【華文版】
邀民眾響應國際無車日 蔣萬安9/20搭綠運輸上班
【鍾惠欣/桃園龍潭四縣腔】台北市交通局今天舉辦記者會宣布113年國際無車日活動開跑,台北市交通局綜合規劃科長黃皇嘉表示,首先是「週五綠運輸」,9月20日至10月11日,連續4週的週五上午7時30分起,民眾騎自行車到指定地點即可持環保杯領取限量免費咖啡。
指定地點包含信義廣場、忠信廣場、大港墘公園、洲子二號公園、世貿公園、捷運關渡站1號出口、捷運松江南京站7號出口、捷運中山國小站2號出口。
黃皇嘉指出,為鼓勵民眾響應,蔣萬安20日也會率市府首長使用綠運輸上班,並把照片上傳至交通局網站國際無車日系列活動專區。
此外,黃皇嘉表示,繼今年上半年攜手教育局在4所國小試辦後,下半年起全面推動國小學童低碳上學,讓低碳觀念能向下扎根。
台北市教育局主任祕書廖文靜在會中說明,此活動以鼓勵4到6年級學童走路上學為主,為期1個月的試辦期間推估減碳772.8公斤,下半年將逐步推動至各公立國小,預估會有近6萬名學童參與。邀請國小學童家長一起共襄盛舉,以綠運輸取代私人運具。(中央社)
颶風弗朗辛襲捲路易斯安那州 30多萬戶停電
颶風弗朗辛(Francine)今天襲捲美國南部的路易斯安那州,造成30多萬戶停電。弗朗辛在登陸後強度減弱,但仍造成洪水和停電,帶來大雨和強風。紐奧良市發布暴洪緊急警報。
國家颶風中心(National Hurricane Center)表示,弗朗辛下午5時在路州南部邊緣泰勒博恩教區(Terrebonne Parish)以2級颶風的強度登陸,兩小時後降為1級,持續風速為每小時140公里,可能造成高達3公尺的風暴潮,對路州部分地區帶來304毫米的降雨。
當局表示,弗朗辛可能引發危及生命的洪水和風暴潮,建議居民留在室內不要外出。(中央社)
【客文版】
邀請民眾響應國際無車日 蔣萬安9月20號坐綠色運輸上班
台北市交通局舉辦記者會,宣布113年國際無車日活動開始,台北市交通局綜合規劃科長黃皇嘉表示,活動「禮拜五綠色運輸」對9月20到10月11,連4隻禮拜,逐禮拜五朝晨7點半起勢,鄉親騎自行車到指定位所,就做得用環保杯仔領毋使錢个限量咖啡。
指定位所包含信義廣場、忠信廣場、大港墘公園、洲子二號公園、世貿公園、捷運關渡站1號出口、捷運松江南京站7號出口,還過有捷運中山國小站2號出口。
黃皇嘉指出,為著鼓勵民眾來參加活動,蔣萬安9月20號會坐綠色運輸來上班,也會摎相片傳到交通局網站國際無車日活動專區。
另外,今年上半年交通部摎教育局在4間國小試辦坐綠色運輸上下課,台北市教育局主任祕書廖文靜講,這个活動主要係鼓勵4年生到6年生个學生仔行路上課,試辦1隻月个期間,按算做得減碳772.8公斤,下半年會推動到各公立國小,到時會有6萬儕學生仔參與。邀請小朋友摎家長共下參加,用綠色運輸代換私人運輸工具。
風搓弗朗辛影響路易斯安那州 30零萬戶停電
風搓弗朗辛(Francine)影響美國南部个路易斯安那州,超過30萬戶停電。風搓登陸過後強度減弱,毋過還係帶來大風大雨,引起發大水摎停電。紐奧良市發布緊急警報。
美國國家風搓中心(National Hurricane Center)表示,下晝5點風搓用2級風个強度,在路易斯安那州南部登陸,兩點鐘過後變做1級風,持續風速一點鐘140公里,有可能會帶來3公尺恁高个風暴潮,部分地區會有超過300毫米个雨量。
當局表示,弗朗辛還係有可能會做大水,請民眾留在屋肚毋好出外。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )