【華文版】
伴侶盟跨性別藝文展 反思二元框架
【羅盛滿/新竹竹東海陸腔】11月20日是國際跨性別追悼日,台灣伴侶權益推動聯盟今天表示,將舉辦第2屆看見跨性別藝文展,盼透過展覽讓大眾反思二元性別體制對跨性別者造成的敵意與傷害。
台灣伴侶權益推動聯盟發布新聞稿指出,11月20日是國際跨性別追悼日,國際跨性別社群每年都會在11月舉辦跨性別相關活動,伴侶盟7日起也將在西門紅樓舉辦第2屆看見跨性別藝文展。
伴侶盟表示,這次展覽內容包含12幅充滿深度寓意的攝影得獎作品,這些作品包含從身體形貌反問當前的二分性別體制,從原住民傳統或生物界的多樣性以及嗓音挑戰僵固的性別概念等內容,也有作品是直接面質現今體制造成的跨性別貧窮、廁所使用議題。
伴侶盟表示,這次與藝術家曾怡馨攜手,設立跨性別的私密空間展區,展區擺放的物件都是由跨性別者提供,每一個小物都承載當事人的真實故事,導覽時段會有一名跨性別者進入這個房間說出自己的故事。
另外,在展覽期間,安排3場名人專講、7場展區導覽,包含律師許秀雯談「JK羅琳們的烏托邦:反跨與他們的產地」、清大中文系副教授楊佳嫻及跨性別詩人柴柏松談「詩創作與跨性別」等。
第2屆看見跨性別藝文展7日起至12日止在西門紅樓一樓八角樓中央展區展出。(中央社)
【客文版】
伴侶盟跨性別藝文展 反思二元框架
11月20係國際跨性別追悼日,台灣伴侶權益推動聯盟今晡日表示,佢兜會舉辦第2屆看見跨性別藝文展,盼望透過展覽分大眾反思二元性別體制對跨性別者造成个敵意摎傷害。
台灣伴侶權益推動聯盟發布新聞稿表示,11月20係國際跨性別追悼日,國際跨性別社群逐年都會在11月舉辦跨性別相關活動,伴侶盟11月初7起勢乜會在西門紅樓舉辦第2屆看見跨性別藝文展。
伴侶盟表示,這擺展覽內容包含12幅充滿深度寓意个攝影得獎作品,這兜作品包含從身體形貌反思當前个二分性別體制,從原住民傳統或者生物界多樣性還過嗓音挑戰僵固个性別概念這兜內容,乜有作品係直接面質現下體制造成个跨性別貧窮摎便所使用議題。
伴侶盟表示,這擺摎藝術家曾怡馨共下合作,設立跨性別个私密空間展區,展區放个東西都係由跨性別者提供,逐隻東西都承載當事人个正式故事,導覽時段會有一個跨性別者進入這隻房間講出自家个故事。
另外,在展覽期間,安排3場名人專題演講、7場展區導覽,包含律師許秀雯談「JK羅琳佢兜个烏托邦:反跨摎佢兜个產地」、清華大學中文系副教授楊佳嫻摎跨性別詩人柴柏松談「詩創作摎跨性別」這兜。
第2屆看見跨性別藝文展11月初7起勢到11月12為止在西門紅樓一樓八角樓中央展區展出。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )