【華文版】
大谷翔平50轟紀念球拍賣1.4億元 買主來自台灣
【宋涵葳／臺中東勢大埔腔】美國職棒日籍球星大谷翔平締造「50轟50盜」紀錄的全壘打球，以新台幣1.4億元賣出，拍賣公司總裁戈丁（Ken Goldin）今天宣布，買主是台灣的一家企業。
大谷翔平今年9月成為大聯盟（MLB）史上第一位單季50轟50盜的球員。他擊出的第50支全壘打球23日以439萬2000美元（約新台幣1.4億元）天價成交。
戈丁說：「這顆球價值440萬美元，史上價格最高的一顆棒球。最大的問題是，誰買下了這顆球，他們住在哪一個國家？很多人認為這顆球會被日本買走，但事實並非如此，確實有些日本人積極參與競標，但他們最終沒有成功。共有4個國家參與這次競標，得標者來自台灣。」
戈丁說，買家是台灣的一家企業，熱愛棒球，也熱愛大谷翔平，「他們無疑希望向全世界分享這件珍藏品，他們的身分將在世界大賽之後，親自前往戈丁拍賣公司的時候揭曉，敬請期待」。
戈丁拍賣公司（Goldin）9月27日起在公司網站開放競標這顆球，起價為50萬美元（約新台幣1606萬元）。
2027年世界12強棒球賽將擴增至16隊參賽
世界棒壘球總會（WBSC）昨天公布，2027年世界12強棒球賽將擴大規模，參賽球隊從12隊擴增至16隊，截至2025年底排名前12名球隊直接取得資格，第13至18名球隊須透過資格賽取得門票。
第3屆世界12強棒球賽今年將於11月陸續開打，台灣隊所屬的B組預賽13日開打，日本隊首戰在名古屋巨蛋迎戰澳洲隊，台灣隊則在台北大巨蛋迎戰韓國隊，複決賽將於日本東京巨蛋舉行；首屆12強賽冠軍為韓國，2019年第2屆冠軍為日本隊。
【客文版】
大谷翔平50紅不讓紀念球拍賣1.4億元 買主係對台灣來个
美國職業野球日本球星大谷翔平佢創造「50支紅不讓50個偷壘」這個紀錄个紅不讓球，以新台票1.4億元賣出，拍賣公司个總裁Ken Goldin今晡日宣布，買主係台灣个一間企業。
大谷翔平今年9月成為米國職業大聯盟（MLB）史上第一個單季50支紅不讓50個偷壘个球員。佢打出个第50支紅不讓球23號个時以439萬2000美金（差毋多係新台票1.4億元）个天價成交。
Goldin表示：「這粒球價值440萬美金，係歷史上價數最高个一粒野球。最大个問題係，係麼人買走這粒球，厥等戴在哪個國家？當多人認為這粒球會分日本買走，毋過事實上毋係恁泥，確實有兜日本人已煞猛來參與出價，毋過厥等盡尾無成功。總共有4個國家參與這擺个拍賣，買著个人係對台灣來个。」
Goldin表示，買主係台灣个一間企業，當好野球，乜當中意大谷翔平，「厥等定著希望會向全世界來分享這件珍貴个收藏品，厥等个身分會在世界大賽了後，親身到Goldin个拍賣公司个時來向大自家紹介，請大家期待」。
Goldin拍賣公司9月27開始在公司網站開放出價這粒球，起價係50萬美金（差毋多係新台票1606萬箍）。
2027年世界12強野球賽會擴大增加到16隊參加
世界棒壘球總會（WBSC）昨晡日公布，2027年世界12強野球賽會擴大規模，參加比賽个球隊對原本个12隊增加到16隊，到2025年底排名前12名个球隊直接拿著資格，第13到18名个球隊斯愛透過資格賽來拿著門票。
第3屆世界12強野球賽今年會在11月開始比賽，台灣隊在个B組預賽13日開打，日本隊个第一戰係在名古屋巨蛋對上澳洲隊，台灣隊係在台北大巨蛋對上韓國隊，複決賽會在日本東京巨蛋舉行；第一屆12強比賽个第一名係韓國，2019年第2屆个第一名係日本隊。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
