【華文版】
2023台灣設計展新北鶯歌開幕 展期至10/22
【王于郡／南投四縣腔】新北市府表示，與經濟部產業發展署共同主辦2023台灣設計展5號在鶯歌區新北市美術館開幕。
經濟部部長王美花肯定新北團隊的努力，明年為台南市主辦，她說，這樣的展覽有意義，之前，嘉義並有年輕人因為設計展回鄉落腳，也希望往後展覽，讓國人看見城市再造，策展團隊貢獻台灣這塊土地。
新北副市長劉和然表示，今年的台灣設計展以「新北○（圈）起來」為主題，象徵新北市特有的土地環狀樣貌，代表對多元族群及百工百業的開放與包容，也是新北特有的人情溫度，期望藉展覽連結在地精神，翻轉新北城市面貌。
文化局表示，2023台灣設計展主展區，橫跨新北市美術館、鶯歌國民運動中心、鶯歌陶瓷博物館、同慶市民活動中心及新太源藝術工坊。主題展覽囊括在地產業、永續循環、自然生態、美食饗宴、特色音樂、人文習俗等主題展。展期於6日起至22日。（中央社）
強風吹倒屏200縣道整排電桿 周春米：推桿線地下化
恆春半島這次受到颱風小犬暴風圈影響，不少居民被陣陣強風吹襲聲響嚇得一夜難眠，強風也造成災情，屏東滿州鄉屏200縣道有43支電桿應聲倒地，導致全鄉大停電，台電動員300多名人力、工程車與吊臂車搶修，縣長周春米也前往勘災。
周春米表示，去年屏鵝公路完成纜線地下化作業，大幅降低樹木、外物碰觸電桿造成的停電事故，也挺過今年幾次颱風考驗，顯見地下化成果卓著，目前已規劃滿州鄉屏200縣道桿線下地，颱風過後將加速執行。
縣府指出，由於分水嶺部落被劃為水土保持紅色警戒區，每逢颱風或豪大雨就必須預防性撤離，今年已是第4度安全性撤離，對於居民希望遷村想法，近期將邀集相關單位研議。（中央社）
【客文版】
2023台灣設計展新北鶯歌開幕 展期到10月22號
新北市府表示，同經濟部產業發展署共同主辦个2023台灣設計展5號在鶯歌區新北市美術館開幕。
經濟部部長王美花肯定新北團隊个努力，過忒年係台南市主辦，佢講，恁仔个展覽當有意義，先前，嘉義就有後生人因為設計展轉到家鄉發展，也希望下後个展覽，做得分台灣人看著城市無共樣个發展，還有策展團隊為台灣這垤土地个貢獻。
新北市副市長劉和然表示，今年个台灣設計展用「新北○（圈）起來」做主題，象徵新北市特有个土地環狀樣貌，代表對多元族群摎百工百業个開放同包容，也係新北特有个人情溫度，期望藉這擺展覽連結在地精神，翻轉新北城市面貌。
文化局表示，2023台灣設計展主展區，包括新北市美術館、鶯歌國民運動中心、鶯歌陶瓷博物館、同慶市民活動中心摎新太源藝術工坊。主題展覽包括在地產業、永續循環、自然生態、美食、特色音樂、人文習俗這兜主題展。展期係對6號起勢到22號。
強風吹橫屏200縣道歸排電線楯 周春米講：愛同電線囥到地底下
恆春半島這擺受著風搓小犬暴風圈影響，當多居民都分陣陣強風个聲響嚇到睡毋落覺，強風也造成災情，屏東滿州鄉屏200縣道有43支電線楯橫淨淨，造成歸鄉大停電，台電派出300零儕人力、工程車同吊掛車去搶修，縣長周春米也去到現場關心災情。
周春米表示，舊年屏鵝公路完成電線地下化作業，大大降低樹仔抑其他東西來磡著電桿楯造成个停電事故，今年幾下擺風搓也無受著影響，可見地下化係有效个，目前既經規劃滿州鄉屏200縣道个電線囥到地底下，風搓過後會來加速執行。
縣府指出，因爭分水嶺部落分人劃到水土保持紅色警戒區，逐擺風搓抑豪大雨都愛預防性撤離，今年既經係第4擺安全性撤離了，針對居民想愛同歸個村莊來徙去別位个想法，這駁仔會尋相關單位來討論。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
