新聞學客語－苗栗市四縣腔
【華文版】
颱風蝴蝶生成往海南島移動 花東中南部防局部大雨
【江芮敏／苗栗市四縣腔】中央氣象署表示，今年第1號颱風蝴蝶已在今天上午生成，未來將往海南島移動、接著北轉進入廣東一帶，對台灣無直接影響；但今晚起水氣增，花東及中南部易有局部大雨，並有長浪發生機率。
中央氣象署今天發布颱風生成訊息，原位於中西沙島海面的熱帶性低氣壓，今天上午增強為今年第1號颱風「蝴蝶（WUTIP）」，中心氣壓995百帕，近中心最大風速每秒18公尺，瞬間最大陣風每秒25公尺，七級風平均暴風半徑80公里。
氣象署預報員官欣平表示，蝴蝶會持續朝西北西方向前進，未來會在海南島附近北轉，對台灣無直接影響；不過蝴蝶將帶動整個低壓帶北移，預估今晚起台灣會受到低壓帶影響，花東及中南部易有局部大雨，沿海風浪也會明顯增加，並有長浪發生的機率。官欣平說，預估蝴蝶會維持輕颱強度，接著就會接觸陸地，增強為中颱的機會並不高。（中央社）
巴拿馬全國罷工近50天 損失數十億美元加劇社會混亂
受到巴拿馬國家社保基金改革，造成全國教師、香蕉業與建築業勞工持續罷工，於當地時間12日將進入第50天，引發嚴重的社會與經濟危機。
這場從4月23日發起的罷工抗議，起因是巴拿馬教師不滿政府通過「第462號法案」，改革國家社會保障基金將導致他們的退休金縮水，影響教師福利與生活。與政府多次溝通未果後，其他包括香蕉種植勞工、建築業、醫療人員、學生與原住民團體等先後加入罷工行列。
迄今巴拿馬政府態度依然強硬，與罷工團體對話近乎中斷。面對國家危機，媒體分析巴拿馬大主教烏尤亞可能出面作為斡旋者，化解政府和社會的僵局。（中央社）
加州向法院申請禁制令 阻止美軍部署洛杉磯
美國總統川普派遣陸戰隊與國民兵進駐洛杉磯後，加州今天向法院申請禁制令，請求阻止美軍部隊部署在洛杉磯街頭。
根據報導，加州州長紐松說：「將受過軍事訓練的戰鬥人員部署到街頭，不僅前所未見，還威脅到我們民主的核心。川普的行徑猶如暴君，而不是總統。我們請求法院立即阻止這些違法行動。」不過，川普與聯邦政府持不同看法，採取非常手段，部署數千名國民兵及現役陸戰隊到洛杉磯街頭。（中央社）
【客文版】
風搓蝴蝶成形向等海南島去 花東中南部預防局部大雨
中央氣象署表示，今年第1號風搓蝴蝶已經在今晡朝晨成形，未來會向等海南島去、續下來向北轉入到廣東該片，對台灣無直接影響；毋過今暗晡開始水氣增加，花東摎中南部容易有局部大雨，還有長浪發生个機率。
中央氣象署今晡日發布風搓成形訊息，本旦在中西沙島海面个熱帶性低氣壓，今晡日朝晨增強變做今年第1號風搓「蝴蝶」，中心氣壓995百帕，偎近中心最大風速逐秒18公尺，瞬間最大陣風逐秒25公尺，七級風平均暴風半徑80公里。
氣象署預報員官欣平表示，蝴蝶會持續向西北西个方向前進，未來會在海南島附近向北轉，對台灣無直接影響；毋過蝴蝶會帶動歸隻低壓帶向北徙，預估今暗晡開始台灣會受著低壓帶影響，花東同中南部容易有局部大雨，沿海風浪也會明顯增加，有長浪發生个機率。官欣平講，預估蝴蝶會維持輕度風搓个強度，續下來就會接觸陸地，增強變做中度風搓个機會毋高。
巴拿馬全國罷工會50日 損失幾下十億美金加重社會混亂
受著巴拿馬國家社保基金改革，造成全國教師、弓蕉業同建築業勞工持續罷工，在當地時間12號愛入到第50日了，引發嚴重个社會摎經濟危機。
這場對4月23號發起个罷工抗議，係因為巴拿馬教師不滿意政府通過「第462號法案」，改革國家社會保障基金會造成佢兜个退休金減少，影響教師福利還有生活。同政府溝通當多擺都無結果，其他包含種弓蕉个勞工、建築業、醫療人員、學生仔摎原住民團體這兜都加入罷工行列。
到今巴拿馬政府態度還係當硬，同罷工團體無麼个在對話。面對國家危機，媒體分析巴拿馬大主教烏尤亞可能出面來調停，化解政府同社會个危機。
加州向法院申請禁制令 阻擋美軍部署洛杉磯
米國總統川普派陸戰隊同國民兵進駐洛杉磯以後，加州今晡日向法院申請禁制令，愛拜託阻擋美軍部隊部署在洛杉磯街頭。
根據報導，加州州長紐松講：「吂識看過同受過軍事訓練个戰鬥人員部署到街頭，還威脅著𠊎兜民主个核心。川普个行為像係暴君，毋係總統。𠊎兜請法院黏時阻擋這兜違法个行為。」毋過，川普同聯邦政府有無共樣个看法，採取非常手段，部署千過儕國民兵摎現役陸戰隊到洛杉磯街頭。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
