【華文版】
客家電視台20歲 蔡總統期許讓世界看見客家文化
【羅盛滿／新竹竹東海陸腔】總統蔡英文今天出席客家電視台成立20年活動，致詞時除肯定已製作許多獲獎戲劇、節目，並強調政府很重視客家文化，年度預算提高至6億元，期許未來讓世界看到台灣客家文化的魅力。
客委會今天舉辦「客家電視台20週年」記者會，總統蔡英文、客委會主委楊長鎮、文化部次長王時思、推動客家電視創台的客委會前主委、總統府資政葉菊蘭、公視前總經理馮賢賢、公廣集團董事長胡元輝等皆出席，見證客家電視20年一路走來的點滴。
蔡總統表示，客家電視台成立20年來，推出多部台灣原創客語影視作品，培育優秀的傳播人才，拿到國內外許多獎項，帶來精彩的20年。
蔡總統並說，上個月底公共電視法完成修法，包含客家電視台在內予以法制化，預算專款專用，讓客家電視台的發展更加穩定，客委會也為客家電視台爭取到更多預算，年度預算從新台幣4億元提高至6億元，這是政府對客家文化的重視，希望能夠把好的成果延續下去，讓國際看到台灣客家文化的魅力。
葉菊蘭強調，當年看到客語在消失，已經到了在急診室等待急診的情境，沒有語文、文化就會流失，所以爭取創台，建立客家人才資料庫，製作的戲劇「茶金」也流傳到很多國家去，現在預算得以成長，提高到6億多元，要持續發展成為全台灣的客家電視台。
楊長鎮回憶過去參與推動成立公共電視、客家電視台、原住民電視台的成立，如今客家電視台已成立20週年，不僅客委會爭取到史上最高預算，電視台年度預算也增加50%。
創台之初，外界提問哪來這麼多客家表演人才、燈光美術人才等，楊長鎮說，都是沙漠的沙烏地阿拉伯也被質疑沒有游泳人才，但是他們挖了游泳池，把人丟進去就有了游泳人才，「挖得夠深，花式跳水就會跳得漂亮」。
他重申，多元族群展現多元的語言及文化，向來就是台灣最美麗的風景，台灣是世界上唯一有完整客家政策的國家，客語已成為國家語言之一，如何透過傳播的力量，讓客家不僅立足台灣，更能走向國際，讓世界看見台灣客家，將是未來重要的課題。（中央社）
【客文版】
客家電視台20歲 蔡總統希望分世界看著客家文化
總統蔡英文今晡日出席客家電視台成立20年活動，致詞个時節除了肯定已經製作盡多得獎个戲劇摎節目，還過強調政府當重視客家文化，年度預算提高到6億個銀，希望未來分世界看著台灣客家文化个魅力。
客委會今晡日舉辦「客家電視台20週年」記者會，總統蔡英文、客委會主委楊長鎮、文化部次長王時思、推動客家電視台創台个客委會前主委、總統府資政葉菊蘭、公視前總經理馮賢賢、公廣集團董事長胡元輝這兜儕都有出席，見證客家電視20年一路行來个點點滴滴。
蔡總統表示，客家電視台成立20年以來，推出幾下部台灣原創客語影視作品，培育優秀个傳播人才，拿著國內外盡多獎項，帶來精彩个20年。
蔡總統還講，上隻月月底公共電視法完成修法，包含客家電視台在內摎佢法制化，預算專款專用，分客家電視台个發展還較穩定，客委會乜為客家電視台爭取著還較多个預算，年度預算從新台幣4億個銀提高到6億個銀，這係政府對客家文化个重視，希望做得摎好个成果延續下去，分國際看著台灣客家文化个魅力。
葉菊蘭強調，當年看著客語在該消失，已經到咧在急診室等待急診个地步，無語言文字、文化就會流失，所以爭取創立客家電視台，建立客家人才資料庫，製作个戲劇「茶金」乜流傳到當多國家去，這下預算做得成長，提高到6億零箍，愛持續發展成為全台灣个客家電視台。
楊長鎮回憶頭過參與推動成立公共電視、客家電視台、原住民電視台个成立，到今客家電視台已經成立20週年，毋單淨客委會爭取著頭過到今个最高預算，電視台年度預算乜增加50%。
創立客家電視台个時節，外界提問講哪有恁多个客家表演人才、燈光美術人才這兜，楊長鎮講，都係沙漠个沙烏地阿拉伯乜分人疑狐講無泅水人才，但係佢兜挖咧泅水池，摎人丟落去就有咧泅水人才，「挖得罅深，花式跳水就會跳得好看」。
佢重新聲明講，多元族群展現多元个語言摎文化，一溜里來就係台灣最靚个風景，台灣係世界項唯一有完整客家政策个國家，客話已經成為國家語言之一，仰般透過傳播个力量，分客家毋單淨企腳在台灣，還較做得行向國際，分世界看著台灣客家，會係未來重要个課題。
｜網路收聽｜
▹講客廣播電臺官網｜https://pse.is/R8RU8
▹講客廣播電臺APP｜
(Android連結：https://reurl.cc/8GWlXd)
(IOS連結：https://reurl.cc/O1pb59 )
