海陸腔新聞學客語
00:00

【華文版】

颱風杜蘇芮最新動態

【蘇佑昇/西湖海陸腔】中央氣象局今天表示,最新預測颱風杜蘇芮將先接近呂宋島北側,接著沿台灣西南側沿海前進,往中國移動;26日、27日離台灣最近,風雨最明顯;預計今晚發布海警,明天白天發布陸警。

中央氣象局預報員羅雅尹表示,中颱杜蘇芮目前暴風半徑約250公里,距離鵝鑾鼻東南方約970公里海面上,預測路徑會通過巴士海峽,沿台灣西南部海面往中國移動,預估26日、27日最靠近台灣。

羅雅尹也說明,目前颱風雖然距台灣約1000公里,但台東、恆春半島已有長浪發生,這幾天會愈來愈明顯、風浪加大,呼籲民眾非必要勿接近海邊。氣象局表示,明天颱風外圍環流影響,東半部地區及恆春半島有短暫陣雨,並有局部較大雨勢發生機率,其他地區也有局部短暫陣雨,請民眾要特別注意。

是否放颱風假?北北基桃擬共同決策

桃園市長張善政表示,是否放颱風假,桃園、基隆市、台北市及新北市會保持最暢通聯繫,一起考量,即時做出決策,這是今年初4城市合作交流平台會議共識。
張善政在社群網站臉書(Facebook)表示,桃園市政府已啟動防災整備,落實防救災人力、整備裝備器材,檢視相關水利設施,整備預布防汛搶險機具,並加強河道、下水道等排水系統清疏作業,他也請桃園市民仍須提高警覺,隨時留意天氣預報並做好防颱準備。

【客文版】

首先來關心風搓个消息

中央氣象局今晡日表示,最新个風搓杜蘇芮可能會先接近呂宋島北部,續下來會順等台灣西南片个海脣前進,向中國徙動,到了7月26、7月27會距離台灣最近,臺灣个風雨乜會最顯明,中央氣象局按算這隻杜蘇芮个風搓,最遽暗晡夜就會發布海上警報,最遽韶朝晨就會發布陸項警報。

中央氣象局預報員羅雅尹表示,中型風搓杜蘇芮目前暴風半徑差毋多係250公里,這滿在距離鵝鑾鼻个東南方970公里个海面上,按算這隻風搓徙動个路徑會通過巴士海峽,續下來會在台灣个西南部海上向中國徙動,按算7月26、27會最接近台灣。

羅雅尹乜講,雖然風搓距離台灣有1000公里恁遠,毋過這滿台東、恆春半島已經有出現長浪,另外,這幾日風雨會過較顯明,佢乜請鄉親無必要千萬毋好接近海脣。氣象局表示,韶早風搓个外圍環流影響个關係,東半部个所在還有恆春半島會落短暫雨,乜會有局部落大水个機會,除了東部還有恆春半島會落局部大水之外,7月26、27全台灣各縣市乜會落水,請鄉親出門愛好先兜。

7月26、27風搓來敢會放尞?基隆市台北市新北市桃園市這四隻地方政府會共下決定發布个消息

桃園市長張善政表示,因為風搓愛來个關係,所以桃園、基隆市、台北市摎新北市,會保持最暢通个聯絡管道,共下考量做出決定,敢愛放風搓假,這乜係今年一開始,這4隻城市合作交流平台開會之後个共下想法。

張善政乜在佢自家个面書講,桃園市政府已經啟動防災整備个工作,希望落實救災人力、整備裝備个器材,乜會加強圳溝、下水道這兜排水个系統功能,佢乜請桃園市民愛特別細義,隨時留意天時預報做好防範風搓个準備。

 

|網路收聽|

▹講客廣播電臺官網|https://pse.is/R8RU8

▹講客廣播電臺APP|

(Android連結:https://reurl.cc/8GWlXd)

(IOS連結:https://reurl.cc/O1pb59 )

歡迎大家下載講客廣播電臺APP,共下講客Let’s fly