印巴衝突影響桃機13航班　華航公告退票辦法

2025年05月08日

新聞學客語－桃園龍潭四縣腔

00:00

【華文版】

印巴衝突影響桃機13航班　華航公告退票辦法

【鍾惠欣／桃園龍潭四縣腔】根據桃園國際機場最新統計，印巴衝突共影響13個航班；桃機說，今天離場往歐洲航班都已更改飛航計畫。

此外，由於有航班取消，中華航空股份有限公司在官網公告退改票辦法。往返歐洲航班取消或異動時間2小時以上航班，旅客在機票效期內，可改訂華航/華信航空股份有限公司相同訂位艙等（RBD）/行程（城市）其他日期自營航班，免收票價差、稅金差、訂位服務費價差及改票手續費（含代改票服務費），僅限1次。機票退費可免收退票手續費，在華航網站、各地分公司或客服中心開立機票，可於華航網站申退，相關優選座位及預購行李可全額退費。（中央社）

超薄手機戰開打　三星5/13發表S25 Edge

三星今天宣布，將於13日發表超薄手機Galaxy S25 Edge，除了升級的行動AI，也搭載2億畫素廣角主鏡頭，市場傳聞，Galaxy S25 Edge纖薄機身將縮減至不到0.6公分，比S25 Ultra的0.82公分更加纖薄，但為了達到厚度減少，僅配備2顆鏡頭。

蘋果也傳出秋季將發表iPhone 17 Air，號稱史上最輕薄iPhone，兩大手機巨擘超薄手機，將在今年揭開競爭序幕。（中央社）

匯率波動影響觀光　陳世凱：若需協助會速擬方案

新台幣兌美元匯率升值，是否衝擊觀光產業受到關注。交通部長陳世凱回應，匯率會影響到觀光，以去年來說，日幣跌很多，台灣民眾會認為很便宜，大量赴日旅遊觀光，日幣升值後，民眾赴日旅遊的量就比較降低。

近期新台幣兌美元升值，研判會有2個層面影響，一個是出國變便宜，民眾出國消費就比較便宜，第2個則是其他旅客來台就會變貴，像是美國旅客來台就會受到影響。

陳世凱指出，短期可能看不出來影響，但長期就會擔心，會請觀光署密切關注進出國數據，如果有需要提供補助或協助，觀光署就會快速擬定方案協助業者。（中央社）

【客文版】

印巴衝突影響桃園機場13航班　華航公告退票辦法

根據桃園國際機場最新統計，印度巴基斯坦衝突共影響13個航班；桃園機場表示，今晡日出發去歐洲个航班既經調整飛航計畫。

因為有航班取消，中華航空有在官網公告退票改票个辦法。往返歐洲个航班有取消抑係變動2點鐘以上个情況，旅客做得在機票效期內，改注文華航、華信航空相同个等級同行程，毋使加收機票、稅金、訂位服務費這兜項目个差額，淨做得改1擺。係講愛退機票乜做得毋使退票手續費，假使係在華航網站、各地分公司抑係客服中心以上地方買機票，做得在華航網站申請退票，相關優選座位同預購行李做得全部退費。