【華文版】
早晚較涼 中部以北低溫下探17度
【王于郡／南投四縣腔】氣象署觀測，白天北部、東北部及東部氣溫回升不多，尤其桃園以北及宜蘭高溫只有19度左右，竹苗及花蓮約20至23度，至於其他地區則可以來到26至29度，南北溫差大，南來北往留意溫度變化。
水氣逐漸減少，桃園以北及東半部的降雨會漸趨局部、短暫，但基隆北海岸及東北部雨勢有時仍較大，連日降雨明顯，部分地區已累積大量雨水，山區請慎防坍方及落石，至於新竹以南為多雲到晴。
東北風明顯偏強，桃園至台南、恆春半島沿海空曠地區及各離島易有9至10級強陣風，基隆北海岸及台東沿海空曠地區亦有較強陣風，鄰近海域並有較大風浪，海邊活動、海上作業請注意安全。（中央社）
台海緊張氛圍籠罩 日本與那國島舉行災難演習
路透社報導，約200名官員和自衛隊員參與在與那國島舉行的這項演習。這個日本最西端島嶼位在首都東京西南方2000公里處。
載運自衛隊直升機和登陸艇的軍艦從日本列島主島出發後航行逾1000公里，但因風勢強勁，這些直升機和登陸艇無法參與這項演習。
沖繩縣與那國町長糸數健一於演習開始時在與那國町公所告訴官員：「我們無法選擇何時得去面對災難，我們必須考慮到可能會發生的最懷情況並且有所籌劃。」
日本容易受到地震引發的海嘯侵襲，主島本州東北海岸2011年的一起強震造成近2萬人喪生。
負責與那國島1700位居民防災準備工作的官員菅間浩二表示，當地也必須為衝突風險作好準備。
他表示：「今天我們進行了一次災難演習，讓民眾也可以思考，這在台灣發生緊急情況時會派上用場。」（中央社）
【客文版】
朝晨同暗晡較涼 中部以北低溫來到17度
氣象署觀察預測，日時頭北部、東北部還有東部个溫度毋會忒燒暖，尤其桃園以北同宜蘭高溫淨有19度左右，新竹苗栗還有花蓮大約20到23度，其他地區斯做得來到26到29度，南北溫度差較大，下南上北个民眾愛留意溫度變化。
水氣有在慢慢仔減少，桃園以北還有東半部个落雨會變做局部還過一陣一陣仔落，毋過基隆北海岸還有東北部个雨還係會較大，這幾日連等來落雨，部分地區既經累積了當多雨水，山區請細義崩山同泥石弛下來个情形，新竹以南係多雲到好天。
東北風有較強，桃園到台南、恆春半島沿海較闊个地區還有各離島較會有9到10級強陣風，基隆北海岸同台東沿海較闊个地區也會有較強个陣風，偎海脣會有較大个風浪，在海脣活動抑在海項作業請注意安全。
台海个氣氛還係有兜仔緊張 日本同那國島舉行災難演習
路透社報導，大約有兩百儕官員同自衛隊員參與在摎那國島舉行个演習。這個日本最西片島嶼係在首都東京西南方2000公里个地方。
載自衛隊直升機同登陸艇个軍艦對日本列島主島出發後駛了會1000公里，毋過因爭風忒過大了，這兜直升機同登陸艇無法度參與這場演習。
沖繩縣摎那國町長糸數健一在演習開始時在同那國町公所官員講：「𠊎兜無法度選擇哪時愛去面對災難，𠊎兜愛去考慮著可能會發生个最壞情況還過愛有在該籌備同規劃。」
日本較會受著地動引發个海嘯侵襲，主島本州東北海岸2011年个海嘯就造成會兩萬儕人來過身。
負責同那國島1700儕居民防災準備工作个官員菅間浩二表示，當地也愛為衝突風險來做準備。
佢表示：「今晡日𠊎兜進行了一擺災難演習，分民眾也做得思考，這在台灣發生緊急情況時會來用著。」
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
