紅霸天雙色火龍果賣相佳　甜度勝日本麝香葡萄

00:00

【華文版】

紅霸天雙色火龍果賣相佳　甜度勝日本麝香葡萄

【王于郡／南投四縣腔】花蓮縣好山好水，向來是有機農產的知名產區，花蓮縣政府特地到台北發表，由屢獲獎項的玉里鎮果樹產銷班第5班出產的「紅霸天雙色火龍果」，不僅賣相獨特可愛，甜度達22度，超過日本麝香葡萄，切開後果肉漸層由白至紅，深具特色。

花蓮縣政府說明，目前紅霸天雙色火龍果的果園面積有20公頃，農友堅持有機栽種，不用除草劑、不灑化學肥料，耗費的時間、心力與成本都高於傳統栽培方式。

此外，紅霸天雙色火龍果富含纖維和礦物質，多種維生素、胡蘿蔔素，以及鈣、磷、鐵、鎂及鋅等，對心血管有好處，豐富的水溶性膳食纖維，也可促進腸道蠕動，舒緩便祕問題，適合各年齡層享用，堪稱水果之王。（中央社）

關子嶺「水火同源」9/23引燃聖火　112全運會揭序幕

112年全國運動會在台南於10月21日正式展開。取火、聖火引燃儀式上邀請孫淑媚、黃妃分別在關子嶺及安平古堡接續開唱，要將氣氛炒到最高點。聖火預計10月19日回到台南，屆時將由市民陪跑護聖火回到市府完成交棒。

台南市長黃偉哲表示，選定水火同源為本屆全運會聖火取火源別具意義，象徵萬物相容共存、和諧共生，也藉由全運會選手競技場上表現，體會專業運動員堅毅不撓、不斷挑戰極限、超越自己的意蘊。

黃偉哲說，明年就是台南、也是台灣與世界交會的400週年，特別選在安平古堡引燃聖火，25日從延平郡王祠出發，展開為期16天遶行聖火傳遞。

選在安平古堡象徵台灣邁向世界舞台的起點，延平郡王祠則代表祝福選手們成功啟航，今年在台南全運會獲得好成績，明年進軍巴黎奧運會。（中央社）

【客文版】

紅霸天兩色火龍果當餳人　比日本麝香葡萄還較甜

花蓮縣好山好水，一直都係有機農產个知名產區，花蓮縣政府䟓工到台北發表，由一直都有得獎个玉里鎮果樹產銷班第5班出產个「紅霸天兩色火龍果」，毋單淨生到得人惜，甜度達到22度，甚至比日本麝香葡萄還較甜，切開後果肉係從白到紅，當有特色。主要係賣到高價數市場去，禮盒包裝3公斤、有5到7粒，買新台票600個銀。品質好、價數提升，都係大家無看著个心力付出。

花蓮縣政府說明，目前紅霸天兩色火龍果个園仔面積有20公頃，農友堅持有機，毋用農藥、毋放化學肥料，過程花个時間、心力同成本都比傳統个方式還較高。

另外，紅霸天兩色火龍果有當多个纖維同礦物質，幾下種維生素、紅蘿蔔素，還有鈣、磷、鐵、鎂摎鋅這兜，對心血管當好，豐富个水溶性膳食纖維，也做得促進胃腸消化，改善祕結个問題，老嫩大細都做得食，有水果之王个名聲。