【客庄中心/綜合報導】具200年歷史的道教科儀手抄本再次重現!雲林崙背舉辦客家百年道教科儀典籍修復成果分享會,吸引眾多在地居民與關注客家文化人士參與,活動邀請本次修復團隊主領者、雲林科技大學文化資產維護系副教授林煥盛,親自介紹修復過程。他坦言,修復手寫紙本很有難度,團隊在處理時十分謹慎。
促成古書修復的總召廖炫欽表示,去年在崙背百年客家道壇家族中,發現了一本流傳200多年的手抄科儀本,但因存放多年已破損不堪,故媒合雲林科技大學文化資產維護系的書畫修復團隊,耗費半年時間完成修復,這個案例是全台少數民間文書與修復團隊合作的成果,更展現出崙背傳承百餘年的詔安客道壇文化,也能作為未來民間文書如何保存修復的依循案例。
廖炫欽補充,目前在崙背從事道教科儀(道教的祭禮儀式)的有田家和呂家,田家負責神明慶典的科儀;呂家是針對喪事科儀,因此在崙背更有「紅頭是田家,黑頭是呂家的」的說法。
提供道教科儀手抄本的道長田家明闡述,這本書已經有二百多年的歷史了,經過四代人的使用,早已破損不堪,談到修復後的成果,不斷表示「感謝林教授有辦法把它修復得這麼好,真的很感謝!」
被譽為「重量級書畫修復大師」林煥盛笑稱與崙背緣分很深,「小時候都還不認識台灣,就先認識崙背。因為我的姑姑是從屏東嫁到崙背,在我很小的時候,祖母就常帶我來崙背看姑姑。」林煥盛表示,道教的科儀文本,印刷的沒什麼稀奇,手寫的才了不起,更回憶起修復的艱辛之路,「手抄本交給我們的時候,已經殘破不堪,所以團隊在修復的時候十分謹慎,也希望把世代的痕跡保留著,這是我們關心地方文化很重要的一個細節。」
雲林縣政府民政處長蕭德恕,首先感謝田道長願意把祖傳200多年的道教手抄科儀典籍,提供出來給大家分享,更感謝雲科大的修復團隊,讓這麼珍貴的古文物得以重見天日。客委會藝文傳播處長廖美玲也表示,看見修復團隊的辛苦過程,感謝他們對詔安客家文化的保存努力。
田姓開台始祖為第13世的珍若公,乾隆33年(1768年)從中國福建詔安遷徙來台,和家人於二崙三塊厝落地生根。家族歷史淵遠流長,皆以道法濟世,目前第20世與第21接續傳承,繼續流傳家族本業。
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-23_11-15-28_665052-jpg.webp)
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-23_11-15-31_422467.jpg)
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-23_11-15-29_845896.jpg)
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-23_11-15-33_005538.jpg)
![](https://hakkanews.tw/wp-content/uploads/2024/07/hakkanews.tw-2024-07-23_11-32-42_380665.jpg)