【華文版】
俄土總統會談 艾爾段盼迅速重啟黑海穀物協議
【江芮敏／苗栗市四縣腔】俄羅斯總統蒲亭今天表示，俄國退出黑海糧食出口協議後，將在數週內向6個貧窮非洲國家提供免費糧食。土耳其總統艾爾段則說，相信很快就能找到重啟協議的解決方案。
艾爾段告訴蒲亭，土耳其和聯合國已準備好新的提案，以解決俄羅斯在協議中遇到的問題，並補充說，他希望「很快」就能達成可行的解決方案。他說：「在土耳其努力下，我們相信將在短時間內達成符合預期的解決方案。」但蒲亭重申，唯有在俄方要求條件獲得滿足的情況下，莫斯科才會重返這項具有里程碑意義的協議，他也提出了向非洲運送免費糧食的計畫細節。
蒲亭表示：「我們即將與6個非洲國家達成協議，我們打算向這些國家免費供應糧食，甚至提供免費運送和物流服務。」他又說：「將於接下來幾週內開始運送（糧食）。」俄羅斯7月退出聯合國與土耳其去年斡旋達成的「黑海穀物倡議」（Black Sea Grain Initiative），這項協議目的在讓被俄烏衝突封鎖的烏克蘭穀物安全出口，藉此緩解全球糧食危機。
金正恩將訪海參崴會蒲亭 俄盼拉近兩國軍事關係
北韓領導人金正恩計劃本月前往俄羅斯與俄國總統蒲亭會面，商討提供武器給莫斯科用於俄烏戰爭的可能性；同時，俄羅斯表示尋求與北韓建立更緊密的軍事關係。
紐時提到，兩位領導人在距離北韓不遠的港都海參崴會面時，將討論北韓向俄國運送砲彈、反戰車飛彈事宜，作為平壤從莫斯科手中取得先進衛星與核動力潛艦技術的條件。美國、英國、南韓與日本上週在聯合國發表聯合聲明表示，任何升高俄羅斯與北韓雙邊合作的協議，都將違反安理會在禁止與平壤從事武器協議的決議案，而莫斯科當局本身已支持這項決議案。
【客文版】
俄羅斯同土耳其總統會談 艾爾段期盼遽遽重啟黑海穀物協議
俄羅斯總統蒲亭今晡日表示，俄羅斯退出黑海食糧出口協議以後，會在幾隻禮拜以內向6隻較無錢个非洲國家提供毋使錢个食糧。土耳其總統艾爾段講，相信當遽就做得尋著重啟協議个解決方案。
艾爾段同蒲亭講，土耳其摎聯合國已經準備好新个方案，來解決俄羅斯在協議當中堵著个問題，還補充講，佢希望「當遽」就做得達成解決方案。佢講：「在土耳其个努力底下，亻恩相信在短時間以內達成符合預估个解決方案。」毋過蒲亭重申，單淨係在俄羅斯要求个條件有得著滿足个情況下，莫斯科正會重新轉來這項有意義个協議，佢也提出了向非洲運輸毋使錢食糧个詳細計畫。
蒲亭表示：「亻恩會同6隻非洲國家達成協議，亻恩按算向這兜國家供應毋使錢个食糧，還提供毋使錢个運送摎物流服務。」佢還講：「會在續下來幾隻禮拜以內開始運送。」俄羅斯7月退出聯合國同土耳其舊年達成个「黑海穀物倡議」，這項協議目的係愛分俄羅斯摎烏克蘭衝突封鎖个烏克蘭穀物安全出口，來緩解全球糧食危機。
金正恩愛去海參崴同蒲亭會面 俄羅斯期盼兩國軍事關係變較好
北韓領導人金正恩計劃這隻月愛去俄羅斯同總統蒲亭會面，討論提供武器分莫斯科用在俄羅斯摎烏克蘭戰爭个可能性；同時，俄羅斯表示也想愛同北韓建立還較緪个軍事關係。
紐約時報講著，兩儕領導人在距離北韓不遠个海參崴會面个時節，會討論北韓向俄羅斯運送砲彈、反戰車飛彈這兜事情，作為平壤對莫斯科手項拿著較好个衛星同核動力潛艦技術个條件。米國、英國、南韓摎日本上禮拜在聯合國發表聯合聲明表示，任何提高俄羅斯摎北韓兩邊合作个協議，都會違反安理會在禁止同平壤從事武器協議个決議案，還過莫斯科本身已經支持這項決議案。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd
IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59
