新聞學客語－新竹竹東海陸腔
【華文版】
結核病潛伏期長 疾管署辦抽獎鼓勵接觸史者篩檢
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】3月24日是世界結核病日，結核病可在人體潛伏長達50年，在抵抗力差時才發病；為邁向消除結核，衛福部疾管署鼓勵篩檢，今天起至5月24日，有接觸史者若接受檢驗、陽性者接受治療，就可參加抽獎。
台灣結核暨肺部疾病醫學會理事長王振源說，感染結核桿菌後，其可跟身體免疫系統產生恐怖而微妙的平衡，成為潛伏結核感染（LTBI），在人體潛伏3個月到長達50年，等到人體抵抗力變差，結核菌就變成活動狀態。
王振源說，若在潛伏期間就及早治療，只要積極配合穩定服用藥物1個月，就有9成機率可避免後續發病成為結核病。但其間絕對不能斷藥，否則不僅會沒有效果，更可能產生抗藥性。
即日起至5月24日，曾有結核病接觸史的民眾，只要接受LTBI檢驗、篩檢陽性者接受治療，可參加抽獎活動，抽獎辦法詳見疾管署網站、LINE官方帳號「疾管家」或撥打免付費1922防疫專線洽詢。（中央社）
關西鳳山溪遭污染釀停水 艾斯巴達判賠476萬元
竹縣關西鎮鳳山溪遭艾斯巴達公司存放毒物滲漏污染，造成魚群大量死亡，也導致7000多戶家庭連續停水，自來水公司向新竹地院提民事求償，法官判賠新台幣476萬元，可上訴。（中央社）
台南電鍍工廠飄不明氣體多人送醫 1人不治
台南市安定區一家電鍍工廠今天下午發生員工疑似誤將化學物品與漂白水混合，導致不明氣體逸散，初步統計共11名員工出現吸入性嗆傷送醫，其中1人不治。（中央社）
【客文版】
結核病潛伏期當長 疾管署辦抽獎鼓勵接觸史者篩檢
今晡日3月24係世界結核病日，結核病做得在人體潛伏50年恁久，在抵抗力變差个時節正會發病；為著邁向消除結核病，衛福部疾管署鼓勵篩檢，今晡日起勢到5月24，有接觸史个人係講接受檢驗、篩檢陽性者去接受治療，斯做得參加抽獎。
臺灣結核暨肺部疾病醫學會理事長王振源講，遰著結核桿菌之後，佢做得摎身體免疫系統產生恐怖又微妙个平衡，成為潛伏結核感染（就係LTBI），在人體潛伏3隻月到50年恁久，等著人體抵抗力變差，結核菌就變做活動狀態。
王振源講，若講在潛伏期間斯趕早治療，只要積極配合穩定食藥仔1隻月，就有9成機率做得避免後續發病變做結核病。毋過這期間絕對做毋得摎藥仔停忒，無斯毋單淨會無效果，還較可能產生抗藥性。
對今晡日起勢到5月24，識有結核病接觸史个民眾，係講接受LTBI檢驗、篩檢陽性个人去接受治療，做得參加抽獎活動，抽獎辦法請到疾管署網站、LINE官方帳號「疾管家」或者打毋使錢防疫專線1922詢問。
關西鳳山溪有汙染造成停水 艾斯巴達公司愛賠476萬
新竹縣關西鎮鳳山溪分艾斯巴達公司存放毒物漏出來污染鳳山溪，造成當多魚仔死忒，乜造成7000零戶家庭連續停水，自來水公司摎新竹地院提出民事求償，法官判決愛賠476萬，做得上訴。
臺南電鍍工廠飄出不明氣體幾下儕人送醫 有1儕過身
臺南市安定區有一間電鍍工廠今晡日下晝發生員工像形無細義摎化學物品摎漂白水摻共下，造成不明氣體飄出來，初步統計一共有11儕員工出現吸入性侷傷送醫，其中有1儕過身。
講客廣播電臺
官網網路收聽：https://www.hakkaradio.org.tw/
Android版 APP下載：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS版 APP下載：https://reurl.cc/O1pb59
