【錯誤】烏克蘭攝影師含淚看澤倫斯基被川普羞辱？無關川澤會！挪用過去土耳其節目片段

2025年03月07日

編按：《客新聞》與《MyGoPen》合作反詐騙，將提供「事實查核」、「詐騙破解」等相關新聞訊息，本篇文章由《MyGoPen》提供，若疑似遭到詐騙，仍有疑問可撥打「165」反詐騙專線。

你可以先知道：

網傳影片中攝影師掉淚的畫面，是土耳其電視台於 2016 年製播的節目片段，與澤倫斯基和川普的會談無關。

網傳「烏克蘭攝影師眼含熱淚」的影片及訊息，內容聲稱烏克蘭總統澤倫斯基與川普在白宮會談時，台下的烏克蘭攝影師看到澤倫斯基被羞辱，忍不住掉眼淚。經查證，網傳影片是把澤倫斯基的畫面，與土耳其廣播電視台（TRT）於 2016 年製播的節目《你會怎麼做？》（Sen Olsan Ne Yapardın?）片段剪輯在一起，兩個畫面拍攝時間點不同，網傳訊息不正確。

大標的謠言

原始謠傳版本：

烏克蘭攝影師眼含熱淚，望着澤連斯基被羞辱

或這個版本：

#美官員稱烏團隊幾乎都哭了
在白宮，澤連斯基最後的倔強，大概就是迎著鏡頭，努力控製著眼淚不從眼眶里流出。烏克蘭現在什麽都沒有了，就連澤連斯基沒有穿西裝，都成了美國人嘲笑的理由。烏克蘭的攝影師留下了眼淚，隨行的烏克蘭人員也留下了眼淚，看著確實可憐。如果戰爭結束，烏克蘭人民應該對這場戰爭的罪魁禍首進行清算。烏克蘭的第一罪人，應該是當年跟著美國中情局搞顏色閣命的那群烏克蘭政客，是他們，讓烏克蘭一步一步走進了深淵。

主要流傳這段影片

並在社群平台流傳：

查證解釋：

網傳訊息原始出處為何？

MyGoPen 利用「乌克兰、摄影师」等簡體關鍵字進行搜索，發現中國影音平台抖音上，有許多用戶上傳類似的片段，其中用戶「滴流圆儿」上傳的短片中，有一段葡萄牙文「quando alguém faz uma piada sobre a minha insegurança e eu tenho que fingir não me importar」，中文翻譯大致為「當有人拿我的不安全感開玩笑，我必須假裝不在乎」。

以這段葡萄牙文進行搜索，可以找到影音平台 TikTok 用戶「rmilenee2」於 2025 年 2 月 26 日上傳的影片，該片段觀看次數超過 670 萬次，且有超過 1.2 萬則評論，其中用戶「Carly」留言提到，這個片段在 2024 年即出現，搜尋「cameraman crying」就能找到。

以「cameraman crying」進行搜索，可以找到 TikTok 用戶「s0cs0」於 2024 年 1 月 25 日上傳的短片，00：23 處出現與網傳影片相同的片段，而根據影片文字敘述，這是一場社會實驗（social experiment），影片來源為 YouTube 頻道「irfan Barutcu」。

在 YouTube 上搜尋「irfan Barutcu」，可以找到同名的用戶「İrfan Barutcu」，該用戶只上傳過一部影片《民眾的感性讓攝影師都哭了》（Vatandaşın Duyarlılığı Kameramanı Bile Ağlattı），3：45 開始即為網傳影片原始出處，影片上傳時間為 2016 年 1 月 12 日。

根據影片下方的文字敘述，這是土耳其廣播電視台（TRT）製播的節目《你會怎麼做？》（Sen Olsan Ne Yapardın?），原始影片是由一名女子飾演無家可歸的人，再透過隱藏式攝影機，觀察民眾的反應，網傳片段則是節目攝影師在看到不知情民眾對演員展現體貼與友好後，忍不住掉淚的畫面。

此外，美國公共事務衛星有線電視網（C-SPAN）於 2025 年 3 月 1 日，在 YouTube 頻道上傳澤倫斯基與川普在白宮會談的完整影片，也可以清楚看到現場布置與網傳影片中攝影師的畫面不同。

結論

總結來說，網傳影片是把澤倫斯基訪問白宮的畫面，與 2016 年土耳其電視節目的畫面剪輯在一起，兩個畫面並無關聯，網傳訊息容易造成民眾誤解。