【華文版】
北市私幼教育補助8月上路 學期中遷戶籍將追繳
【陳筠蓁／苗栗頭屋四縣腔】台北市教育局8月起提供私立幼兒園學費差額補助，每學年最高5萬2000元。為防有人領完就遷戶籍，市府今天表示，此方案為依學期補助，若學期中不符資格，將追繳款項。
台北市政府教育局推出「寶貝我愛你–私幼教育扶助差額補助方案」，提供就讀台北市私立私立教育照顧服務機構，與父、母或監護人共同設籍台北市，且最近1年綜合所得稅率未達20%的2至4歲幼兒家庭補助。
教育局指出，此方案8月起實施，家長可直接向幼兒園申請，第1學期申請時間為10月15日至11月30日，補助金額依園所月收費不同分成3級，每學期最高新台幣2萬6000元、每學年最高5萬2000元。
台北市長蔣萬安上午表示，非常重視孩子的教育與學習，所以一上任就請教育局規劃如何協助年輕爸媽，這項補助就是希望減輕孩子上幼兒園的負擔。
媒體詢問，是否有辦法防範民眾領到補助後就遷出台北。蔣萬安回應，有追繳機制，但最重要的還是孩子的教育，再怎麼窮都不能窮到孩子，市府會竭盡所能提供友善育兒環境，持續協助年輕爸媽。
教育局補充，此方案為依學期補助，幼兒園協助家長申請補助前，務必請家長填具申請書，確認規定及應遵守義務；若申請後經教育局與民政局戶籍資料比對不符，或學期中資格變為不符，將追回已撥付補助款項，屆期未返還者移送強制執行。（中央社）
【客文版】
台北市私立幼稚園教育補助8月開始
台北市教育局8月起勢提供私立幼稚園學費差額補助，逐學年盡高5萬2000銀。為著防範有人領忒補助就遷戶籍，台北市府今晡日表示，這隻方案係照學期補助个，係講學期中毋符合資格，會摎補助追轉來。
台北市政府教育局推出「寶貝我愛你–私幼教育扶助差額補助方案」，提供讀台北市私立教育照顧服務機構，同爺哀或者係監護人戶籍共下在台北市个人，還過這1年來綜合所得稅無到20%个2歲到4歲幼兒家庭補助。
教育局指出，這隻方案8月開始，家長做得直接向幼兒園申請，第1學期申請時間係10月15號到11月30號，補助金額照幼稚園逐隻月收費分做3級，逐學期盡高新台幣2萬6000銀、逐學年盡高5萬2000銀。
台北市長蔣萬安朝晨頭表示，非常重視細人仔个教育同學習，故所一上任就請教育局規劃愛仰般𢯭手後生爺哀，這項補助就係希望減少細人仔上幼稚園个負擔。
媒體詢問，有法度防範民眾領著補助後就摎戶籍遷出台北無。蔣萬安回應，有摎錢追轉來个機制，毋過盡重要个還係細人仔个教育，仰般苦都做毋得苦著細人仔，市政府會用各種方法提供好个環境分細人仔，繼續𢯭手後生爺哀。
教育局補充，這隻方案係照學期補助，幼稚園𢯭手家長申請補助前，一定愛請家長寫好申請書，確定規定還過愛遵守个義務；係講申請過後經過教育局同民政局戶籍資料比對毋和，或者學期當中資格毋符合，會摎補助過个錢追轉來，到期了還毋還轉來就會強制執行。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
