【華文版】
射箭亞錦賽/台灣複合弓女團摘銀 黃逸柔個人奪銅
【蘇佑昇/苗栗西湖海陸腔】在泰國曼谷舉行的亞洲射箭錦標賽,今天先登場的複合弓項目,台灣女子代表隊靠著陳怡瑄、王律勻、黃逸柔合力拿下1面團體銀牌,另外,黃逸柔擊敗哈薩克選手進帳1面個人銅牌。
射箭亞錦賽的複合弓女子團體金牌戰,台灣代表隊依序派出陳怡瑄、王律勻、黃逸柔,這個組合也是拿到今年杭州亞運銀牌的女子隊。
女團金牌戰首局6支箭雙方都射下59分平手,第2局台灣隊表現不差射下58分,沒想到複合弓霸主印度隊竟射下60分的滿分,總分反以119比117領先台灣2分。
第3局除了首棒陳怡瑄射下一支9分箭外,其餘5支都是10分的滿分箭,單局以59比58領先印度;關鍵的第4局雙方都有些失常,各自射下57分,台灣女團總以總分233比234、1分之差屈居銀牌。
黃逸柔在2014年仁川亞運就收下團體銀牌、個人第4的佳績,眼看射箭生涯即將起飛,沒想到隔年的八仙塵爆她成了傷者,雙腿三度灼傷整整花了1年半才重新站上射箭場。
複合弓和反曲弓最大的不同就是有許多機械輔助,包括拉弓時的滑輪、水平儀、放大瞄準器等,團體賽每隊3人合計射24支箭,分數採累加方式計算。
【客文版】
泰國曼谷舉行个亞洲射箭个錦標賽,今晡日登場个項目係複合弓,台灣女子代表隊个選手陳怡瑄、王律勻、黃逸柔,這三儕細妹乜共下拿下來1面團體个銀牌,另外,黃逸柔個人乜打贏了哈薩克選手,成功拿下了1面個人銅牌。
根據了解,今晡日射箭亞錦賽个複合弓个女子團體,愛拚輸贏个金牌比賽,台灣派出个代表隊,陳怡瑄、王律勻、黃逸柔,這隻組合,其實乜係在今年杭州亞洲運動會拿著銀牌个女子隊。
這擺第一局6支箭,雙方全部係射出59分个成績,第2局台灣隊表現乜當慶,射出58分,毋過對手印度隊,竟然射出滿分60分个成績,做盡个分數乜來到119分比117分,多了台灣隊2分。
到了第3局,除了陳怡瑄射出一支9分箭之外,其他个5支箭全部係10分个滿分箭,所以這局單局台灣隊係以59分比58分領先了印度;毋過到了最尾个第4局,雙方表現共樣有兜毋好,互相射出57分个成績,最尾,台灣女子團隊做盡个分數係233比234,正輸分印度隊1分定定个成績,拿著了銀牌。
其實,這擺拿著亞洲射箭錦標賽團體銀牌个選手黃逸柔,佢在2014年仁川亞洲運動會就拿過團體銀牌還有個人个第4名好成績,毋過佢嗄在2015年个八仙塵爆受傷,塵暴乜造成佢个腳三度燒傷,佢乜花了1年半个時間,正重新轉到射箭場,過程十分毋簡單。
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )