【華文版】
舞鈴劇場推「魔法花園」 傳遞生命的熱情
【王于郡／南投四縣腔】舞鈴劇場應台北市客家文化基金會之邀，在台北市客家音樂戲劇中心主辦的「客家藝展平台」，演出沉浸式劇場「魔法花園」。
「魔法花園」內容敘述一個小女孩遇上了花神與神奇的藍貓，透過花園的魔法能量，將帶領小女孩展開一個有趣又迷人的旅程，小女孩將在這之中找到心靈的重生力量，也喚回人們對生命的美好與感動。
有「客家才女」之稱的客語創作歌手黃珮舒，這次與舞鈴劇場跨界合作，演出中將保留傳統歌曲重新醞釀昇華，旋律揉合客語腔韻與歌曲的精緻，呈現出故事的曲折與歌謠的璞真。
舞鈴劇場「魔法花園」將於11月11日及12日演出，地點在台北市客家音樂戲劇中心二樓劇場。（中央社）
義大利盧卡國際漫畫節 台式神怪漫畫作品參展
台灣漫畫眾神巡禮至義大利，第57屆義大利盧卡國際漫畫節自11月1日至5日登場，台灣集結宗教信仰及神怪文化的漫畫作品參展，另也安排人員參與國際版權交易，促進跨國媒合機會。
駐義大利代表處文化組透過文化部新聞稿表示，漫畫在義大利圖書市場已占1/4比重，1966年創辦的義大利盧卡國際漫畫節為歐洲同類型活動中，規模最大且歷史最久，去年吸引32萬漫迷參與。
今年共有18家出版社、30部台漫作品參展，展覽以「台灣漫畫眾神巡禮」為主題，包含韋蘺若明「送葬協奏曲」及艾莉柚「貓妖傳」韋蘺若明及艾莉柚將隨團參展，漫畫家阿尼默及葉長青也將到場推廣義語外譯新書。（中央社）
【客文版】
舞鈴劇場推出「魔法花園」 傳達生命个熱情
舞鈴劇場受著台北市客家文化基金會个邀請，在台北市客家音樂戲劇中心主辦个「客家藝展平台」，演出沉浸式劇場「魔法花園」。
「魔法花園」係在講一個細妹仔堵著了花神同生到藍色又神奇个貓仔，透過花園个魔法能量，來帶領細妹仔展開一個生趣又餳人个旅程，細妹仔會在這當中尋著心靈个重生力量，也尋轉人對生命个美好同感動。
分人安到「客家才女」个客語創作歌手黃珮舒，這擺同舞鈴劇場跨界合作，演出當中會保留傳統歌曲重新來傳達出來，旋律合等客語腔頭摎歌曲个精緻，呈現出故事个轉折同歌謠最原始个狀態。
舞鈴劇場「魔法花園」會在11月11號同12號來演出，地點在台北市客家音樂戲劇中心二樓劇場。
義大利盧卡國際漫畫節 台式神怪漫畫作品參展
台灣漫畫眾神巡禮到義大利，第57屆義大利盧卡國際漫畫節對11月1號到5號登場，台灣集結宗教信仰同神怪文化个漫畫作品參展，另外也安排人員參與國際版權交易，促進跨國合作个機會。
駐義大利代表處文化組透過文化部新聞稿表示，漫畫在義大利圖書市場既經占了有四股一股恁多，1966年創辦个義大利盧卡國際漫畫節係歐洲共類型活動當中，規模最大還過歷史最久个，舊年餳著32萬儕个漫畫支持者來參與。
今年總共有18間出版社、30部台灣漫畫作品參展，展覽用「台灣漫畫眾神巡禮」來做主題，包括韋蘺若明「送葬協奏曲」還有艾莉柚「貓妖傳」，韋蘺若明同艾莉柚都會跈等團體共下參展，漫畫家阿尼默同葉長青也會去到現場推廣義大利語言个翻譯新書。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
