【華文版】
中風男子接受外骨骼機器人復健 盼續照顧流浪狗
【江芮敏/苗栗市四縣腔】亞洲大學附屬醫院今天發布新聞稿表示,「阿森伯」退休前經營腳踏車工廠,退休後,愛狗的他決定與妻子一起照顧鄰近的流浪狗,每天都會到菜市場買雞肉等飼料處理後餵養,最多時曾照顧照過50隻犬隻。去年底阿森伯突然因腦中風緊急就醫,幸搶救時間迅速,治療後撿回一命,但右半身卻因而癱瘓,一度臥床不起,連上廁所、吃飯等生活起居基本功能都得靠他人協助,讓他情緒跌落谷底。
亞大附醫復健部長周立偉表示,得知患者病情後,建議患者除了傳統的職能治療工具外,也可採用多種類型「外骨骼機器人」強化復健成效,包括輔助下肢行走、手部舉放抓握等功能,藉由「關節肌力訓練機器人」智能輔具,增強患者的手臂肌肉訓練和關節活動。周立偉說明,復健用外骨骼機器人已廣泛運用在腦傷、腦中風、巴金森氏症、等肢體無力或癱瘓患者,他呼籲,只要願意配合醫療團隊規劃的復健進度,都會有機會恢復基本生活機能。
新北:境外移入登革熱風險增 今年已10例
新北市政府衛生局表示,炙熱的夏天是登革熱流行期,又適逢旅遊暑假旺季,感染的風險漸增。截至今天已有10起境外移入登革熱病例,但無本土性病例。呼籲民眾嚴加防疫。
衛生局表示,新北市截至今天統計,今年共有10起境外移入登革熱病例,雖然仍無本土性病例。但仍呼籲民眾如有發燒、頭痛、肌肉酸痛、後眼窩痛、皮膚紅疹、結膜炎等疑似症狀,應儘速就醫並告知旅遊史,以利及早發現社區中隱藏病例,及早介入緊急防治工作,避免疫情擴散。
【客文版】
噼腦筋男仔人接受外骨骼機器人復健 期盼繼續照顧流浪狗
亞洲大學附屬醫院今晡日發布新聞稿表示,「阿森伯」退休以前經營自行車工廠,退休以後,佢當喜歡狗仔決定同餔娘共下照顧附近个流浪狗,逐日都會到市場買雞肉、飼料這兜處理以後分狗仔食,最多个時節識照顧著50條狗仔。舊年底阿森伯突然間因為噼腦筋緊急送著醫院,好在治療過後有救轉來,毋過右半遍个身體嗄無法度動了,連去便所、食飯這兜生活个基本功能都愛偎靠其他人來協助,分佢心情當毋好。亞大附醫復健部長周立偉表示,在了解佢个情況以後,建議佢除忒傳統个職能治療工具以外,也做得採用多種類「外骨骼機器人」強化復健成效,包括輔助腳行路、手拿東西這兜功能,藉等「關節肌力訓練機器人」智能輔具,加強病人手个肌肉訓練同關節活動。周立偉說明,復健用个外骨骼機器人已經運用在腦傷、噼腦筋、巴金森氏症這兜手腳無力抑係無法度動个病人,佢呼籲,只要願意配合醫療團隊規劃个復健進度,都會有機會恢復基本个生活機能。
新北市表示:境外徙入來个天狗熱風險增加 今年已經10例
新北市政府衛生局表示,溫度當高个熱天係天狗熱流行期,又堵著當多人愛去旅遊个避暑,感染風險會增加。到今為止已經有10件境外徙入來天狗熱病例,毋過無本土个病例,呼籲鄉親愛注意防疫。衛生局表示,新北市到今為止統計,今年總共有10件境外徙入來天狗熱病例,雖然無本土病例,毋過還係呼籲鄉親假使有發燒、頭那痛、手腳痠軟、發粒仔這兜像係天狗熱个症頭,應該愛遽遽去看醫生還愛講有去過哪位尞,正做得提早發現社區裡背囥起來个病例,提早準備緊急防治工作,避免疫情擴散。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd )
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )