【華文版】
東半部及恆春半島有雨 西半部白天氣溫偏高
【王于郡/南投四縣腔】中央氣象局表示,今天颱風外圍環流影響,東半部地區及恆春半島有短暫陣雨,雨區及雨勢逐漸增大,有局部大雨或豪雨發生的機率,西半部也轉為有局部短暫陣雨的天氣。
氣溫方面,東半部雲量較多,高溫約攝氏29到33度,西半部受颱風外圍沉降影響,白天氣溫偏高,多數地區容易出現34度以上高溫,其中桃園至台南及金門可能出現36到38度極端高溫,中午前後外出注意防曬並多補充水分。
氣象局提醒,隨著颱風接近,各地風力逐漸增強,蘭嶼、綠島將有10至11級強陣風,新竹以北、台東、基隆北海岸、恆春半島沿海空曠地區及金門將有9至10級強陣風,台灣各沿海及澎湖、金門、馬祖有長浪發生的機率,東半部及恆春半島浪高有機會來到6公尺以上,非必要請避免前往海邊活動。
氣象局指出,今年第5號中度颱風杜蘇芮,昨晚10時中心位於鵝鑾鼻南南東方380公里的海面上,以西北西轉西北方向朝台灣南方海面前進,明天、28日颱風中心將沿著台灣西南方近海北上,這兩天也是颱風影響台灣最明顯的時候,請民眾做好防颱準備,留意氣象局最新預報。(中央社)
不讓神明苦於淹水 三腳渡天德宮「升空」避颱
台北市政府工務局水利工程處官網介紹,三腳渡位於基隆河畔、承德橋後港墘一帶,是台北最後一個渡口,因做為葫蘆堵、劍潭及大龍峒3地的對渡碼頭而得名,每年端午節大直橋下龍舟競渡的龍舟,都是在此建造;這裡還有座「天德宮」,專門收留落難神明,也是全台唯一一座可移動和升降的廟宇。
由於中颱杜蘇芮來襲,廟方將廟宇升起以免淹水,「三腳渡龍舟文化發展協會」也在臉書上PO出天德宮緩緩「升空」過程,並寫道「讓廟裡的神明們免於淹水之苦,神明們更安心地降福萬民」。(中央社)
【客文版】
東半部同恆春半島有雨 西半部日時頭氣溫較高
中央氣象局表示,今晡日風搓外圍環流影響,東半部地區同恆春半島有短暫陣雨,雨區同雨勢漸漸仔變大,有局部大雨抑豪雨發生个機率,西半部也轉做局部短暫陣雨个天時。
氣溫方面,東半部雲量較多,高溫大約來到29到33度,西半部受著風搓外圍沉降影響,日時頭氣溫較高,部分地區會出現34度以上个高溫,其中桃園到台南還有金門可能會出現36到38度罕見个高溫,當晝前後係有出門愛注意防曬還過多補充水分。
氣象局提醒,跈等風搓緊來緊接近,各地个風漸漸仔增強,紅頭島、火燒島會有10到11級強陣風,新竹以北、台東、基隆北海岸、恆春半島沿海較闊个地區還有金門會有9到10級強陣風,台灣各沿海同澎湖、金門、馬祖有長浪發生个機率,東半部同恆春半島浪高有機會來到6公尺以上,無麼个要緊个事情就毋好去到海脣活動。
氣象局指出,今年第5號中度風搓杜蘇芮,昨暗晡十點中心在鵝鑾鼻南南東方380公里个海面項,對西北西轉做西北方向來向台灣南方海面前進,27、28號風搓中心會跈等台灣西南方近海上北,這兩日也係風搓影響台灣最顯明个時節,請民眾做好預防風搓个準備,留意氣象局最新預報。
無愛分神明蔭著水 三腳渡天德宮「升空」避風搓
台北市政府工務局水利工程處官網紹介,三腳渡係在基隆河脣、承德橋該片个聚落,係台北最後一個渡船頭,因為係葫蘆堵、劍潭同大龍峒這三位對渡碼頭來安个名,逐年五月節大直橋下划龍船競賽个龍船,都係這位建造;這片還有一座「天德宮」,專門收留落難神明,也係全台灣唯一一座做得徙停動个宮廟。
因爭中度風搓杜蘇芮會來了,廟方人員就同天德宮升高起來避免蔭著水,「三腳渡龍船文化發展協會」也在面書項上傳天德宮定定仔「升空」个過程,還過寫「廟項个神明毋會蔭著水,神明也會安心來庇佑民眾」。
|網路收聽|
▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP|
(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )