文/王涵羽,台北客家人,中崙高中國中部八年生个學生。講海陸腔客話。
台灣逐年都會堵著當多个天災,有摎歸學校木棉花打落滿埕个風搓,乜有摎歸條馬膠路變做濫膏泥个大水。地動,係𠊎最驚个天災,因為地動毋單淨係搖搖仔定定,還可能會引起還較大个災害。對台灣來講,最有名个地動係921大地動;對𠊎來講,𠊎記得最得人驚个地動就係今年四月三號个地動,該日个天搖地動分𠊎驚到這下想到還會起雞嫲皮。
四月三號朝晨𠊎摎平常共樣,早早就到學校看書。早自習會煞个時節,忽然間試著大樓像係有麼个東西緊𢱤樣,正開始小可搖,𠊎話著係一般个細地動,就繼續做自家个事情,無想著後來緊搖緊大。吂等先生講,大家就像上擺防災演練共樣,先囥到桌仔底下,恬恬等先生个指令。該量時聽著警報聲个𠊎,又驚又緊張,恬恬祈禱這擺个地動毋好有人受傷。地動停了後,𠊎兜就煞煞走到運動坪集合避難。
烈烈个日頭,晒等𠊎兜跍在運動坪个人,儕儕都拿出个東西來抵日頭,斯頭先正經歷地動个𠊎,驚到魂還沒轉,坐在該當久正恬靜下來。
𠊎兜都毋知還愛在運動坪等幾久,閒閒無事情,就開始打嘴鼓、看書、寫功課。該時𠊎書包裡肚个東西無多,斯有幾本畫本、小說、遮仔摎茶壺。本來想講摎小說看忒,毋過書會反光分人當毋舒爽,揙咧幾頁,𠊎就放棄看書這隻想法咧。畫圖無看書恁悿,無光,乜無影響𠊎畫圖,所以借著鉛筆後,𠊎就開始畫。這做得分𠊎暫時毋記得頭先个地動。就恁樣,乜毋知在運動坪畫咧幾久,畫到先生喊𠊎兜轉教室,𠊎兜正像無事情樣行轉去。
放學轉到屋下後,Line裡肚看著在花蓮个親戚屋下,壁摎地泥全必開來,櫥仔頂个盎仔罐仔乜散到滿地泥,摎𠊎个心共樣,愛一垤一垤拈轉來。該幾日到台北有當長一段時間都有地動尾,𠊎總會分細地動驚到睡毋忒,該時斯就算係小可搖一下,𠊎都會馬上䟘床。好得這情形無當久,還分𠊎一隻平常个生活。
華語
台灣每年都會遇到很多的天災,有把整個學校木棉花打落到滿地都是的个颱風,也有把整條柏油路變成爛泥的豪雨。地震,是我最怕的天災,因為地震不只是搖一搖而已,還可能會引發更大,像火災等的災害。對台灣來說,最有名个地震是921大地震;對我來講,我記得最可怕的地震就是今年四月三日的地震,那日的天搖地動讓我嚇到現在想起來還是會起雞皮疙瘩。
四月三日早上,我像平常一樣,早早就到學校看書。早自習快結束的時候,忽然間感覺大樓像是有什麼東西一直在推一樣,開始有些搖搖的樣子,我以為是平時的小地震,就繼續做自己的事,沒想到後來越搖越大。還沒等老師說,大家就像上次防災演練一樣,先躲到桌子底下,靜靜的等老師的指令。那時聽著警報聲的我,又害怕又緊張,默默的祈禱著這次的地震不要有人受傷。地震停了後,我們就趕快走到操場集合避難。
毒辣的太陽,曬著我們這些蹲在操場的人,每個人都拿出東西來遮太陽,就只有剛剛才經歷地震的我,嚇到魂都還沒歸位,坐在那很一陣子才冷靜下來。
我們都不知道還要在操場等多久,閒閒沒事,就開始聊天、看書、寫功課。那時我書包裡的東西不多,只有幾本畫本、小說、雨傘和水壺。本來想說要把小說看完,不過書會反光讓人更不舒服,翻個幾頁,我就放棄這個想法了。畫圖沒有看書那麼累,就算沒光,也不影響我畫圖,所以借到鉛筆後,我就開始畫。這可以讓我暫時忘記剛剛的地震。就這樣,也不知道在操場畫了多久,畫到老師叫我們回教室,我們才像沒事一樣走回去。
放學回家後,Line裡看到於花蓮的親戚家裡,牆壁、地板都裂開來,櫥子上的瓶瓶罐罐也也掉滿地,和我的心一樣,要一片一片撿回來。那幾天在台北有很長一段時間都有餘震,我總會被小地震嚇到睡不著,那時就算事小小地搖一下,我都會馬上起床。好在這樣的狀態沒繼續多久,還給我日常的生活。