.07.07-14.55.54-S
新聞學客語-高雄美濃四縣腔
00:00

【華文版】

丹娜絲肆虐台南 黃偉哲:估晚間全復電盡速恢復市容

【朱品諭/高雄美濃四縣腔】颱風丹娜絲掃過,在台南造成2人死亡及停電等多項災情,市長黃偉哲今天上午主持災害應變中心工作會報表示,停電狀況可望晚間修復完成,並申請國軍支援,盼盡速恢復市容。

黃偉哲在會報中表示,颱風丹娜絲造成的損害正陸續搶救中,其中供電部分,台電已調派北部及中部工班南下協助,市府工務局也全力配合電線桿修復,已有部分地區陸續恢復供電,估計到今天晚間可全部修復完成。

市府表示,經向國軍申請支援與後備動員,將陸續有20個單位、269人、23輛車輛投入災後支援,其中2支部隊分別前往將軍區與七股區。(中央社)

颱風丹娜絲農損逾2.5億元 台南市災情最嚴重

農業部今天發布新聞稿,經農糧署、畜牧司彙整各直轄市、縣市政府查報資料(至7日上午11時),颱風丹娜絲造成的農業產物及民間設施估計損失計2億5716萬元。

農業部說,農損集中在中南部,以台南市損失2億1024萬元(占82%)最嚴重,其次是嘉義縣2230萬元(占9%)、雲林縣2083萬元(占8%)及南投縣270萬元(占1%)。

農業部說,畜產部分,損失金額約235萬元,主要受損畜禽為雞;另民間設施損失估計1690萬元,包括:90萬元農業設施,主要是水平棚架網室及塑膠布溫網室受損;畜禽設施損失1600萬元,主要是畜禽舍毀損。 (中央社)

颱風丹娜絲遠離 澎湖機場湧候補人潮澎湖輪加開疏運

澎湖縣政府表示,颱風丹娜絲自5日警報期間,海空運當天除了疏運部份遊客返台外,6日起至7日中午前,澎湖海空對外交通全數停航,初估累積有近萬名遊客趕不及返台而滯留澎湖。

颱風丹娜絲警報解除,澎湖海空交通在今天午後恢復,澎湖航空站更提早開門,機場一大早即湧入逾1000民眾登記候補。

澎湖航空站表示,台澎航線的空中交通,今天下午恢復起降,各航線共將飛航46架次,其中出動大型客機有11架次,可望疏解近4500人次,未能候補到機位民眾可繼續延至明天使用。

航行高馬航線的澎湖輪,在澎湖縣政府與港務局協調台灣航業同意在今天中午自高雄開出,下午6時再由馬公開往高雄,來協助疏運部份滯留遊客。 (中央社)

【客文版】

風搓丹娜絲影響台南 黃偉哲表示:預計暗晡全部復電會共快恢復市容

風搓丹娜絲,台南傳出災情,有2儕過身還有停電等多項災情,市長黃偉哲今晡日朝晨主持災害應變中心工作會報表示,停電預計暗晡整好,還會申請國軍支援,希望共快恢復市容。

黃偉哲表示,台電已經調來北部撖中部工班下南𢯭手,市政府工務局乜全力配合,已經有部分地區陸續恢復供電,估計今暗晡全部恢復。

市政府表示,申請國軍支援撖後備動員个部分,會陸續有20個單位、269儕、23台車仔投入救災,其中2支部隊分別會去到將軍區撖七股區。

風搓丹娜絲个農損愛到2.5億銀 台南市災情最嚴重

農業部今晡日發布新聞稿,經過農糧署、畜牧司彙整各縣市資料,風搓丹娜絲造成个農業產品撖民間設施損失大約2億5716萬銀。

農業部講,農損集中在中南部,其中台南市損失2億1024萬銀(占吔82%)係最嚴重个,再來係嘉義縣2230萬銀(占吔9%)、雲林縣2083萬銀(占吔8%)還有南投縣270萬銀(占吔1%)。

農業部講,畜產部分,損失大約235萬銀,主要係雞仔;另外,民間設施損失大約1690萬銀,包括:90萬个農業設施,主要係水平棚架網室撖塑膠做个溫室受損;畜頭牲个設施損失1600萬銀。

風搓丹娜絲離開 澎湖機場出現候補人潮澎湖輪加開疏運

澎湖縣政府表示,丹娜絲對初5警報期間,海空運該日除了疏運部份遊客以外,初6開始到初7當晝以前,澎湖海空對外交通全部暫停,累積有愛萬儕遊客來毋掣歸著本島。

風搓警報解除,澎湖海空交通在今晡日當晝以後恢復,澎湖航空站乜提早開門,打早就出現愛1000儕旅客登記候補。

澎湖航空站表示,今下晝恢復起降,各航線總概46架次,其中出動大型飛行機11架次,做得疏運4500人次,無候補到个鄉親做得到天光日繼續使用。

來回高雄馬公个澎湖輪,在澎湖縣政府撖港務局協調以後,同意在今當晝對高雄加開,下晝6點再對馬公駛歸高雄,來𢯭手疏運。

 

講客廣播電臺

官網網路收聽:https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載:https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly