【華文版】
德國會成立維吾爾小組 推動決議認定種族滅絕
【江芮敏／苗栗市四縣腔】德國國會跨黨派多位議員成立維吾爾小組，未來將辦活動向公眾說明新疆的人權狀況，並打算在國會推動通過決議，認定中國政府對維吾爾族進行種族滅絕。
維吾爾小組首任主席、國會人權委員會成員海特（Peter Heidt）表示，新疆確實存在集中營，維吾爾族的處境十分糟糕，中國政府採取刑求、逮捕、監控等暴力手段，試圖同化維吾爾、西藏等少數民族的文化，他自己就見過在營中被性侵和強迫結紮的維吾爾女子。
海特接受訪問表示，小組是議員定期見面與交換意見的平台，未來將辦聽證會等活動，向社會大眾說明新疆人權狀況，把維吾爾議題帶進國會。維吾爾人權問題多年來受到國際社會和聯合國的關注，海特表示，維吾爾族、藏族、香港、法輪功都是中國的一部分，將所有人改造成一模一樣違反人性，他呼籲中國領袖把文化的多元視為機會，不要當成威脅。
義大利NGO為外籍兒童爭取公民身分 減少不平等
義大利拯救兒童基金會近日發起請願活動，呼籲讓在義大利出生或長大的外籍兒童可以獲得義大利公民身分。藉此降低外籍學生在他們求學階段遭受不平等。
義大利拯救兒童基金會「義大利學校文化多元化調查報告」指出，義大利教育不平等現象損害女孩、男孩和青少年的成長道路。報導指出，義大利出生率下降，學生數減少。但即使學生人數減少，對外籍兒童仍相當不友善。基金會指出，公民身分得不到承認，將影響學業成績，也影響未來成長道路。許多有移民背景的學生，儘管在義大利出生或成長，卻比他們的同學機會少。外籍兒童在參加學校旅行、出國文化交流及日後進入大學或參加競賽也會遇到更多困難。
因此基金會發起請願活動，呼籲讓在義大利出生或長大的外籍兒童可以獲得義大利公民身分，以避免他們沒有像義大利同齡人一樣享受到同樣的教育發展與機會。
【客文版】
德國國會成立維吾爾小組 推動決議認定種族滅絕
德國國會跨黨派多儕議員成立維吾爾小組，未來會辦活動向大家說明新疆个人權狀況，還按算在國會推動通過決議，認定中國政府對維吾爾族進行種族滅絕。維吾爾小組首任主席、國會人權委員會成員海特表示，新疆確實存在集中營，維吾爾族个狀況當毋好，中國政府採取用刑、逮捕、監控這兜暴力手段，試等同化維吾爾、西藏這兜少數民族个文化，佢自家就看過在集中營裡背分人性侵摎強逼同子宮䌈起來个維吾爾細妹人。
海特接受訪問表示，小組係議員定期見面同交換意見个平台，未來也會舉辦聽證會這兜活動，向社會大眾說明新疆人權个狀況，同維吾爾議題帶到國會。維吾爾人權問題恁多年來受著國際社會還有聯合國个關注，海特表示，維吾爾族、藏族、香港、法輪功都係中國个一部分，愛同所有人改造變做大家都共樣係違反人性，佢呼籲中國領袖同文化个多元看做係機會，毋好看做威脅。
義大利NGO為外籍兒童爭取公民身分 減少不平等
義大利拯救兒童基金會這幾日發起請願活動，呼籲愛分在義大利出世抑係在義大利大个外籍兒童做得拿著義大利公民身分，來降低外籍學生仔佢兜在讀書个時節受著个不平等。義大利拯救兒童基金會「義大利學校文化多元化調查報告」指出，義大利教育不平等現象損害細妹仔、細倈仔摎青少年个成長道路。報導指出，義大利出生率降低，學生仔人數減少。
毋過就算學生仔人數減少，對外籍兒童還係當毋友善。基金會指出，公民身分無得著承認，會影響學業成績，也會影響未來成長道路。當多有移民背景个學生仔，就算在義大利出世抑係成長，佢兜个機會嗄比其他同學較少。外籍兒童在參加學校旅行、出國文化交流還有未來入到大學抑係參加競賽也會堵著還較多个困難。故所基金會發起請願活動，呼籲愛分在義大利出世抑係在義大利大个外籍兒童做得得著義大利公民身分，來避免佢兜無像義大利同年齡个人共樣享受著共樣个教育發展摎機會。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
