新聞學客語－新竹湖口饒平腔
【華文版】
清明掃墓須注意火災空污 紙錢集中燒、適量燒、替代燒
【周碩興／新竹湖口饒平腔】每年於清明掛紙及稻作收割期間，民眾露天燃燒稻草、墓園雜草、廢棄物及祭祀用金紙等行為，容易導致大量濃煙排放，甚至可能引起山林大火，嚴重影響周遭居民空氣品質。
為了避免露天燃燒，同時針對紙錢燃燒，加強推廣環境部「紙錢新三燒」政策，包括將紙錢送至設有完善空污防制設備的環保金爐的「集中燒」、鼓勵民眾使用大面額紙錢及高品質紙錢的「適量燒」及以功代金或以米（物）代金等不燒紙錢的「替代燒」。
苗栗縣環保局呼籲，因應「公私場所固定污染源違反空氣污染防制法應處罰鍰額度裁罰準則」規範，每年9月至翌年5月之空氣品質惡化預警期間，露天燃燒行為之裁處金額將加重罰鍰，若為夜間（晚上10時至上午7時）或假日案件亦將依法再加重裁罰。
環保局表示，報案中心及稽查單位除平日上班時間外，於夜間及假日皆有值班人員執勤並即時處理露天燃燒陳情案件，請民眾確實配合，切勿心存僥倖於夜間或假日露天燃燒，以免受罰又危害空氣品質。
苗栗民眾如發現露天燃燒情事可撥打環保局24小時陳情報案專線037-558558、0800-066666，如有露天燃燒防制及環保祭祀之相關問題，請洽環保局空氣品質及噪音管制科邱小姐，電話037-558558分機214。
【客文版】
清明掛紙愛注意火災空氣污染 紙錢集中燒、適量燒、替代燒
逐年在清明掛紙摎割禾仔个時節，鄉親在外背燒禾稈、塚埔仔个雜草、廢棄物摎敬拜用个金紙這兜行為，當容易變做焚咚咚仔，甚至可能會有山林遰火燒，嚴重影響旁脣鄉親个空氣品質。
為了避免露天燒東西，同時針對燒紙錢，加強推廣環境部「紙錢新三燒」政策，包括將紙錢送到有完善空氣污染防制設備个環保金爐「集中燒」、鼓勵鄉親使用大面額个紙錢摎品質較好个紙錢「適量燒」摎用功德代金或者用米這兜（物品）代金，毋燒紙錢个「替代燒」。
苗栗縣環保局呼籲，順應「公私場所固定污染源違反空氣污染防制法應該處罰鍰額度裁罰準則」个規範，逐年9月到隔年5月个空氣品質惡化預警个期間，外背燒東西个行為裁處金額會加重罰鍰，假使係暗晡頭10點到晨早7點或者尞日案件也會依法過加重裁罰。
環保局表示，報案中心摎稽查單位除了平常上班日時間之外，在暗晡頭摎尞日都有值班人員上班也會黏時處理外背燒東西个陳情案件，請鄉親確實來配合，毋好因為在暗晡頭也係尞日燒東西試著毋會仰般，免得分人罰又危害空氣品質。
苗栗鄉親係發現外背燒東西个案件做得打環保局24小時个陳情報案專線037-558558或者0800-066666，假使有防範燒東西摎環保祭祀个相關問題，請打環保局空氣品質摎噪音管 制科邱小姐，電話037-558558分機214。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
