【華文版】
巴拿馬運河聖嬰少雨缺水 研議蓋水庫救航運
【陳惠亭/苗栗三灣四縣腔】聖嬰現象導致降雨不足水位偏低,巴拿馬運河去年歷經70年來最嚴重的航運危機。巴拿馬運河管理局研擬新蓋一座總面積4400公頃多功能水庫,以穩定航運需求。
根據媒體「中美洲360」報導,除了水庫本體外,還必須修建一條貫通山脈,長達9公里的隧道,預計水庫建成後每天可以增加11艘船隻通過。巴拿馬運河管理局表示,修建水庫不只要保護運河的未來,還攸關當地的用水需求,是長期的戰略發展規劃。
氣象單位警告,聖嬰現象極有可能在今年7月到9月再次發威,屆時缺水恐怕會再次衝擊運河航運。但是新建水庫的方案,不只要得到行政和立法部門的批准,同時計畫區域內還有超過2500名居民需要重新安置,茲事體大,巴拿馬當局至今仍未決定。(中央社)
台灣觀光拓展北美市場 瞄準洛杉磯旅遊業者
觀光署結合地方政府、旅行業者、航空公司2日起赴美國西雅圖、洛杉磯、舊金山舉行台灣觀光推廣會,持續拓展北美市場。根據觀光署日前發表數據,去年美國來台旅客超過52萬人次,排名全球第4。
觀光署長周永暉5日在洛杉磯的推廣會上,向在地業者介紹台灣的旅遊資源、文化底蘊和服務資訊, 展示全新的台灣觀光品牌3.0版,宣傳「親山、親海、樂環島」行銷主軸。
現場將近100家洛杉磯旅遊業者參與,洽談合作商機。觀光署新聞稿指出,4月花蓮地震之後,台灣在短時間迅速恢復,展現政府與業者合作成果,未來將一同以生態、部落旅遊的趨勢向世界接軌。(中央社)
【客文版】
巴拿馬運河因爭聖嬰現象少雨無水 討論愛起水庫救航運
聖嬰現象造成落雨毋罅水位偏低,巴拿馬運河舊年經過70年來最嚴重个航運危機。巴拿馬運河管理局討論愛新起一个總面積有4400公頃多功能个水庫,用來穩定航運需求。
根據媒體「中米洲360」報導,除忒水庫本體之外,還愛起一條有9公里恁長个窿,打通山脈,按算水庫起好過後逐日做得增加11條船仔通過。巴拿馬運河管理局表示,起水庫毋單淨係愛保護運河个未來,還摎當地个用水需求有相關,係長期个戰略發展規劃。
氣象單位警告,聖嬰現象有可能在今年7月到9月再過發生,該央時缺水个問題可能會再過影響運河航運。毋過新起水庫个方案,毋單淨愛得著行政同立法部門个同意,同時計畫區域裡肚還有超過2500儕个居民愛重新安置,影響當大,巴拿馬當局到今還吂決定愛起無。
台灣觀光拓展北美洲个市場 目標係洛杉磯旅遊業者
觀光署結合地方政府、旅行業者、航空公司2號去米國西雅圖、洛杉磯、舊金山舉行台灣觀光推廣會,繼續擴大北美市場。根據觀光署日前發表个數據來看,舊年米國來台灣个旅客超過52萬人次,排名全球第4。
觀光署長周永暉5號在洛杉磯个推廣會項,摎在地个業者紹介台灣个旅遊資源、文化底蘊同服務資訊, 展示全新个台灣觀光品牌3.0版本,宣傳「親山、親海、樂環島」行銷个主題。
現場會有100間洛杉磯旅遊業者參加,討論合作个機會。觀光署新聞稿講,4月花蓮地動過後,台灣在短時間內恢復,展現政府同業者合作个成果,未來會共下用生態、部落旅遊行上國際个舞台。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59)