【華文版】
荸薺故鄉風華再現 湖西公所與台電聯手復育
【陳筠蓁／苗栗頭屋四縣腔】湖西鄉公所與台電今天聯手在湖西埤塘生態園區進行荸薺復育工作，期望荸薺故鄉再現，找回往昔傳統美味。
荸薺是湖西鄉在地野生種特有作物，在埤塘與荸薺窟等溼地，早年都可見荸薺，可惜因引進福壽螺，導致野生荸薺受外來危害，消失近30年。尖山發電廠於2015年引進澎湖在地種，在廠區內溼地進行野生荸薺復育工作，今年開花結果。
澎湖湖西鄉公所與台電攜手復育荸薺行動，今天由鄉長、鄉代會主席、尖山發電廠長、湖西村長及台電荸薺復育小組與社區民眾，一起在湖西埤塘生態園區濕地，種下近200株荸薺苗與播撒3000粒種籽，期盼再現荸薺故鄉風華。
陳振中強調，今年再度進行荸薺復育，未來並將透過食農教育，讓民眾更加了解農業的價值和重要，培養對食物的尊重和環境的保護意識，也期待生態園區未來能成為更多人前來欣賞和探索的生態寶地。(中央社)
個資修法提高罰則
為強化企業保護客戶資料，個資法日前修法大幅提高罰則。不過無店面公會今天認為，修法後對於民間企業賦予嚴苛義務，企業系統被駭不代表公司沒善盡責任，呼籲希望未來行政單位妥善執行行政檢查，再決定是否開罰。
中華民國無店面零售商業同業公會書長表示，公會對個資法修正案表示遺憾，因為一家民間企業系統被駭，不代表企業沒有善盡義務，很可能是客戶本身的帳號密碼被駭客盜取，也很可能是上下游合作廠商的系統沒有做好維護。
數位部表示，可以理解業者想法與憂慮，業者擔心行政裁量權，業者必須做好法律要求保管個資的應盡義務，就會在行政裁量上有些彈性，但如果沒做好保管義務，當然就是依法處理。(中央社)
【客文版】
馬薺故鄉風華再現 湖西公所與台電聯手復育
澎湖湖西鄉公所摎台電今晡日合作在湖西埤塘生態園區進行馬薺復育工作，希望馬薺故鄉做得風華再現，尋轉頭擺个傳統味緒。
馬薺係湖西鄉在地野生特有作物，在埤塘摎馬薺窟溼地，年在都看得著馬薺，因爭引進福壽螺，造成野生馬薺受著外來个危害，消失忒將近30年。尖山發電廠在2015年引進澎湖在地種，在廠區裡背个溼地進行野生馬薺復育工作，今年開花結果。
澎湖縣湖西鄉公所摎台電合作復育馬薺行動，今晡日由鄉長、鄉民代表主席、尖山發電廠廠長、湖西村長摎台電荸薺復育小組還過社區民眾，共下在湖西埤塘生態園區，種吔會200頭个馬薺苗還過委3000粒仁，希望再現馬薺故鄉个風華。
湖西鄉鄉長強調，今年再一擺進行馬薺復育工作，未來會透過食農教育，分民眾還較了解農業个價值摎重要，培養對食物个尊重摎環境个保護意識，也期待生態園區未來做得變成大家來欣賞个好地方。
個人資料保護法修法提高罰則
為著強化企業保護客戶資料，個人資料保護法先前修法提高異多罰則。毋過無店面公會今晡日認為，修法過後分對民間企業有當嚴格个責任，企業系統分人攻擊毋代表公司沒盡著責任，呼籲未來行政單位好好執行行政檢查，再決定愛罰無。
中華民國無店面零售商業同業公會秘書長表示，公會對個人資料保護法修正案表示遺憾，因爭一家民間企業系統分人攻擊，毋代表公司沒盡著義務，當有可能係客戶本身个帳號密碼分人拿走了，也當有可能係合作个廠商系統無做好保護。
數位部表示，做得了解業者个想法摎愁慮，乜請業者一定愛做好法律要求保管個人資料个義務，就會在行政裁量上有一息仔彈性，係講沒做好保管个義務，就會照法律處理。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
歡迎大家下載講客廣播電臺APP，共下講客Let’s fly
