【華文版】
首批38輛M1A2T及4輛救濟車 完成轉運裝訓部
【王于郡／南投四縣腔】台灣對美採購的首批38輛M1A2T戰車昨天（15日）運抵台北港，並在今天（16日）凌晨2時至5時間，透過民間大型拖板車全數轉運至位於新竹湖口的裝訓部，並出動警方、憲兵交管；此外，也包含另外4輛M88A2裝甲救濟車。（中央社）
敘利亞難民遣返或留下 成德國大選首波辯論議題
敘利亞總統阿塞德垮台，敘利亞難民的去留成為歐洲各國熱議議題。德國總理蕭茲認為應先觀望敘利亞局勢發展；國會最大反對黨聯盟黨呼籲，儘速在邊境拒絕更多敘利亞難民入境。聯盟黨總理候選人梅爾茨公開要求，沒有工作的敘利亞人須返回家園。
據德國聯邦統計局（Destatis）指出，在德國登記約100萬敘利亞難民，其中有86萬3000人具有就業能力，實際就業者則為36萬2000人；此外，約21萬人受社會安全金補助；約25萬人登記找工作，約15萬人登記失業。（中央社）
本週迎2波冷空氣 吳德榮：有機率挑戰入冬最強
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮指出，最新模式模擬顯示，18、19日另一股冷空氣加入，恢復為與前波類似強度的「大陸冷氣團」；北台灣轉為整天冷，中南部早晚冷，部分平地清晨的最低氣溫將再降至10度以下，有發布「低溫特報」的條件。
吳德榮說，20日冷空氣漸減弱、氣溫略回升。18至20日大多是西半部晴時多雲，東半部偶有局部短暫雨的天氣。
吳德榮提到，最新各國模式模擬顯示，21至23日又有強冷空氣南下，有機率挑戰前2波為入冬以來最強，但還不是很確定，各國模式模擬其抵達時間雖已漸趨一致，但其強度仍持續微調，應繼續觀察。（中央社）
【客文版】
第一批38臺M1A2T同4臺救濟車 完成轉運到裝訓部
台灣同美國買个第一批38臺M1A2T戰車在昨晡日運到台北港，過在今晡日下夜兩點到臨天光五點之間，透過民間大型个拖板車全部轉運到新竹湖口个裝訓部，過出動警方、憲兵交通管制；其中，也包含另外4臺M88A2裝甲救濟車。
敘利亞難民愛送轉去還係留下來 成為德國大選第一階段个辯論議題
敘利亞總統阿塞德橫忒了，敘利亞難民愛走還係愛留成為歐洲各國都在討論个議題。德國總理蕭茲認為應當先觀察敘利亞局勢个發展；國會最大反對黨聯盟黨呼籲，愛遽遽在邊境拒絕還較多敘利亞難民來入境。聯盟黨總理候選人梅爾茨公開要求，無頭路个敘利亞人民愛轉去自家个國家。
根據德國聯邦統計局（Destatis）指出，在德國有登記个敘利亞難民大約有100萬儕人，其中有86萬3000儕人有就業能力，實際就業个人係36萬2000儕人；另外，大約有21萬儕人受著社會安全金補助；大約25萬儕人在登記尋頭路，有大約15萬儕人登記無頭路。
這禮拜會有兩陣冷空氣 吳德榮講：有機率挑戰寒天以來最強
中央大學大氣科學系兼任副教授吳德榮指出，最新模式模擬顯示，18、19號另外一陣冷空氣加入，會恢復轉同前一陣差毋多強度个「大陸冷氣團」；北台灣會轉做歸日仔都寒，中南部朝晨暗晡會寒，部分平地打早最低个氣溫會過降到10度以下，有發布「低溫特報」个條件。
吳德榮講，20號冷空氣漸漸仔減弱、氣溫略略仔回升。18到20號西半部大體係好天到多雲，東半部成時有局部短暫雨个天時。
吳德榮講著，最新各國模式模擬顯示，21到23號又有強冷空氣下南，有機率挑戰前兩陣冷空氣來到寒天以來最強个，毋過還毋係當確定，各國模式模擬預估个時間雖然差毋多，毋過厥強度還係有持續在調整當中，應當愛繼續來觀察。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
