新聞學客語-花蓮瑞穗海陸腔
00:00

【華文版】

2023南島語言論壇 台紐加交流原住民語復振

【黃盛源/花蓮瑞穗海陸腔】原住民族委員會表示,今年以「各國語言政策發展」為主題,邀請加拿大語言博物館及紐西蘭毛利族語復振委員會,就台、紐、加的原住民族語言進行綜合性的交流與討論。

原民會說,本次論壇的與會者多使用自己的母語發言,為讓不同語言背景的參與者皆能瞭解其他語言,會議上安排華語、英語、阿美語、排灣語、泰雅語、布農語及太魯閣語等7種語言同步口譯,充分展現南島語言話語權與南島語言的多元特性,讓語言開啟島嶼之間的對話與連結。原民會也表示,希望透過論壇,聆聽不同國家就原住民族語言面臨流失的情形,所推動的各項語言復振的措施後,讓各界學習相關經驗,作為推動語言復振的借鏡。(中央社)

失業勞工子女就學補助 即起開始申請

為減輕非自願離職失業勞工子女就學負擔,勞動部今天宣布辦理失業勞工子女112學年度第1學期就學補助,勞動部勞動福祉退休司司長謝倩蒨表示,非自願離職失業勞工在10月13日前仍未就業且失業期間達1個月以上,並經核付就業保險法的失業給付或職業訓練生活津貼者就可申請。

另外,如果是10月13日前已就業,但在民國111年10月13日至112年10月12日經核付失業給付或職業訓練生活津貼,且這段期間就業期間未超過3個月者,也可提出申請。

不過,謝倩蒨表示,申請人及其配偶111年度綜合所得總額必須在新台幣148萬元以下,申請人子女須就讀高中職或大專校院,且申請人在10月13日以前未請領勞保老年給付,且未參加政府機關促進就業性質相關措施才可。補助金額部分,失業勞工就讀公立高中職子女每學期每名補助4000元,私立高中職子女每名補助6000元;公立大專校院子女每名補助1萬3600元,私立大專校院子女每名補助2萬4000元。(中央社)

【客文版】

2023南島語言論壇 台灣紐西蘭加拿大討論原住民語復振

原住民族委員會表示,今年以「各國語言政策發展」做主題,邀請加拿大語言博物館摎紐西蘭毛利族語復振委員會,針對台灣、紐西蘭、加拿大个原住民族語言進行綜合性个交流摎討論。

原民會表示,這擺論壇參與會議个人大體使用自家个阿姆話來發言,為了分無共樣語言背景个參與者都做得瞭解其他个語言,會議上安排華語、英文、阿美語、排灣語、泰雅語、布農語摎太魯閣語7種語言同步口譯,充分展現出南島語言話語權摎南島語言个多元性,分語言打開島摎島之間个對話摎連結。

原民會也表示,希望透過論壇,聽著無共樣國家針對原住民族語言堵著流失个情形,推動各項語言復振个措施以後,分大家學習相關經驗,準做推動語言復振个參考。

失業勞工子女就學補助 今晡日開始申請

為了減輕毋係自願辭頭路失業勞工子女就學負擔,勞動部今晡日宣布辦理失業勞工子女112學年度第1學期就學補助,勞動部勞動福祉退休司司長謝倩蒨表示,毋係自願辭頭路失業勞工在10月13以前還係無尋著頭路還有失業个時節有1個月以上,也經過核實支付就業保險法失業給付或者係職業訓練生活津貼者就做得申請。

另外,假使係10月13以前已經尋著頭路,但係在民國111年10月13到112年10月12經過核實支付失業給付或者係職業訓練生活津貼,還有就業个時節無超過3個月,也做得提出申請。毋過,謝倩蒨表示,申請人摎公婆另外儕人111年度綜合所得總額愛在新台票148萬個銀以下,申請人子女讀个定著愛係高中職或者大專學校,還有申請人在10月13以前吂有請領勞保老年給付,無參加政府機關促進就業性質相關措施正做得。

補助金額部分,失業勞工讀公立高中職子女逐學期逐儕補助新台票4000個銀,私立高中職子女逐儕補助6000個銀;公立大專校院子女逐儕補助1萬3600個銀,私立大專學校子女逐儕補助2萬4000個銀。就學補助申請期間在今晡日起勢到10月13為止。

 

|網路收聽|

▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP|

(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)

(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly