【華文版】
新北推百年歷史場域觀光 113年開放落羽松秘境
【朱品諭／高雄美濃四縣腔】新北市觀旅局今天表示，將推動「雙百年環線計畫」，整合2個百年歷史場域空間環境，也就是圍繞在瑞芳區猴硐、三貂嶺與雙溪區牡丹間，以淡蘭古道與鐵道為主的兩條環線，重現淡蘭古道百年山徑、修復瑞三礦業（整煤廠），並打造三貂嶺生態友善隧道，這些都有百年歷史。
觀旅局觀光技術科股長何期望告訴中央社記者，在三貂嶺、牡丹打造文化敘事聚落，以提升當地文化價值與產業活動，包括整建台鐵牡丹車站周邊水池與林蔭廣場、「三貂嶺站前走讀廊道」景觀休憩平台，透過三貂嶺自行車隧道，串連兩地的低碳旅遊，目前已完工待驗收。
觀旅局說，今年並規畫將「雙百年環線計畫」路線延伸至雙溪區與貢寮區。包括牡丹溪旁、在貂山古道入口不遠的十三層親水公園，讓騎鐵馬車友有休憩環境。
何期望說，落羽松秘境是在北迴鐵路旁空地，位於台鐵牡丹車站往雙溪車站沿線，原是台鐵未開放區域，已經種植許多落羽松，目前已商請台鐵提供土地並整理，預期明年開放讓遊客多一處拍照、打卡景點。
另外，雙溪區「魚行驛站」是沿著北38線道，沿途有山水風光，將過去老舊鄰里公園打造為鐵馬驛站，也將延伸路線至貢寮區的環保公園驛站，整理既有植栽環境。
整體空間環境整合工程，預計明年3月中完工，明年6月開放。觀旅局說 ，未來民眾可搭乘鐵路、單車，感受雙百年環線上的鐵路及古道風情，希望將當地營造為觀光亮點。
【客文版】
新北市推出百年歷史場域觀光
新北市觀光旅遊局今晡日表示，這下在該進行个「雙百年環線計畫」，係設置在瑞芳區猴硐、三貂嶺撖雙溪區牡丹之間个淡蘭古道撖鐵道為主个兩條環線，係2個有百年歷史个環境，計畫重現淡蘭百年古道、修復瑞三礦業（整煤廠），還打造三貂嶺生態友善暗窿，這兜都有百年个歷史。
觀光技術科股長何期望撖記者表示，在三貂嶺、牡丹打造文化敘事聚落，做得提升當地文化價值撖產業活動，包括整理台鐵牡丹車站脣口个環境、「三貂嶺站前走讀廊道」景觀休憩平台，透過三貂嶺自行車暗窿，連結兩個地方个低碳旅遊，目前已經完工。
觀光旅遊局講，今年規畫个「雙百年環線計畫」路線會透到雙溪區撖貢寮區，包括在牡丹溪脣口个十三層親水公園，分騎腳踏車个朋友有休息个地方。
何期望說，落羽松秘境在北迴鐵路脣口，位在台鐵牡丹車站愛到雙溪車站个路項，本來係台鐵無開放个地方，目前已經請台鐵提供土地還有整理，預計明年開放，分遊客做得入來翕相仔。
另外，雙溪區个「魚行驛站」，一路項有山水風光，撖過去老舊个鄰里公園變做鐵馬驛站，乜撖路線透到貢寮區个環保公園驛站，整理已經有个花草。
整體个空間環境整合工程，預計會在明年3月中完成，明年6月開放，觀光旅遊局講 ，未來鄉親做得坐火車、腳踏車，感受雙百年環線个鐵路古道風情。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
