新聞學客語－新竹竹東海陸腔
【華文版】
屈公病境外移入創18年新高 登革熱近5年同期次高
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】出國要防蚊！衛福部疾管署今天公布，今年累計已有11例境外移入屈公病，為2007年10月列法定傳染病以來同期新高；登革熱則累計44例均為境外移入，病例數為近5年同期次高。
衛生福利部疫情中心副主任李佳琳今天在例行疫報表示，今年截至目前累計11例境外移入屈公病病例，感染國家以印尼9例為多，其次為菲律賓及斯里蘭卡，各有1例。
疾管署發言人羅一鈞說明，11例確診個案中，有1對台南市夫妻是在2月自境外移入確診，就是在春節期間有回印尼探親，回來後出現屈公病相關症狀，為境外移入家庭群聚。
羅一鈞說明，屈公病與登革熱同是透過白線斑蚊或埃及斑蚊叮咬傳播，症狀與登革熱類似，會引起發燒、關節痛。
登革熱部分，李佳琳說明，國內上週新增2例境外移入病例，感染國家均為印尼；今年截至4月21日，累計44例，均為境外移入，為近5年同期次高，感染國家以印尼21例為多，其次為菲律賓8例及越南5例。
羅一鈞提醒，近期民眾若有到東南亞地區旅遊，務必注意防蚊措施；近期國內天氣轉熱、各地偶有降雨，民眾也要注意家中是否有容器積水；近期台南已經祭出新措施，只要查到孑孓就可以直接開罰，不再給予勸導改善期，盼民眾落實巡倒清刷，防止病媒蚊孳生。（中央社）
新北：未來10年創客教育 跨域合作、邁向國際
新北市教育局今天表示，未來10年創客教育將以全齡、在地、跨域、國際、永續為主軸，培育教師與研擬教案，並與博物館等攜手。教師認為，多媒材結合科技可發展創作新的可能。
教育局今天舉行記者會表示，創客教育邁入第11年，從最初6所學校擴展至今逾50所學校創客社群。今年協助學校連結國立故宮博物院、國立台灣科學教育館、觀光工廠及產業文化館，推出「國際創客頂尖人才培訓計畫」。
教育局說，訂定未來10年創客教育將以「在地出發、跨域合作、邁向國際」為核心，辦理多場主題式研習，與外界合作探討將閱讀、博物館資源，融入創客課程，推動「閱讀創客」概念，促進教師跨域教學創新。（中央社）
【客文版】
屈公病境外徙入創下18年來最多病例 天狗熱病例係這5年來同期排第二多
大家出國愛細義分蚊仔叼！衛福部疾管署今晡日公布，今年累計已經有11例境外徙入屈公病，係2007年10月列做法定傳染病以來同期个最多病例；天狗熱係累計44例做盡係境外徙入，病例數係這5年同期排第二多。
衛生福利部疫情中心副主任李佳琳今晡日在例行疫報表示，今年截止到目前累計11例境外徙入屈公病病例，感染國家以印尼9例體多，第二多係菲律賓摎斯里蘭卡，各有1例。
疾管署發言人羅一鈞說明，11例確診個案當中，有1對臺南市兩公婆係在2月對境外徙入確診，就係在春節期間有轉印尼探親，轉來過後出現屈公病相關症頭，係境外徙入家庭群聚。
羅一鈞說明，屈公病摎天狗熱都係透過白線花腳蚊抑係埃及花腳蚊叼著傳播，症頭摎天狗熱當相像，會有作燒摎骨節痛。
天狗熱部分，李佳琳說明，國內上禮拜新增加2例境外徙入病例，感染國家都係印尼；今年截止到4月21為止，累計44例，都係境外徙入，係這5年來同期第二多，感染國家以印尼21例體多，第二多係菲律賓8例摎越南5例。
羅一鈞提醒，這駁仔係講民眾有去東南亞地區旅行，定著愛注意做好防範蚊仔个措施；這站仔國內天時轉熱、各地成時有落水，民眾乜愛注意屋下肚敢有麼个盆頭缽仔這兜容器積水；這駁仔臺南已經推出新个措施，係講查著有倒釘蟲斯做得直接開罰單，毋會再過分規勸改善个期限，期望民眾做著巡倒清刷，防止病媒蚊孳生。
新北市講：未來10年創客教育 跨域合作、邁向國際
新北市教育局今晡日表示，未來10年創客教育會以全齡、在地、跨域、國際、永續為重點，培育教師摎擬訂教案，還過摎博物館這兜共下合作。教師認為，多媒材結合科技做得發展創作新个可能。
教育局今晡日舉行記者會表示，創客教育邁入第11年，從頭下碼个6間學校擴大到今超過50間學校个創客社群。今年協助學校連結國立故宮博物院、國立臺灣科學教育館、觀光工廠還過產業文化館，推出「國際創客頂尖人才培訓計畫」。
教育局講，訂定未來10年創客教育會以「在地出發、跨域合作、邁向國際」為核心，辦理幾下場主題式研習，摎外界合作探討摎閱讀、博物館資源，融入創客課程，推動「閱讀創客」个概念，促進教師跨域教學創新。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
