川普：未來對中國關稅將大幅降低　但不會是零

2025年04月23日

新聞學客語－高雄美濃四縣腔

1
2025.04.23-11.14.05-S

2025.04.23-11.14.05-S

新聞學客語－高雄美濃四縣腔

00:00

【華文版】

川普：未來對中國關稅將大幅降低　但不會是零

【朱品諭／高雄美濃四縣腔】美國總統川普發動關稅戰，他今天表示，自己不會對北京打強硬牌，但中國必須和美國達成協議，否則將無法在美國進行貿易，若談不成協議，就由美國自己來制定協議。他也透露，未來美國對中國的關稅會「大幅降低」，不會像145%那樣高，但不會是零。

川普重申，自己跟中國國家主席習近平有很好的關係，並認為「一切會非常順利」，他強調，中國和其他國家都必須和美國達成協議，如果談不成協議，就由美國來制定協議，「那將是一個對大家都公平的協議」，過程將會進展得非常迅速。川普指出，美國已跟許多國家討論，「正在了解他們的想法」。

英國國防大臣：不應以威脅和衝突試圖影響台灣未來

由英國最新、最大型航空母艦「威爾斯親王號」（HMS Prince of Wales）領軍的航艦打擊群今天倫敦時間中午自英格蘭南部啟程，展開長達7.5個月的印太區域行動部署，任務代號「高桅」（Operation Highmast），期間將與美國、日本、南韓、澳洲、紐西蘭等國舉行有數艘航艦參與的大規模軍演。這是繼2021年後，英國再次對印太區域展開類似部署。

英國國防大臣希利（John Healey）今天在國會應詢時提到，關於台灣未來的討論，必然應透過和平談判，而非透過威脅和衝突進行。希利並指出，英國希望中國充分意識到，英國關切印太區域是否能維持安全、和平、穩定，這是英國的「強烈關切」（very strong concern）。

35共機艦台海周邊活動　國軍嚴密監控應處

國防部今天表示，自昨天上午6時至今天上午6時，偵獲共機29架次，其中25架次逾越海峽中線進入北部、西南及東部空域，以及共艦6艘、公務船2艘，持續在台海周邊活動。國防部指出，國軍運用任務機、艦及岸置飛彈系統嚴密監控與應處。

【客文版】

川普表示：未來對中國个關稅會大大降低　但乜毋會全無

米國總統川普發動關稅戰，佢今晡日表示，自家毋會對北京打強硬牌，但中國一定愛撖米國參詳好，阿無就無法度在米國做生理，係無講好，就分米國自家來定協議。佢講，未來米國對中國个關稅會「大大降低」，毋會像145%恁高，但係乜毋會全無。

川普再度表示，自家撖習近平蓋好，還認為「事情會嶄蠻順利」，佢強調，中國撖其他國家都一定愛撖米國參詳，係無講好，就分米國自家來定，佢講「該係一個對大家都公平个協議」，過程會發展个蓋遽。川普指出，米國已經撖蓋多國家討論，「在該了解佢等个想法」。

英國國防大臣表示：做毋得用威脅撖衝突來影響台灣未來

英國最新、最大个航空母艦「威爾斯親王號」（HMS Prince of Wales）帶頭个航艦隊今晡日在英格蘭南部出發，展開愛7.5隻月个印太區域行動部署，任務代號「高桅」（Operation Highmast），期間會撖米國、日本、南韓、澳洲、紐西蘭等國家舉行大規模軍事演習，這係2021年以後，英國再次對印太區域展開部署。

英國國防大臣希利（John Healey）今晡日在國會接受質詢个時節講著，有關台灣未來个討論，一定愛透過和平談判，毋係透過威脅撖衝突進行。希利指出，英國希望中國完全知得，英國關心印太區域係毋係做得維持安全、和平、穩定，這係英國个「強烈關心」（very strong concern）。