【於慶中/綜合報導】2024年,韓國政府頒布全國性禁令,禁止販售食用狗肉。這項於去年1月通過的劃時代法案,給予食用狗肉養殖戶至2027年2月的過渡期,以關閉養殖場並處理剩餘的狗隻。但許多養殖戶表示,這個時間不足以逐步淘汰一個支撐數代人生計的產業,當局尚未為養殖戶或約50萬隻圈養狗隻提供足夠保障,尤其是如何安置從屠宰場救出的狗隻,這些狗面臨被安樂死的風險日增。

《BBC》報導,在過渡期中,養殖戶發現自己手上有數百隻無法賣出的狗,養殖場無法關閉,且無法維持生計。韓國食用犬協會主席朱永峰(暫譯,Joo Yeong-bong)表示:「人們正陷入困境。我們債台高築,無法償還,有些人甚至找不到新工作。這是一個絕望的處境。」

一位33歲的狗肉養殖戶「燦宇」(化名,Chan-woo)表示,他有18個月時間處理600隻狗,否則將面臨最高兩年的監禁。他說:「實際上,以我養殖場的狗隻數量,根本不可能在這段時間內處理完。我已將所有資產投入養殖場,但現在連狗都賣不出去。」燦宇所說的「他們」,不僅指禁令前每周平均購買數隻狗的交易商和屠夫,也包括動物權益活動人士和當局。在他看來,這些人努力推動禁令,卻對政府預估剩餘的近50萬隻狗安置沒有明確計畫。他批評:「當局通過法律時沒有任何實際計畫,現在他們甚至說無法接收這些狗。」

韓國人道世界動物組織(Hwak)的活動負責人李相京(暫譯,Lee Sangkyung)也表達了類似擔憂。他表示:「雖然狗肉禁令已通過,但政府和民間團體仍在為如何救助剩餘狗隻而苦惱。對於被遺留的狗隻,討論仍然不足。」

韓國農業食品與農村事務部(Mafra)發言人向《BBC》表示,若養殖戶放棄狗隻,地方政府將接管並將其安置於收容所。然而,安置工作面臨挑戰。由於狗肉產業以體重計價,養殖場傾向飼養大型犬種,但在韓國高度城市化的社會中,許多公寓居民偏好小型犬。此外,來自狗肉養殖場的狗隻因疾病和創傷疑慮而帶有社會污名。問題還因許多狗是純種或混種土佐犬(在當地被列為「危險犬種」,需政府許可才能飼養)而更加複雜。同時,收容所早已狗滿為患。

這些障礙形成了一個諷刺的局面:許多被救出的狗隻因無處可去,面臨安樂死的命運。燦宇表示:「這簡直令人難以置信。我以為這些團體既然推動了法律,應該也準備好解決方案,會對狗隻負責。但現在連動物權益團體都說安樂死是唯一選擇。」

韓國動物福祉協會負責人趙熙京(暫譯,Cho Hee-kyung)去年9月承認,儘管權益團體會盡力救助最多狗隻,但仍會有「剩餘的狗」。她表示:「若這些狗成為『無主棄犬』,雖然令人心痛,但牠們將被安樂死。」政府隨後試圖緩解這些擔憂,稱安樂死「絕對」不是計畫的一部分。近期,Mafra表示,政府每年投資約60億韓元(約台幣1.28億元)擴建動物收容所並支持私人設施,並為提前關閉養殖場的養殖戶提供每隻狗最高60萬韓圜(約台幣1.28萬元)的補償。

Hwak表示,他們已「強烈」遊說Mafra在淘汰計畫中加入明確的救助方案。他們指出,自2015年以來,Hwak已為近2800隻來自韓國狗肉養殖場的狗隻找到新家,但動物福祉慈善機構無法承擔多年來激增的狗隻數量。

首爾國立大學獸醫教育辦公室主任全明善(暫譯,Chun Myung-Sun)同意政府對剩餘狗隻的計畫多有不足。她表示:「需要具體討論如何『處理』這些狗隻,領養和安樂死都應列入考量。若我們費力從殞地救出狗隻,卻最終安樂死牠們,人們感到心碎和憤怒是可以理解的。」

一些人尋求海外解決方案,將狗隻送往加拿大、英國和美國等更願意領養的國家。2023年,Hwak從牙山市一養殖場救出約200隻狗,全部送往加拿大和美國。該養殖場74歲的前場主梁宗泰(暫譯,Yang Jong-tae)表示,看到救援人員將狗隻裝上卡車時,他對他們的愛心感到震驚。他說:「他們對待狗隻的方式像對待人一樣,溫柔且充滿愛心,這真的讓我感動。我們只是把養狗當作謀生方式,但這些動物團體的人對待狗隻像是有尊嚴的個體,這觸動了我的心。」

然而,梁宗泰強調他反對狗肉養殖禁令。他質疑:「如果因為狗是動物而禁止食用狗肉,那為什麼吃牛、豬或雞就可以?這是一樣的,這些東西存在於自然中是為了人類生存。」

全明善則認為,食用狗肉與其他肉類不同,從食品安全和衛生角度看,狗肉風險更高,尤其在韓國,狗肉未納入正式的肉類生產監管系統。國際善待動物組織(PETA)的資料顯示,狗肉在中國、印尼、越南、寮國、緬甸、印度東北部及非洲部分國家也有消費。

歷史性的一刻 韓國立法通過禁食狗肉

近年來,食用狗肉在韓國已逐漸成為禁忌。2024年政府民調顯示,僅8%的受訪者表示在過去12個月內吃過狗肉,遠低於2015年的27%。約7%表示會在2027年2月禁令生效前繼續食用,約3.3%表示即使禁令生效後也會繼續。自禁令宣布以來,韓國1537家狗肉養殖場中已有623家關閉。全明善表示:「隨著社會和文化的演變,韓國社會已決定停止生產狗肉。」

然而,對許多人來說,這個產業仍是他們生活的基石。《BBC》採訪的每位狗肉產業人士均表示,對未來的生計感到不確定。一些人表示已接受貧困生活,稱他們出生於韓戰時期,懂得如何挨餓。其他人則暗示產業可能轉向地下。許多人同意,對於年輕養殖戶來說,禁令的打擊尤為嚴重。朱永峰表示:「年輕從業者的處境真的很嚴峻。他們無法賣狗,也無法快速關閉養殖場,進退兩難。」

燦宇回憶,10年前他23歲進入這行時,「人們對狗肉的看法還沒那麼負面」。他說:「即便如此,當時周圍也有些議論,所以我知道這可能不是能做一輩子的事」。但禁令來得比他預期的快,他表示:「現在謀生變得極其不確定。我們只希望過渡期能延長,讓處理狗隻的過程更平緩。」

朱永峰則憂心,隨著2027年期限逼近,一些養殖戶可能無法承受這種不確定性。他說:「現在人們還在堅持,希望情況有所改變,或許過渡期會延長。但到了2027年,我真心相信會發生可怕的事情。許多人的生活已完全崩解。」