新聞學客語－新竹湖口饒平腔
【華文版】
讓兒童走進客家戲曲个世界 《布驚．不驚》兒童劇登場
【周碩興／新竹湖口饒平腔】客家委員會為傳揚客家傳統藝術，2025年推出20場客家戲曲扎根校園推廣活動，先前（1日）在苗栗縣頭屋國小正式起跑，客委會邀請「榮興客家採茶劇團」為師生帶來精采的演出。
榮興客家採茶劇團是苗栗縣「無形文化資產」傳統藝術類「採茶戲」的保存團體，每位團員都有10年以上的專業戲曲訓練，客委會從2023年起，與「榮興客家採茶劇團」攜手合作，把客家戲曲帶入校園推廣，透過近距離講演互動，讓客家文化藝術、融入校園課程，特廣獲各校師生好評。
今年以「113年客家戲曲劇本創作徵選」佳作作品－《布驚．不驚》，編演為適合校園推廣的兒童劇，藉客家戲曲扎根校園活動，介紹傳統戲曲中的「行當」與唱腔，讓小朋友認識生、旦、淨、丑不同人物演出的風格分類與採茶大戲特有的「平板」表演形式。
客家戲曲扎根校園活動歷時3個月，客委會期盼透過戲曲解說欣賞、體驗互動及有獎徵答等活動，讓學童近距離接觸客家戲曲，感受客家傳統藝術「無共樣」的樣貌，為兼顧客家在都會地區的能見度，特別規劃於基隆、台北、新北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、雲林、台南、高雄、屏東、花蓮及台東等都會地區或客語通行語執行成效績優地區國民中、小學進行，讓更多小朋友認識珍貴的客家傳統藝術文化。
【客文版】
分細子行入客家戲曲个世界 《布驚．不驚》兒童劇登場
客家委員會為著傳揚客家傳統藝術，2025年推出20場客家戲曲紮根學校个推廣活動，先前（新曆4月初1）在苗栗縣頭屋國小正式開始，客家委員會邀請「榮興客家採茶劇團」為先生摎學生仔帶來精采个演出。
榮興客家採茶劇團係苗栗縣「無形文化資產」个傳統藝術類「採茶戲」个保存團體，逐個團員都有10年以上个專業戲曲訓練，客委會從2023年開始，摎「榮興客家採茶劇團」共下合作，摎客家戲曲帶到學校推廣，透過近距離个講演互動，分客家文化藝術、融入學校个課程，得著學校當多先生摎學生仔个阿腦。
今年以「113年客家戲曲劇本創作徵選」佳作作品－《布驚．不驚》，為著適合校園推廣个細子劇，借著客家戲曲紮根學校活動，紹介傳統戲曲當中个「行當」摎唱腔，分細子認識生、旦、淨、丑無共樣人物演出个風格分類摎採茶大戲特別有个「平板」表演形式。
客家戲曲紮根學校个活動愛3隻月，客委會希望透過戲曲解說欣賞、體驗互動摎有獎徵答這兜活動，分細子近距離接觸客家戲曲，感受客家傳統藝術「無共樣」个樣貌，為著兼顧客家在都會地區个能見度，特別規劃在基隆、台北、新北、桃園、新竹、苗栗、台中、彰化、雲林、台南、高雄、屏東、花蓮摎台東這兜都會地區或者客語通行語執行成績優良地區个國民中、小學進行，分更加多个細子認識著珍貴个客家傳統藝術文化。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
