新聞學客語-苗栗市四縣腔
00:00

 【華文版】

台南重陽敬老金發放1000元 逾36萬人受益

【江芮敏/苗栗市四縣腔】九九重陽即將到來,台南市政府今天宣布發放重陽敬老金新台幣1000元,百歲人瑞則是1萬元及賀禮,全市逾36萬名長者受益。

台南市政府社會局指出,只要設籍台南市年滿65歲及55歲以上原住民長者,都可領到1000元敬老金;340名百歲人瑞可領到1萬元敬老金及賀禮。

社會局表示,敬老金主要採匯款入帳,若無法匯款,將由戶籍地區公所里幹事協助親送或通知領取,全市共36萬2854名長者受益。

社會局指出,今年台南市重陽敬老金發放條件,是民國58年10月11日前出生55歲以上原住民長者、民國48年10月11日前出生65歲至99歲長者、民國13年12月31日前出生百歲人瑞,且於6月30日前設籍台南市、9月11日前未遷出仍健在長者。

台灣觀光100亮點 11月主題活動開跑

為了要帶動旅客國旅,交通部觀光署今年集合22縣市打造觀光100亮點,並補助各縣市政府共同行銷,11月起每個月將有1到3個縣市推出旅遊優惠跟主題活動。

交通部觀光署希望國旅今年可以達到2億人次,為了行銷國旅,交通部觀光署今年選出觀光100亮點,要作為國旅行銷重點。觀光署指出,100亮點分布全台22縣市,觀光署補助各縣市政府共同行銷「台灣觀光100亮點」,包含在亮點周邊舉辦主題活動、百大亮點行銷宣傳、媒合觀光產業優惠等。

觀光署說,規劃串聯各縣市舉辦「環島月月Party」話題行銷活動,11月起至明年10月期間,每月擇定1到3個主打星縣市,由該縣市推出好康優惠,並結合該縣市當月主題活動,引客順遊亮點。

觀光署表示,結合各縣市政府宣傳「台灣觀光100亮點」,也將辦理電子集章抽獎、遊程規劃競賽、壯遊體驗徵選、網路社群活動等一系列的行銷活動,期待透過整合各縣市政府行銷資源,增進國旅人次,帶動整體觀光發展。

【客文版】

台南重陽敬老金發1000個銀 超過36萬儕人做得拿著

九九重陽節愛到了,台南市政府今晡日宣布發重陽敬老金新台票1000個銀,超過一百歲个世大人係1萬銀摎等路,全市超過36萬儕世大人做得拿著。

台南市政府社會局指出,淨愛戶籍在台南市超過65歲个世大人抑係55歲以上个原住民世大人,都做得領著1000個銀个敬老金;340儕超過一百歲个世大人做得領著1萬銀敬老金還有等路。

社會局表示,敬老金主要係用匯錢个,假使無法度用匯个,會由戶籍地區公所里幹事協助去送或者係通知來領,全市總共36萬2854儕世大人做得拿得著。

社會局指出,今年台南市重陽敬老金發个條件,係民國58年10月11號以前出世55歲以上个原住民世大人、民國48年10月11號以前出世个65歲到99歲个世大人、民國13年12月31號以前出世超過一百歲个世大人,還過在6月30號以前戶籍在台南市、9月11號以前無徙走个世大人。

台灣觀光100亮點 11月主題活動開始

為著愛帶動旅客在台灣旅遊,交通部觀光署今年集合22隻縣市打造觀光100亮點,還補助各縣市政府共同行銷,11月開始逐隻月會有1到3隻縣市推出旅遊優惠同主題活動。

交通部觀光署希望國旅今年做得達到2億人次,為著行銷國旅,交通部觀光署今年選出觀光100亮點,愛作為國旅行銷重點。觀光署指出,100亮點分布在全台灣22隻縣市,觀光署補助各縣市政府共同行銷「台灣觀光100亮點」,包含在亮點脣項舉辦主題活動、百大亮點行銷宣傳、媒合觀光產業優惠這兜。

觀光署講,規劃串聯各縣市舉辦「環島月月Party」話題行銷活動,11月開始到明年10月期間,逐隻月擇1到3隻主打星縣市,由該隻縣市推出好空優惠,還結合該隻縣市該隻月主題活動,來餳遊客去尞。

觀光署表示,結合各縣市政府宣傳「台灣觀光100亮點」,也會辦理電子集章抽獎、遊程規劃競賽、壯遊體驗徵選、網路社群活動這兜一系列个行銷活動,期待透過整合各縣市政府行銷資源,增加國旅人次,帶動整體觀光發展。

 

|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly